Translation of "using this form" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Form - translation : This - translation : Using - translation : Using this form - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The application should be typewritten using the form supplied. | Заявка должна быть напечатана с использованием предоставленного формуляра. |
In this test, functional issues of the form were investigated, using a draft version that looked very much like the original paper form. | Авторы Гер Снийкерс, Эврим Онат и Йо Тонглет. |
You should try to form the habit of using your dictionaries. | Ты должен постараться взять за привычку пользоваться словарями. |
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. | Поэтому я перестал использовать слово форма , и, как дизайнер, я перестал использовать такие слова как функция . |
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. | Поэтому я перестал использовать слово форма , и, как дизайнер, я перестал использовать такие слова как функция . |
At this point, the reported data need to be converted into a comparable form using coefficients C1 and C2. | Второй коэффициент необходим, т.к. |
'This form is better than another form.' | Я не хочу говорить Это проявление лучше, чем то. |
Singapore is using Newater, a treated form of wastewater that is potable. | Сингапур использует Newater, обработанную форму сточных вод, которую можно пить. |
Right now, 20,000 classrooms are using us in some way shape or form. | Сейчас 20 000 классов используют наши инструменты в той или иной форме. |
Internet television, using the Internet, is an increasingly popular form of video on demand. | Помимо обычного VoD различают ещё Near Video on Demand и Internet Video on Demand. |
I like this form. | Потому что меньше воды... |
Fill in this form. | Заполните эту форму. |
Fill out this form. | Заполните эту анкету. |
Fill out this form. | Заполните этот бланк. |
Fill out this form. | Заполни этот бланк. |
When we were using linear regression, this was the form of a hypothesis, where H of X is theta transpose X. For | Когда мы использовали линейную регрессию, она была в форме гипотезы, где H от X равна тета транспонированной X. |
Transform using this transformation | Преобразовать используя это преобразование |
By using this one. | Используя это. |
Functional issues of the form were investigated in a small usability test, using a draft version very similar to the original paper form. | Функциональные характеристики данного формуляра были изучены в рамках маломасштабной проверки на удобство использования на основе экспериментальной версии, которая была весьма похожа на исходный бумажный формуляр. |
Although atmospheric nitrogen abounds (more than 75 ), few living creatures are capable of using this atmospheric nitrogen in its diatomic form, N2 gas. | Несмотря на высокое содержание свободного азота в атмосфере (более 75 ), очень мало живых существ способны использовать свободный, нейтральный двухатомный азот атмосферы, газ N2. |
This was an indeterminate form. | Это была неопределенная форма. |
Please fill out this form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
Please fill out this form. | Заполните, пожалуйста, этот бланк. |
Please fill out this form. | Пожалуйста, заполните этот бланк. |
Please fill out this form. | Заполни, пожалуйста, этот бланк. |
Can you fill this form? | Можете заполнить этот бланк? |
Please fill in this form. | Пожалуйста, заполните эту форму. |
This takes the form of | Оно находит выражение в следующем |
This is a paper form. | Это бумажный бланк. |
What kind of this form | Какой эта форма |
This is the release form. | Вот документ об освобождении. |
That's the reason I'm using this podium and using these notes. | Вот почему я использую этот подиум и эти заметки. |
People using this computer can | Пользователи этого компьютера могут |
Information on using this application | Об использовании этого приложения |
Automatically replace using this item | Заменить |
Now we're using this chip. | И теперь мы используем такой чип. |
Countries that are not using some form of S3 process should be encouraged to do so. | И страны, не использующие в том или ином виде процедуру S3, следует поощрять к этому. |
These authorities follow the normal procedures for EU export licence applications, using the standard application form. | Корк вновь участвует в Неделе культуры Ирландии в Санкт Петербурге. |
The absolutist regime, using its security apparatus, continues still today to silence any form of dissent using the unconstitutional anti terrorism law enacted in 2009. | Абсолютистский режим, используя свой аппарат безопасности, до сих пор подавляет любые формы инакомыслия с помощью неконституционного закона о борьбе с терроризмом, принятого в 2009 году. |
Binary form This form uses two sections (AB...), each often repeated (AABB...). | Одночастная форма (A) Её называют также балладной формой или айром . |
Now we're using this chip. And what are we using it for? | И теперь мы используем такой чип. Но зачем мы это делаем? |
Please fill out this form first. | Пожалуйста, заполните сначала этот бланк. |
Please fill in this application form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
Oh, just fill out this form. | О, просто заполните этот бланк. |
Sir, please fill out this form. | Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. |
Related searches : Using This - This Form - When Using This - Using This Model - Using This Technique - Using This Information - Using This Link - Using This System - By Using This - Using This Method - Using This Approach - Using This Guide - Using This Manual - Using This Machine