Translation of "two main ways" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Europe has two ways ahead.
У Европы впереди два пути.
The Hundred and Two Ways
Сто и два пути
Optimism manifested itself in two ways.
Этот оптимизм проявил себя в двух направлениях.
The rule reads in two ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
The project has two main objectives.
У проекта две основные цели .
There are three ways. The main way is it's called dispositional.
Если три пути. Главный путь называется ситуационным.
There are two ways to do this
Для этого существует две возможности
There are two ways to do this.
Существует два способа сделать это.
It may help, though, in two ways.
Тем не менее, это может помочь в двух направлениях.
And there's two ways to interpret this.
Есть два способа вычислить это.
And it's better in two different ways.
Их зрение лучше по двум аспектам.
Two ways to create your own world.
Два способа творить свой мир.
There are two ways of doing this.
Есть два способа это сделать.
You can say this in two ways.
Ты можешь сказать это двумя способами.
There are two main reasons for this.
На это существуют две основные причины.
The city has two main railway terminals.
Также в городе бурно развиваются биотехнологии.
There are two ways Turkey's debt can go.
Существует два способа избавиться от этого долга.
And there are two ways to do this.
И всегда есть два способа этого добиться.
The EU should support this in two ways.
ЕС должен поддержать это двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение можно перевести двумя способами.
This sentence can be interpreted in two ways.
Это предложение может быть интерпретировано двумя способами.
Which of the two ways do you choose?
Какой из двух путей ты выбираешь?
There are two ways of looking at it.
Таким образом задача находится в классе NP.
There are two main characters in this story.
В этой истории два главных героя.
There are two main theories to explain this.
Наибольшая цифра в 600 тысяч встречается у Юстина.
It can be divided into two main classes.
Эти отходы разделены на два основных класса.
These cyber attacks were launched in two different ways.
Эти атаки были проведены двумя различными способами.
This rule can be read in two different ways.
Это правило можно прочитать двумя способами.
This belief has suited the two main political parties.
Это убеждение устраивает две главных политических партии.
The two main uncertainties involve Iran and the US.
Это касается, прежде всего, Ирана и США.
Two main problems limit the availability of medicines today.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.
Thus, the US slowdown affects European exports in two ways.
Так что, американский спад влияет на европейский экспорт двумя способами.
You know, there's two ways you can make a product.
Известно, что есть два способа сделать продукт.
There are two other ways to address complexity and asymmetries.
Существует два других подхода, чтобы справиться со сложностью и асимметрией.
Regional integration could contribute to higher growth in two ways.
Региональная интеграция может способствовать более высоким темпам роста в двух направлениях.
Yet the short term boost failed in two big ways.
Тем не менее, политика краткосрочного стимулирования экономики провалилась по двум важным направлениям.
The marriage of microlending and social media works two ways.
Тесный союз микрокредитования и социальных сетей работает в двух направлениях.
These are two polar opposite ways of viewing the world.
Это две полярных точки зрения на жизнь.
Yet in other ways, the two countries are very different.
Однако во многих других отношениях эти страны значительно отличаются друг от друга.
Even the Ganges two main tributaries flow in from Tibet.
Даже два главных притока Ганга берут начало в Тибете.
Corporate corruption is out of control for two main reasons.
Корпоративная коррупция вышла из под контроля по двум основным причинам.
And these are two of the penguins' main breeding islands.
Это два основных острова, где пингвины размножаются.
So these kinds of results really makes two main points.
Да? Это позволяет мне прийти к двум выводам.
The two main islands are Severny (Northern) and Yuzhny (Southern).
На юге проливом Карские Ворота (ширина 50 км) отделяется от острова Вайгач.
Its surface is composed of two main types of terrain.
На поверхности Ганимеда наблюдаются два типа ландшафта.

 

Related searches : Two Ways For - Goes Two Ways - Two Possible Ways - Two Different Ways - Cut Two Ways - In Two Ways - Two Alternative Ways - Two Major Ways - Three Main Ways - Four Main Ways - Two Main Types - Two Main Groups - The Two Main - Two Main Questions