Translation of "in their days" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Their trip in 1903 lasted 63 days. | Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня. |
| These days will remain forever in their memories. | Эти дни навсегда останутся в их памяти. |
| Young people wear their hair long these days. | Сейчас молодые люди носят длинные волосы. |
| Some dedicated both their days and nights to it | Некоторые посвятили этому дни и ночи |
| Ukrainians made their choice during the days after that. | В следующие дни свой выбор сделали украинцы. |
| People cannot do anything on their own these days. | Люди уже ничего не могут самостоятельно делать. |
| The floods have forced thousands to flee their homes in eastern Romania in the last four days. | За последние четыре дня наводнение вынудило тысячи людей покинуть свои дома. |
| We took them away from their newspaper for three days. | Мы отвлекли их от работы в их газетах на три дня. |
| Their ties were drawn still closer during Levin's University days. | Связь эта утвердилась еще больше во время студенчества Левина. |
| And these days it seems their work just doesn't stop. | И в эти дни кажется, что их работа просто не останавливается. |
| They are supposed to keep reserves of 20 days in their inventory which they did not. | Предполагалось, что они сохранят резервы запасов на 20 дней, чего они не сделали. |
| They regret not having valued the days of their youth more. | Они сожалеют, что так мало ценили дни своей юности. |
| Please come in three days. | Приходите через три дня, пожалуйста. |
| The days are drawing in. | Дни становятся короче. |
| The days are drawing in. | Дни сокращаются. |
| See you in two days. | Увидимся через два дня. |
| I haven't slept in days. | Я не спал несколько дней. |
| Tom hasn't slept in days. | Том не спал несколько дней. |
| Refugees arriving in the US receive funding from resettlement agencies that covers their rent for 90 days. | По прибытии в США беженцы получают субсидию от агентств по переселению, которая покрывает аренду жилья сроком на 90 дней. |
| However, when both were in good spirits their happiness was doubled and yet the early days of their married life were very trying. | Правда, когда они оба были в хорошем расположении духа, радость жизни их удвоялась. Но все таки это первое время было тяжелое для них время. |
| Slaughtered at only 45 days old, their immature bones can hardly bear the weight of their bodies. | Их убивают, когда им только 45 дней, и при этом их неразвитые кости едва выдерживают вес их тел. |
| Afterwards, many Japanese head to their home city for a few days. | После этого многие японцы на несколько дней отправляются в свои родные города. |
| The crew spent their last 20 days on Mir conducting Earth observations. | Последние 20 дней на Мире космонавты занимались исследованием поверхности Земли. |
| Italy and Greece enjoyed huge declines in the cost of servicing their public debt in comparison to pre EMU days. | Италия и Греция радовались огромному уменьшению стоимости обслуживания их государственного долга по сравнению с годами до образования ЕВС. |
| Global Voices invites readers to share in the comments section, the dishes typically eaten in their regions on these days. | Global Voices приглашает читателей поделиться и рассказать в комментариях, какие блюда обычно едят в ваших регионах в рождественские дни. |
| After two days in Japan, Obama spent a day in Seoul, South Korea, and two days in Malaysia. | После двух дней, проведенных в Японии, Обама отправился на один день в Сеул, Южная Корея, и на два в Малайзию. |
| And you shoot in seven days. | Всего за семь дней . |
| We spent several days in Beslan. | Мы провели в Беслане несколько дней. |
| Or maybe in a few days. | Или, возможно, через несколько дней. |
| Was in regime prison 3 days. | Провёл в тюрьме режима 3 дня. |
| It'll pass in a few days. | Это пройдет через несколько дней. |
| In spring the days get longer. | Весной дни становятся длиннее. |
| He is leaving in three days. | Он отправляется через три дня. |
| Call me again in two days. | Перезвони мне через два дня. |
| Call me again in two days. | Перезвоните мне через два дня. |
| Call me again in two days. | Позвони мне снова через 2 дня. |
| These days nobody believes in ghosts. | В наше время никто не верит в привидения. |
| He hadn't eaten in two days. | Он два дня ничего не ел. |
| He hadn't eaten in two days. | Он не ел два дня. |
| There are 31 days in December. | В декабре 31 день. |
| In the winter, days are shorter. | Зимой дни короче. |
| In spring, the days become longer. | Весной дни становятся длиннее. |
| I haven't eaten in four days. | Я не ел четыре дня. |
| I haven't eaten in four days. | Я не ела четыре дня. |
| I haven't eaten in three days. | Я не ел три дня. |
Related searches : In Days - In Their - In Future Days - Days In Default - In 3 Days - In Ancient Days - Days In Delay - In 30 Days - Days In Milk - Days In Which - In Bygone Days - In 10 Days - In Earlier Days - In Former Days
