Translation of "in that department" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a sale today in that department store. | Сегодня день распродажи в том универмаге. |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| Our department doesn't have that information. | Наше ведомство не располагает данной информацией. |
| Our department doesn't have that information. | Наш департамент не располагает данной информацией. |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| Tom works in the State Department. | Том работает в государственном департаменте. |
| I like to shop at that department store. | Мне нравится делать покупки в этом универмаге. |
| You should be in the art department. | Тебе бы перевестись на факультет искусств . |
| I'm in charge of the book department. | Я заведую книжным отделом. |
| The football department was created in 1907. | Отделение футбола было основано в 1907 году. |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| The department of social services estimates that there are over 10,000 hijras in Bangladesh. | По оценкам Департамента социальных услуг, в Бангладеш живут более 10 000 хиджра . |
| I have some friends in the police department. | У меня есть несколько друзей в департаменте полиции. |
| Tom and I work in the same department. | Мы с Томом работаем в одном отделе. |
| Tom and I work in the same department. | Мы с Томом из одного отдела. |
| This time, the department was split in two. | В 1840 году очередной раз была изменена Конституция. |
| In the central part of the department, i.e. | Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун. |
| 5. Also stresses that the reform of the Department should be aimed equally at increasing the productivity of the Department in delivering all services in accordance with relevant resolutions | 5. подчеркивает также, что реформа в Департаменте должна в равной степени быть направлена на повышение производительности Департамента в плане оказания всех услуг согласно соответствующим резолюциям |
| In March 2004, the Moscow Patriarchy's External Relations Department issued a statement that surprised everyone. | В марте 2004 года отдел внешних связей Московской патриархии сделал заявление, удивившее всех. |
| The department notes that these figures are the nominal rate. | Ведомство отмечает, что указанные цифры являются номинальным курсом. |
| Tom is taller than anybody else in his department. | Том выше всех в отделе. |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. | Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения. |
| In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively. | В больших городах есть многоэтажные универмаги, продающие почти исключительно подделки. |
| And that, just a minute, is almost two state department stores. | А это, на минуточку, почти два ГУМа. |
| There is a bookstore in front of the department store. | Перед универмагом есть книжный магазин. |
| You can buy almost everything in the big department store. | В большом универмаге можно купить почти всё, что угодно. |
| Indre is a department in the Centre region of France. | Эндр и Луара департамент в центральной части Франции. |
| Calvados ( ) is a department in the Lower Normandy region in northwestern France. | Кальвадо с () департамент на северо западе Франции, один из департаментов региона Нижняя Нормандия. |
| Gard ( ) is a department in southern France in the Languedoc Roussillon region. | Гар () департамент на юге Франции, один из департаментов региона Лангедок Руссильон. |
| Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France. | Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| Where's the nearest department store? | Где ближайший универмаг? |
| Please call the fire department. | Пожалуйста, позвоните в пожарное депо. |
| Please call the fire department. | Вызовите пожарных, пожалуйста. |
| Please call the fire department. | Вызови, пожалуйста, пожарных. |
| Please call the fire department. | Вызовите, пожалуйста, пожарных. |
| Tom called the fire department. | Том вызвал пожарных. |
| But Valeriy Tishkov, who in the 90's headed a similar department that was subsequently abolished, opposed. | Но Валерий Тишков, который в 90 е годы возглавлял аналогичное ведомство, упраздненное впоследствии, выступил против. |
| The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department. | Самым высокопоставленным офицером на месте был Джозеф Дж. Эспозито, глава департамента и старший по званию офицер в департаменте. |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, |
| (c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations | с) соответствующим функциям Департамента по вопросам управления и Департамента операций по поддержанию мира |
Related searches : Department That - In That - In This Department - Assistant In Department - Worked In Department - In Every Department - In Each Department - Department In Charge - In Your Department - In Our Department - In-house Department - In The Department - In A Department - In Purchasing Department
