Translation of "in two ways" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And, in particular, in two ways.
В особенности в двух случаях.
Medicine in two regions was developing in two different ways.
Развитие медицины в двух регионах также пошло разными путями.
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
The rule reads in two ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
Well, two ways.
Существуют два пути.
It may help, though, in two ways.
Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
And it's better in two different ways.
Их зрение лучше по двум аспектам.
You can say this in two ways.
Ты можешь сказать это двумя способами.
This can be achieved in two ways.
Этого можно добиться двумя способами.
Two ways of going in very simple.
Есть два способа зайти очень простых.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.
2 способа быть ориентированным на прошлое и 2 на будущее.
IOM takes action in this sector in two ways.
МОМ принимает меры в этой области по двум направлениям.
The EU should support this in two ways.
ЕС должен поддержать это двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение можно перевести двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.
This can be tested in two main ways.
То же производится в отношении другого глаза.
The two part ways and in bad terms.
Эти две части пути и в плохих условиях.
This is done in one of two ways.
В игре более 30 видов досок.
The EoC understands poverty in two different ways.
ЭОИ понимает концепцию бедности двумя путями.
Selecting objects can be done in two ways
Есть два способа выбора объекта
The Conference was significant in two important ways.
Эта Конференция была значимой по двум соображениям.
The Hundred and Two Ways
Сто и два пути
Europe has two ways ahead.
У Европы впереди два пути.
Well, there's two principle ways.
Есть два основных способа.
No two ways about that.
Ничего не поделаешь!
Sexual reproduction occurs in two fundamentally different ways in fungi.
Половое размножение у грибков происходит двумя фундаментально различающимися способами.
These cyber attacks were launched in two different ways.
Эти атаки были проведены двумя различными способами.
This rule can be read in two different ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
We can arrange skull bubbles in two different ways.
Мы можем расположить пузыри черепа в двух разных положениях.
But it would change things in two beneficial ways.
Но эти изменения обоюдовыгодны.
No two ways about it, huh?
И двух вариантов быть не может, да?
I split it two ways and...
Я разделила деньги на две части и...
There's no two ways about it!
Тут и думать нечего!
I mean, they're both just two ways of specifying a point in two dimensions.
Это просто два способа указания координат точки в двухмерном пространстве.
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways.
Так что, американский спад влияет на европейский экспорт двумя способами.
Regional integration could contribute to higher growth in two ways.
Региональная интеграция может способствовать более высоким темпам роста в двух направлениях.
Yet the short term boost failed in two big ways.
Тем не менее, политика краткосрочного стимулирования экономики провалилась по двум важным направлениям.
Yet in other ways, the two countries are very different.
Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга.
C 11 allows this to be mitigated in two ways.
C 11 предлагает два способа для смягчения этих проблем.
Season three differed from the previous two in many ways.
Третий сезон отличался от двух предыдущих во многом.
kfloppy can format a disk in the following two ways
kfloppy может форматировать дискету двумя способами
There are two ways to select multiple stencils in kivio .
В kivio существует два способа выделить несколько объектов.
There are two ways to do this
Для этого существует две возможности
There are two ways to do this.
Существует два способа сделать это.
And there's two ways to interpret this.
Есть два способа вычислить это.

 

Related searches : Two Ways For - Goes Two Ways - Two Possible Ways - Two Different Ways - Cut Two Ways - Two Main Ways - Two Alternative Ways - Two Major Ways - In Ways - In Two - In Strange Ways - In Sophisticated Ways - In Key Ways - In Versatile Ways