Translation of "in my face" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He laughed in my face.
Он рассмеялся мне в лицо.
Tom laughed in my face.
Том рассмеялся мне в лицо.
My face twitches.
У меня дёргается лицо.
The rain was falling in my face.
Дождь падал мне на лицо.
The rain was falling in my face.
Дождь падал на моё лицо.
The sun is shining in my face.
Солнце светит мне в лицо.
Tom slammed the door in my face.
Том захлопнул дверь у меня перед носом.
My face was dirty.
Лицо у меня было грязное.
My face was dirty.
У меня было испачкано лицо.
He slammed the door right in my face.
Он захлопнул дверь у меня перед носом.
I was face to face with my parents' murder.
Я оказался лицом к лицу с убийцей своих родителей.
My face is the prettiest face around, isn't it?
Моё лицо самое миловидное в округе, не так ли?
In the last month, I have met all of my colleagues face to face, in their capitals.
В прошлом месяце я встречался лично со всеми моими коллегами в их столицах.
I lay on my face.
Я лежал на животе.
Tears ran down my face.
Слезы текли по моему лицу.
He lied to my face.
Он солгал мне в лицо.
Get out of my face.
Убирайся с глаз моих долой.
Tom lied to my face.
Том врал мне в лицо.
Tom lied to my face.
Том врал мне в глаза.
I lather my face before shaving.
Я намыливаю лицо, перед тем как побриться.
I wash my face every morning.
Я умываюсь каждое утро.
They dashed water into my face.
Они плеснули воду мне в лицо.
They dashed water into my face.
Они плеснули мне в лицо водой.
I slept lying on my face.
Я спал, лёжа на моём лице.
I splashed my face with water.
Я сбрызнул лицо водой.
Get out of my face, Tom.
Уйди с глаз моих, Том.
I can't even wash my face.
Я даже умыться не могу.
ZB Hey, Nestor, your ass crack is right in my face.
Б Эй, Нестор, твоя задница прямо у меня перед носом.
He threw a trash can in my face about five times ...
С середины 2000 х годов фильм выпущен на Blu Ray и HD DVD.
He told me to wash my face.
Он сказал мне умыться.
He told me to wash my face.
Он сказал мне, чтобы я умыл лицо.
He told me to wash my face.
Он велел мне умыться.
Somebody's breathing on my face. It's disgusting.
Кто то дышит мне в лицо. Это отвратительно.
I am already forgetting my grandmother's face.
Я уже начинаю забывать лицо своей бабушки.
I am already forgetting my grandmother's face.
Я уже начинаю забывать бабушкино лицо.
I don't remember my grandmother's face accurately.
Я не точно помню лицо своей бабушки.
I can still see my mother's face.
Я всё ещё вижу лицо своей матери.
Tom told me to wash my face.
Том сказал мне умыться.
Tom told me to wash my face.
Том велел мне умыться.
Tom told me to wash my face.
Том сказал мне, чтобы я умылся.
Don't point the laser at my face!
Не свети мне лазером в лицо!
The wind is blowing into my face.
Ветер дует мне в лицо.
I wash my face every evening to get my makeup off.
Я умываю лицо каждый вечер, чтобы смыть макияж.
I wash my face every evening to get my makeup off.
Я умываюсь каждый вечер, чтобы снять макияж.
So my arsenal in that sense is not limited to smashing someone's face in.
Поэтому арсенал средств только дать в морду не ограничивается .

 

Related searches : Face In - Off My Face - Wash My Face - On My Face - To My Face - Loose My Face - At My Face - In My - In The Face - In His Face - In Good Face - In Her Face - In-your-face - In Its Face