Translation of "young in spirit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Spirit - translation : Young - translation : Young in spirit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is quite young in spirit. | Он очень молод духом. |
| The same spirit that governs us... burns in your young minds. | Тот же дух который направляет нас... пылает в ваших молодых душах. |
| But the spirit didn t hurt the young couple. | Но молодую пару он не тронул. |
| My body is old but my spirit is young. | Тело моё старо, но дух мой молод. |
| We should inject the spirit of tolerance into the young generations. | Нам следует прививать дух терпимости новому поколению. |
| Furthermore, a business led campaign, Make Your Mark, will help promote a spirit of enterprise in young people. | Кроме того, организованная деловыми кругами кампания Оставь свой след поможет развить у молодежи дух предпринимательства. |
| Their aim is to stimulate the creativi ty, involvement and spirit of initiative of young people. | Их цель стимуляция творческой деятельности, вовлеченности в работу и инициативы молодых людей. |
| He works within a group of young people filled with irony spirit and creativity in their village in the countryside of Idlib, Syria. | Работает в деревне Идлиб (Сирия) в команде с молодыми людьми, обладающими железным духом и креативностью. |
| I admire that young hunter's spirit, although he doesn't stand a chance against Benge and the others. | Му се восхитувам на духот на младиот ловец, иако нема шанси против Бенги и другите. |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | Если мы живем духом, то по духу и поступать должны. |
| 2012 present The Spirit Indestructible The Spirit Indestructible was released in September 2012. | В сентябре 2012 года мир увидел новое творение Нелли Фуртадо альбом Spirit Indestructible. |
| Regardless of their disappointments with the Western countries foreign policy, young Muslims have been exposed to their undeniable democratic spirit. | Независимо от их разочарований во внешней политике западных стран, молодые мусульмане подвержены своему бесспорному демократическому духу. |
| March in spirit together in our columns | Незримо с нами в сомкнутых рядах |
| God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth. | Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. |
| Young... young... young man. | Молодой... Молодой... |
| God is a Spirit and they that worship him must worship him in spirit and in truth. | Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине. |
| I'll be with you in spirit. | Мысленно я буду с вами. |
| The Artistic Spirit in Modern Poetry . | The Artistic Spirit in Modern Poetry . |
| Blessed are the poor in spirit. | А камень? |
| For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet | Ибо услышала о Нем женщина, у которой дочь одержима была нечистым духом, и, придя, припала к ногам Его |
| In young people. | Например, в университет им. |
| A man's spirit will sustain him in sickness, but a crushed spirit, who can bear? | Дух человека переносит его немощи а пораженный дух кто может подкрепить его? |
| Means Provide opportunities for law students and young lawyers to learn about other cultures and legal systems in a spirit of critical dialogue and scientific co operation. | предоставление студентам юридических факультетов и молодым юристам возможностей для изучения других культур и ознакомления с другими правовыми системами в духе критического диалога и научного сотрудничества |
| It is our duty to shape the awareness of young generations in a spirit of tolerance, respect for human rights and sensitivity to any manifestation of discrimination. | Наш долг состоит в том, чтобы воспитывать молодые поколения в духе терпимости, уважения прав человека и бдительного отношения к любым проявлениям дискриминации. |
| You also have a spirit in that tea ceremony, a naked spirit wearing a Nigerian mask. | А ещё на той церемонии присутствовал дух, обнажённый дух в нигерийской маске. |
| Street spirit | Дух улиц |
| Arctic Spirit. | Arctic Spirit. |
| Spirit River | Айрон РиверCity in Alberta Canada |
| Spirit broken. | Дух сломана. |
| My contributions are made in that spirit. | Мои вложения соответствуют духу этого закона. |
| I found a kindred spirit in Bob. | Я нашёл родственную душу в Бобе. |
| In this flat lives an evil spirit. | В этой квартире живёт злой дух. |
| In this apartment lives a wicked spirit. | В этой квартире живёт злой дух. |
| I will drink for you in spirit. | Я за тебя мысленно выпью. |
| Solidarity in a spirit of Brotherhood Sisterhood | Солидарность в духе братской сестринской солидарности |
| In the spirit of solidarity and consensus, | в духе солидарности и консенсуса, |
| Who among you is poor in spirit? | сть ли среди вас нищие духом? |
| Inside the Great Spirit, Yoh, Tao, Horohoro, Lyserg, and Chocolove battle against Hao and the five legendary spirits the Spirit of Earth, the Spirit of Thunder, the Spirit of Rain, the Spirit of Fire, and the Spirit of Wind. | В манге подчинялись пяти Великим воинам Йо Дух Земли, Рэну Дух Грома, Хоро Хоро Дух Дождя, Чоколаву Дух Ветра, а Лайсергу Дух Огня, который перешёл к нему от Хао, когда тот стал Королём Шаманов. |
| Come in Mister Young. | Заходите, мистер Янг. |
| His delegation wished to stress the importance of equal access to education and better employment opportunities for young people, in a spirit of gender equality and tolerance of diversity. | В этой связи следует подчеркнуть важность обеспечения равного доступа молодежи к образованию и улучшения их возможностей занятости в духе равенства между полами и проявления терпимости к различиям. |
| Better is the end of a thing than its beginning. The patient in spirit is better than the proud in spirit. | Конец дела лучше начала его терпеливый лучше высокомерного. |
| They may be poor, but rich in spirit. | Они могут жить бедно, но быть богатыми душой. |
| He was there in spirit, as it were. | Профессор впадает в беспокойство. |
| Armagnac was the first distilled spirit in France. | Арманьяк был первым перегонным спиртным напитком во Франции. |
| He put the spirit back in the band. | Однако критики были в восторге. |
Related searches : Young Spirit - In Young People - In Young Age - In Young Years - Close In Spirit - Poor In Spirit - In His Spirit - Spirit In Motion - In Similar Spirit - In Your Spirit - One In Spirit - Spirit In Action - In That Spirit
