Translation of "in these pages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These pages were, in effect, turned into carpet pages.
Эти страницы напоминают орнаменты на ковре.
I'm reading these pages and I get goosebumps.
Читаю эти странички и мурашки по коже.
Some of these diagrams are on fold out pages.
Некоторые из этих диаграмм расположены на вложенных страницах.
Readers also provide these pages with pictures of other regions.
Читателям также предоставляются страницы с фотографиями других регионов.
Except for these changes, Igoshin left 177 pages of text untouched.
Исключением из этого стала страница 177, которую Игошин оставил нетронутой.
Reading man pages in KDE
Полезные советы
However, some of these pages show no updates or interaction in as long as three years.
Однако на некоторых из этих страниц нет обновлений или взаимодействия в течение трех лет.
2,438 pages.
2 438 страниц.
340 pages.
340 с.
96 pages.
96 pages.
180 pages.
180 pages.
128 pages.
128 pages.
240 pages.
240 pages.
209 pages.
209 pages.
So, liberating these pages and imagine digitizing them and then storing them in a vast, interconnected, global repository.
Ну, освободили эти страницы и представьте, что вы оцифровали их, так, и объединили их в громадный, взаимосвязанный, глобальный репозиторий.
He adds that the network's administrators are currently monitoring these pages for suspicious activity.
Он добавил, что администраторы сети на данный момент следят за повышенной активностью этих пользователей.
What was reported in those 10 pages?
О чем говорилось на этих 10 страницах?
Why am I asking all of these business questions, instead of just showing them pages?
зачем я задаю им все эти вопросы о бизнесе вместо того чтобы просто показать им страницы?
As the Stranger adds more pages to these books, the brothers can speak more clearly.
Страницы добавляются в соответствующие книги, и речь братьев становится все более ясной и понятной.
There are, no doubt, errors in those pages.
Безусловно, на данных страницах есть ошибки.
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents
Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах
There are three hundred pages in this book.
В этой книге триста страниц.
It is not clear precisely what technical methods they use to gain access to these pages.
Точно неясно, какие технические методы они используют для получения доступа к этим страницам.
Viewer for Teletext pages
Просмотр телетекста
A book has pages.
В книге есть страницы.
Ancient Iraq , 560 pages.
Ancient Iraq , 560 pages.
Speaking Text from Web Pages
Произнесение текста из веб страниц
Please print even pages only.
Пожалуйста, распечатайте только чётные страницы.
Tom flipped through the pages.
Том пролистал страницы.
According to Palestinian news site Arab48, the Attorney General originally submitted a list of 40 websites and pages for these companies to block, including Facebook pages of multiple Palestinian social media influencers.
Согласно палестинскому новостному сайту Arab48, генеральный прокурор изначально утвердил список из 40 сайтов и страниц, которые эти компании должны заблокировать, включая Facebook страницы многих палестинских блогеров
Debriefings, consults with psychiatrists, meditation techniques, pages upon pages of journal entries to unload myself of the horror of that night....all of these were swept aside when memories came rushing in a nightmare triggered by a firework.
Дебрифинги, консультации с психиатрами, приемы медитации, записи в дневнике все, что помогло бы избавить меня от ужасов той ночи пошло насмарку, когда я услышала фейерверк. Воспоминания нахлынули, как страшный сон.
However, the pages of these books continued to be made of animal hide, which could easily be written over.
Однако страницы этих книг продолжали делать из шкур животных, на которых было легко писать.
According to Russian anti terrorism laws, any pages of these entities online are subject to immediate blocking or removal.
Согласно российским антитеррористическим законам, все страницы этих организаций в сети подлежат незамедлительному блокированию или удалению.
Yellow Pages Yellow pages provide a classification of the service or business, based on standard taxonomies.
Жёлтые страницы содержат классификацию службы или бизнеса, на основе стандартных таксономий.
A sampling of the monthly pages in the Priest Cat calendar.
Примеры страниц календаря Поп Кот .
We give you white pages. Invent.
Вот тебе чистый лист. Давай.
And they're nice big pages too.
И они немаленькие.
It's about 300 pages long, hardbound.
Около 300 страниц, твёрдая обложка.
This book is missing two pages.
В этой книге отсутствуют две страницы.
This book is missing two pages.
В этой книге не хватает двух страниц.
I have to print 100 pages.
Мне нужно напечатать сто страниц.
Three pages have been torn out.
Три страницы вырваны.
Thе book is missing two pages.
В книге не хватает двух страниц.
The book is missing two pages.
В книге не хватает двух страниц.
This book is missing three pages.
В этой книге не хватает трёх страниц.

 

Related searches : On These Pages - These Few Pages - Pages In Length - Pages In Total - Pages In German - Pages And Pages - In These Subjects - In These Roles - In These Hours - In These Patients - In These Films - In These Materials - In These Requirements - In These Presents