Translation of "in wealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Health is wealth.
Здоровье наше богатство.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
Our financial wealth is not liquid in an emergency.
Наши финансовые сбережения не являются ликвидными в чрезвычайных ситуациях.
He wasn't happy in spite of all his wealth.
Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство.
Meanwhile, more wealth is created in the US than in Europe.
Тем временем, в США создается больше богатства, чем в Европе.
Health, Wealth, and Malaria
Здоровье, благосостояние и малярия
The Wealth of Species
Богатство видов
They gained great wealth.
Они добились большого богатства.
While trade produces frictions in democracies, it also enhances wealth.
В то время как торговля в демократических государствах вызывает трения, она способствует увеличению богатства.
In the past, culture was tied to privilege and wealth.
В прошлом культура была неразрывно связана с классовыми привилегиями и богатством.
Yes, that is just the annual increase in their wealth.
Да, это всего лишь годичное увеличение их богатства.
When the money stopped flowing in, the wealth dried up.
Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает.
Argentina's wealth is now vacationing in Miami, perhaps for good.
Богатство Аргентины сейчас отдыхает в Майами, и, возможно, останется там навсегда.
Housing starts are also responding to the increase in wealth.
Строительство нового жилья также отвечает увеличению состоятельности.
Capital inflows produced a wealth effect, but only while they lasted. When the money stopped flowing in, the wealth dried up.
Приток капиталов производит эффект богатства до тех пор, пока он сохраняется.
People are fascinated by wealth.
Люди очарованы богатством.
The Rising Wealth of Nations
Мир богатеет
Those Fickle Sovereign Wealth Funds
Эти ненадежные фонды национального благосостояния
The Lost Wealth of Nations
Потерянное богатство наций
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
He boasts of his wealth.
Он хвастается своим богатством.
He tried to accumulate wealth.
Он старался нажить богатство.
My uncle possesses great wealth.
Мой дядя владелец огромного состояния.
Lawrence didn't flaunt his wealth.
Лорэнс не хвастался своим богатством.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше самое большое богатство.
Life is our greatest wealth.
Жизнь наше величайшее богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет напоказ своё богатство.
Tom doesn't flaunt his wealth.
Том не выставляет своё богатство напоказ.
I prefer knowledge to wealth.
Я предпочитаю знания богатству.
And what about wealth disparities in today s EU of 27 members?
А как насчет же расхождений в богатстве в теперешнем ЕС, состоящем из 27 членов?
There is a jump in wealth and an immediate production boom.
Это, в свою очередь, ведет к увеличению богатства и немедленному производственному буму.
In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
Короче говоря, хорошо развитая промышленность обеспечивает благосостояние общества в целом.
Why Wealth Taxes Are Not Enough
Почему налога на роскошь недостаточно
Libya s Shadow on Sovereign Wealth Funds
Тень Ливии над суверенными фондами благосостояния
Wealth and the Culture of Nations
Богатство и культура наций
Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds?
Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды?
Much wealth has been blown up.
Большинство материальных ценностей разрушено.
He is a man of wealth.
Он богатый человек.
He is a man of wealth.
Он богач.
Health is more important than wealth.
Здоровье важнее богатства.
Health is more valuable than wealth.
Здоровье дороже богатства.
Happiness is more important than wealth.
Счастье важнее богатства.
The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures.
Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП.

 

Related searches : Disparities In Wealth - Rise In Wealth - Differences In Wealth - Increase In Wealth - Live In Wealth - Disparity In Wealth - Housing Wealth - Sovereign Wealth - Natural Wealth - Wealth Accumulation - Mineral Wealth - Wealth Gap - Wealth Effect