Translation of "in a department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Department - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a sale today in that department store. | Сегодня день распродажи в том универмаге. |
| San Pedro department in Paraguay. | Департамент Сан Педро, Парагвай. |
| A State Department spokesperson said | Представитель Госдепартамента США заявил |
| There is a bookstore in front of the department store. | Перед универмагом есть книжный магазин. |
| Indre is a department in the Centre region of France. | Эндр и Луара департамент в центральной части Франции. |
| You can do a show in a schoolroom, in an airport, in a department store window. | Можно устроить шоу в классной комнате в школе, в аэропорту в витрине магазина. |
| Calvados ( ) is a department in the Lower Normandy region in northwestern France. | Кальвадо с () департамент на северо западе Франции, один из департаментов региона Нижняя Нормандия. |
| Gard ( ) is a department in southern France in the Languedoc Roussillon region. | Гар () департамент на юге Франции, один из департаментов региона Лангедок Руссильон. |
| Morbihan ( , ) is a department in Brittany, situated in the northwest of France. | Морбиан (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. |
| All of a sudden, a fire broke out in the department store. | Внезапно вспыхнул пожар в универмаге. |
| I work in the State Department. | Я работаю в Министерстве иностранных дел. |
| Tom works in the State Department. | Том работает в государственном департаменте. |
| Nossik could rather appear in a meeting with Medvedev, than in a police department. | Носика можно скорее видеть на встрече с Медведевым, нежели в отделении милиции. |
| There is a police PR department. | Есть Управление по связям с общественностью. |
| Here I was fumbling around in the ladies' underwear department of a department store, almost got escorted from the premises. | Здесь я ходил вокруг отдела дамского нижнего белья в универмаге и из за чего меня чуть было не выпроводили из помещения. |
| So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department. | Поэтому у вас очень неудачное название, Государственный Департамент. Это не Государственный Департамент, |
| You should be in the art department. | Тебе бы перевестись на факультет искусств . |
| I'm in charge of the book department. | Я заведую книжным отделом. |
| The football department was created in 1907. | Отделение футбола было основано в 1907 году. |
| He went shopping at a department store. | Он пошёл в универмаг за покупками. |
| Finistère ( ) is a department of France in the extreme west of Brittany. | Финистер (, ) департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. |
| Aisne () is a French department in the Picardy region of northern France. | Э на (, ) департамент на севере Франции, один из департаментов региона Пикардия. |
| Cher ( Berrichon Char ) is a department in the Centre Region of France. | Шер () департамент в центре Франции, один из департаментов региона Центр. |
| A telling example is the shift in jurisdiction over British universities since 1992 from the Department of Education and Science to the Department for Education and Employment, and, in 2009, to a new Department for Business, Innovation, and Skills. | Наглядным примером являются изменения юрисдикции британских университетов с 1992 года, когда Министерство образования и науки было заменено на Министерство образования и занятости и, в 2009 году, на новое Министерство предпринимательства, инноваций и ремесел. |
| However, in the same year, he obtained a position in the Department of Archives. | Однако, в том же 1837 году он получает место начальника архива при Провиантском департаменте. |
| Vitry le François is a commune in the Marne department in north eastern France. | Витри ле Франсуа () город во Франции, в департаменте Марна. |
| That's your department. | Это ваш отдел. |
| I have some friends in the police department. | У меня есть несколько друзей в департаменте полиции. |
| Tom and I work in the same department. | Мы с Томом работаем в одном отделе. |
| Tom and I work in the same department. | Мы с Томом из одного отдела. |
| This time, the department was split in two. | В 1840 году очередной раз была изменена Конституция. |
| In the central part of the department, i.e. | Департамент включает 3 округа, 27 кантонов и 260 коммун. |
| I am a member of the sales department. | Я сотрудник коммерческого отдела. |
| He is a professor of the medical department. | Он профессор на факультете медицины. |
| Is there a department store on this street? | На этой улице есть универмаг? |
| He was raised in a community in the municipality of La Gloria, in the department of Cesar. | Он вырос в муниципалитете Ла Глория (департамент Сесар). |
| Tom is taller than anybody else in his department. | Том выше всех в отделе. |
| Jura () is a department in the east of France named after the Jura mountains. | Юра () департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Франш Конте. |
| Eure () is a department in the north of France named after the river Eure. | Эр () департамент на севере Франции, входящий в состав административного региона Верхняя Нормандия. |
| It's the World Department. | это Всемирный Департамент. |
| Call the fire department! | Вызовите пожарных! |
| Call the fire department! | Звони пожарным! |
| Who manages this department? | Кто заведует этим отделом? |
| It was the U.S. State department, a supposed ally. | Это был государственный департамент США предполагаемый союзник. |
| The police department didn't even have a fingerprint kit. | У полиции даже не нашлось набора для снятия отпечатков пальцев. |
Related searches : In This Department - Assistant In Department - Worked In Department - In Every Department - In Each Department - Department In Charge - In Your Department - In Our Department - In That Department - In-house Department - In The Department - In Purchasing Department - Lead A Department - A Hr Department
