Translation of "two major ways" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

Keywords : майор Майор майора Шарп майором способы способов способами по-разному многом

Examples (External sources, not reviewed)

Europe has two ways ahead.	У Европы впереди два пути.
The Hundred and Two Ways	Сто и два пути
Optimism manifested itself in two ways.	Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
The rule reads in two ways.	Это правило можно прочитать двумя способами.
There are two ways to do this	Для этого существует две возможности
There are two ways to do this.	Существует два способа сделать это.
It may help, though, in two ways.	Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
And there's two ways to interpret this.	Есть два способа вычислить это.
And it's better in two different ways.	Их зрение лучше по двум аспектам.
Two ways to create your own world.	Два способа творить свой мир.
There are two ways of doing this.	Есть два способа это сделать.
You can say this in two ways.	Ты можешь сказать это двумя способами.
These protests have two major causes.	Эти протесты имеют две основные причины.
There are two ways Turkey's debt can go.	Существует два способа избавиться от этого долга.
And there are two ways to do this.	И всегда есть два способа этого добиться.
The EU should support this in two ways.	ЕС должен поддержать это двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.	Это предложение можно перевести двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.	Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.
Which of the two ways do you choose?	Какой из двух путей ты выбираешь?
There are two ways of looking at it.	Таким образом задача находится в классе NP.
Although Saudi Arabia and several of the Gulf states are also major oil exporters, they differ from other producers in two important ways.	Хотя Саудовская Аравия и несколько стран Персидского залива также являются ключевыми экспортерами нефти, они отличаются от других производителей в двух важных направлениях.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два основных препятствия.
Two major obstacles stand in Thaksin s way.	На пути Таксина стоят два осно ных препятствия.
Two major experimental observations underpinned this expectation.	Два основных экспериментальных наблюдения подкрепили это ожидание.
Two major issues had to be settled.	Нужно было решить два главных вопроса.
These cyber attacks were launched in two different ways.	Эти атаки были проведены двумя различными способами.
This rule can be read in two different ways.	Это правило можно прочитать двумя способами.
There are two major geopolitical uncertainties as well.	Также существует две основные геополитические неопределенности.
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways.	Так что, американский спад влияет на европейский экспорт двумя способами.
You know, there's two ways you can make a product.	Известно, что есть два способа сделать продукт.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.	Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
Regional integration could contribute to higher growth in two ways.	Региональная интеграция может способствовать более высоким темпам роста в двух направлениях.
Yet the short term boost failed in two big ways.	Тем не менее, политика краткосрочного стимулирования экономики провалилась по двум важным направлениям.
The marriage of microlending and social media works two ways.	Тесный союз микрокредитования и социальных сетей работает в двух направлениях.
These are two polar opposite ways of viewing the world.	Это две полярных точки зрения на жизнь.
Yet in other ways, the two countries are very different.	Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга.
After all, it has survived major wars, numerous diplomatic disputes, and two major market collapses.	В конце концов, она пережила основные войны, многочисленные дипломатические дебаты и два значительных рыночных коллапса.
Snowden revealed two major surveillance programs inside the US.	Сноуден раскрыл две основные программы для наблюдения внутри США.
Awards Wikipedia won two major awards in May 2004.	Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года.
There are two ways to interpret Latin America s recent election results.	Результаты недавних выборов в Латинской Америке можно интерпретировать двояко.
In two important ways, this year s effort was actually less dire.	По двум важным показателям, отчёт этого года даже менее мрачен.
And it turned out to be quite fun in two ways.	И тут оказалось, что это очень интересно. С двух точек зрения.
Everybody can see the two ways of seeing the cube? OK.	Все видят два способа восприятия куба? Ок.
Performance enhancing drugs affect the individual athlete's integrity in two ways.	Препараты, повышающие физические возможности спортсменов, оказывают негативное влияние на моральную целостность каждого отдельного спортсмена двумя путями.
This post agreement dynamic thus could play out in two ways.	Эта пост договорная динамика, таким образом, могла бы играть в двух направлениях.

Показать эту страницу на русском языке