Translation of "in young years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In young years - translation :

в раннем возрасте

Years - translation :

лет

Young - translation :

молодой

Keywords : годами годы спустя течение десять молода молод молоды юный молодые

Examples (External sources, not reviewed)

Hunter ... Thirty Years Young .	Пушки размещены в съёмном контейнере.
Young people 14 19 years 20 24 years	Молодые люди 14 19 лет 20 24 года
Young animals become fully mature in about six to seven years.	Половой зрелости достигают в возрасте шести или семи лет.
Young and Howell divorced five years later.	Они развелись через пять лет.
This young child is eight years old.	Этому ребёнку 8 лет.
Young kid, not even 20 years old.	Гавлик, молодой парень, не старше 20 лет.
Young in years, but whose heart is as old as the theatre.	Леди, юная годами, но сердце ее одного возраста с театром.
Females bear young once every 2 3 years.	Самки приносят потомство раз в 2 3 года.
And at that young age, 10 years old,	И в таком юном возрасте, 10 лет от роду,
AFTER TEN YEARS, THE YOUNG CHlLDREN... ...HAVE DEVELOPED INTO STURDY YOUNG ADULTS... ...IN SPlTE OF THElR LONG HARDSHlP AND MlSERY.	Прошло десять лет. Дети превратились в крепких молодых людей, несмотря на те трудности и страдания, которые им прошлось вынести.
AFTER TEN YEARS, THE YOUNG CHILDREN HAVE DEVELOPED INTO STURDY YOUNG ADULTS IN SPITE OF THEIR LONG HARDSHIP AND MISERY.	Прошло десять лет. Дети превратились в крепких молодых людей, несмотря на те трудности и страдания, которые им прошлось вынести.
Early years Chris Young was born in Murfreesboro, Tennessee, on June 12, 1985.	Крис Янг родился в Марфрисборо, Теннесси, США 12 июня 1985 года.
In this environment children as young as three years old really can fly.	В таком месте даже трёхлетние дети могут по настоящему летать.
Eleven comparatively young soldiers were given five years' imprisonment.	11 сравнительно молодых солдат получили 5 лет.
The young are sexually mature at two years old.	Половая зрелость наступает в возрасте двух лет.
I'm pretty young, I'm only about 40 years old.	Я достаточно молода, мне только 40.
At that time I was young, 10 years old.	В то время я был молод, мне было 10 лет.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.	В последние годы у японской молодежи вошло в моду катание на горном велосипеде.
Three years later, Julia and her young daughter are living in the lake house.	Три года спустя Юлия вместе с маленькой дочерью живёт мирной жизнью в хижине Джека.
A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young.	Поиск разгадки в стране, где 97 летние старцы кажутся еще сравнительно молодыми.
He seems young, but he's actually over 40 years old.	Он кажется молодым, но на самом деле ему уже за сорок.
Years ago, a smart young man was working for me.	Несколько лет назад молодой парень начал работать на меня.
Young master Zhang, where have you been all these years?	Где вы были все эти годы?
That young man was born in the US but returned to Afghanistan four years ago.	Этот молодой человек родился в США, но четыре года назад вернулся в Афганистан.
4. quot Young adults apos crime in Poland in the years 1951 1957 quot , Archiwum Kryminologii, vol.	4. quot Young adults apos crime in Poland in the years 1951 1957 quot , Archiwum Kryminologii, vol.
She's 50 years old. And she's looking as young as ever.	Ей 50 лет. И она выглядит юной, как и прежде.
The young Watts explored several styles of meditation during these years.	Юный Уотс постиг несколько способов медитации за эти годы.
Eight years later, when he was a young man of 18,	8 лет спустя, когда он был молодым юношей 18 лет,
Are they all the young people under 25 years of age?	Всех людей моложе 25 лет?
The passing years will show You've kept my love so young	Проходящие года покажут, что наша любовь не стареет,
In the Personal Status (Muslims) Act, the marriageable age is specified in article 16, as follows The age of eligibility for marriage is 18 years in the case of young men and 17 years in the case of young women.	В Законе о личном статусе (мусульман) в статье 16 содержится следующее определение брачного возраста Возраст, дающий право на вступление в брак, составляет 18 лет для юношей и 17 лет для девушек .
And I stood there imagining, spending everyday of my young twenty years in that prison cell.	И я стояла там, представляя, что я провела каждый день из этих 20 лет взаперти в этой камере.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.	Я помогаю как трёхлетним детям, так и 40 летним женщинам.
I've just come back from giving a series of speeches in some of the poorest townships in South Africa to young children as young as 10 years old.	Я только что вернулся из поездки я выступал в беднейших селениях Южной Африки перед десятилетними ребятишками.
Observers expect the young Gandhi to become prime minister within two years.	Наблюдатели предполагают, что молодой Ганди станет премьер министром в течение двух лет.
At 97 years old she is still comparatively young for the area.	В 97 лет она еще сравнительно молода для этих широт.
Sladjana V. lives with two young children of 3 and 1.5 years.	Сладьяна В. живёт с двумя детьми возрастом три и полтора года.
The age of the star is as young as 1.5 billion years.	Возраст HD 142415 оценивается в 1,1 миллиарда лет.
The population is very young, with a median age of 18.7 years.	Население очень молодое медианный возраст составляет 18,7 года.
19 of young people 24 years of age or younger are unemployed.	24 молодых людей в возрасте 24 лет или младше являются безработными.
Plot A young girl of about 10 years lives in a farm house in the Jura mountains in eastern France.	10 летняя девочка живёт в фермерском домике, затерянном в просторах прекрасных гор Восточной Франции.
So young and old alike should hold onto their hats in the exciting but dangerous years ahead.	Таким образом, и молодые, и пожилые должны будут держаться за свои шляпы в захватывающие, но опасные годы впереди.
On average, young people spend an average of 15 years in school from primary through tertiary education.	В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования.
Over the last ten years, thousands of young Ukrainians had been victims of the traffic in persons.	Тысячи молодых украинок стали жертвами торговли людьми за последнее десятилетие.
Young athletes in the age of 10 17 years had their sports training in those schools using special programs.	Спортивную подготовку в этих школах проходили юные спортсмены в возрасте от 10 до 17 лет по специальным программам.

Показать эту страницу на русском языке