Translation of "in the present" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Present - translation :

Keywords : Подарок настоящем подарка подарком представляю

Examples (External sources, not reviewed)

I always live in the present I love the present.	Я всегда живу в настоящем я люблю настоящее.
Controversial in the present.	Спорный в настоящее время.
She wrapped the present in paper.	Она завернула подарок в бумагу.
We live in the present only.	Мы живём только в настоящем.
He is in the hospital at present.	Он сейчас в больнице.
This sentence is in the present tense.	Это предложение в настоящем времени.
At the present time, he's in Boston.	В настоящее время он в Бостоне.
The present prime minister was not present at the ceremony.	Нынешний премьер министр не присутствовал на церемонии.
to the Present .	to the Present .
In order to foster the effective implementation of the present Convention and to encourage international cooperation in the field covered by the present Convention	Для содействия эффективному осуществлению настоящей Конвенции и поощрения международного сотрудничества в охватываемой ею области
At present, he is in Canada.	В настоящее время он в Канаде.
In 1920, the city was given its present name.	В 1921 году городу было возвращено исконное название.
The present status of the town was acquired in 1982.	Вновь статус города Судак обрёл только в 1982 году.
The result is the permanency of the past in the present.	Результат этого постоянное присутствие прошлого в настоящем.
Tom wrapped the present.	Том завернул подарок.
'The question is at present occupying the best brains in Europe.	Этот вопрос занимает теперь лучшие умы в Европе.
Indeed, this problem is already present in the current system.	В сущности, это проблема уже существует и в настоящей системе.
Which endings does this verb have in the present tense?	Какие у этого глагола окончания в настоящем времени?
They are also not present in Madagascar.	Трубкозуб довольно медлителен и неуклюж.
E.ON is present in most of Scandinavia.	Акции E.ON входят в расчёт индекса DAX.
Scope of the present Convention	Сфера применения настоящей Конвенции
The army is now present.	В настоящий момент армия есть.
Print the libxslt parameters present	Вывести список существующих параметров libxslt
The committee are all present.	Комитет присутствует в полном составе.
The people present were surprised.	Все присутствующие были удивлены.
All the students are present.	Присутствуют все ученики.
All the students are present.	Все студенты на месте.
Thank you for the present.	Спасибо за подарок.
The present password is eosdigital .	Текущий пароль eosdigital .
She thanked for the present.	Она поблагодарила за подарок.
Don't open the present yet.	Не открывай пока подарок!
Don't open the present yet.	Не открывайте пока подарок!
Focus on the present moment.	Сосредоточься на текущем моменте.
The book is the best present.	Книга лучший подарок.
The district was established in 1929 and given its present name in 1930.	12 июля 1929 года был организован Татарский район, с центром в селе Кочко Пожарках.
Secretary General Kofi Annan is to present the report in March.	Генеральный секретарь Кофи Аннан должен представить доклад в марте.
All these features have been present in the current economic expansion.	Все эти характеристики присущи текущему экономическому расширению.
How many of those were present at the beginning in 1998?	Сколько их было в начале в 1998 году?
The result was a double CD, Present , released in April 2005.	Двойной CD Present , содержащий новый материал, был выпущен в апреле 2005 года.
Decides to adopt the text contained in the annex to the present resolution.	постановляет принять текст, содержащийся в приложении к настоящей резолюции.
In grammar, the most important change was the emergence of the present tense.	Наиболее существенным грамматическим изменением было возникновение настоящего времени.
But those are present in India as well.	Но они присутствуют и в Индии.
He is living in an apartment at present.	Сейчас он живёт в квартире.
Bongwon Temple is founded in present day Korea.	В Корее основан храм Bongwon.
In 1961, it was given its present name.	В 1961 году город получил современное название Новомосковск.

Показать эту страницу на русском языке