Translation of "in this form" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Form - translation :

This - translation :

Keywords : форма бланк сформировать формой формы эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Fill in this form.	Заполните эту форму.
Please fill in this form.	Пожалуйста, заполните эту форму.
Please fill in this application form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Multiplied in this way, they form a balustrade.	Так же могут иметь вид в одной плоскости.
I like this form.	Потому что меньше воды...
Fill out this form.	Заполните эту анкету.
Fill out this form.	Заполните этот бланк.
Fill out this form.	Заполни этот бланк.
This was an indeterminate form.	Это была неопределенная форма.
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните эту анкету.
Please fill out this form.	Заполните, пожалуйста, этот бланк.
Please fill out this form.	Пожалуйста, заполните этот бланк.
Please fill out this form.	Заполни, пожалуйста, этот бланк.
Can you fill this form?	Можете заполнить этот бланк?
This form of media started in Europe in the Middle Ages.	Печатные издания самый распространённый вид СМИ в РФ.
Can you tell me how to fill in this form?	Подскажите, пожалуйста, как мне заполнить эту анкету?
All you have to do is fill in this form.	Всё, что тебе нужно сделать, это заполнить этот бланк.
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...).	Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром .
Please fill out this form first.	Пожалуйста, заполните сначала этот бланк.
Oh, just fill out this form.	О, просто заполните этот бланк.
Sir, please fill out this form.	Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Thank you for completing this form.	Благодарим Вас за заполнение этой формы.
Can you fill out this form?	Вы можете заполнить эту форму?
The first salvos in this war came in the form foreign exchange intervention.	Первые залпы в этой войне произошли в форме инвестиций в иностранной валюте.
Would you please fill out this form?	Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста?
Please help me fill out this form.	Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк.
You didn't finish filling out this form.	Вы не до конца заполнили бланк.
In this contest people have to write and recite original poetry, in the Nabati form of poetry, which is the traditional Bedouin form.	В этом шоу участники должны написать и прочитать с выражением поэму собственного сочинения в традиционном стиле Бедуинов, называемом набати .
(This is the answer given, in more poetic form, in The Book of Job .)	(Данный ответ приводится (в более поэтичной форме) в Книге Иова .)
And generally we depict our ideas about this history in the form of trees like this.	И обычно мы изображаем предположения о ходе истории В форме деревьев как вот это.
Is this its own form of clashing civilizations.	Является ли это еще одной формой столкновения цивилизаций?
Patriotism like this is a form of nostalgia.	Это скорее ностальгия, чем патриотизм.
Please mail this form to your insurance company.	Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Tom also needs to fill out this form.	Тому тоже нужно заполнить этот бланк.
Three volumes in electronic form.	Три тома в электронном виде.
In the extreme case, this competition can take the form of civil war.	В худшем случае подобная конкурентная борьба может принять форму гражданской войны.
In evicting that regime, we believed that this form of absolutism was ended.	Свергая тот режим, мы верили, что с этой формой абсолютизма покончено.
It s pretty hard to do this in the form of one short newsbreak.	Это довольно трудно сделать в формате новостной заметки.
Being raised in Africa developed in me a big respect for this form of art.	Взросление в Африке помогло мне выработать большое уважение к данной форме искусста.
As it turns out, there's a strong form and a weak form of this knot, and we were taught to tie the weak form.	Так вот. Оказывается, у этого узелка есть сильная и слабая форма. И то, как нас учили завязывать его, это слабая форма.
There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words.	Есть вещи в этом мире, которые просто не могут быть выражены в форме слов.
But it has become increasingly clear that the industry cannot survive in this form.	И сейчас становится все более очевидным, что в таком виде эта промышленность выжить не сможет.
Form is function. Form is function.	Форма это функция. Форма это функция.
Form is emptiness emptiness is form.	Форма есть пустота, пустота есть форма.
Maria Zakharova, in lawn gnome form.	Садовый гном в виде Марии Захаровой.

Показать эту страницу на русском языке