Translation of "in your ears" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lend me your ears! | Выслушай меня! |
| See with your ears. | Смотри ушами. |
| Protect your ears? Yes, absolutely. | Защитить уши? Да, безусловно. |
| He's whispering into your ears. | Шепчет прямо в ухо |
| Can you move your ears? | Ты умеешь шевелить ушами? |
| Can you move your ears? | Вы умеете шевелить ушами? |
| Why are your ears so big? | Почему у тебя такие большие уши? |
| Your senses merge together in your ears, and deep down everybody trembles in fear. | Все чувства соединяются воедино в ушах, и в глубине души все трясутся от страха. |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | Ваши уши не слышат этот аккорд. Но на самом деле они слышат потрясающие вещи. Ваши уши слышат 10 октав. |
| Don't forget to wash behind your ears. | Не забудь помыть за ушами. |
| Yet their protests have fallen on deaf ears in your government. | Тем не менее, вы остались глухи к их протестам. |
| Thank you for lending me your ears today. | Спасибо за то, что ваш слух был со мной. |
| Does it hurt to get your ears pierced? | Уши больно прокалывать? |
| A tool to train your ears to hear relative pitch | Инструмент для того, чтобы научиться различать близкие по частоте звуки |
| Up to my ears in debt. | По уши в долгах. |
| Your pleas for innocence or even for explanation fall on deaf ears. | Ваши заявления о невиновности или даже попытки объяснить не находят отклика. |
| I have a ringing in my ears. | У меня звон в ушах. |
| Her voice still rings in my ears. | Её голос всё ещё звенит у меня в ушах. |
| He's up to his ears in debt. | Он по уши в долгах. |
| I'm up to my ears in debt. | Я по уши в долгах. |
| She's up to her ears in debt. | Она по уши в долгах. |
| Tom stuck his fingers in his ears. | Том засунул пальцы в уши. |
| The sound is being made right next to your ears. Is that cool? | Звук воспроизводится прямо рядом с ухом. Здорово? |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | Ну, я только что рассказал вам, что последние годы генерировались большие объёмы данных. |
| Be listen for a while, you've just dinned your revelations into my ears! | Слушай, помолчи хоть немного, а, уже все уши прожужжал мне своими откровениями! |
| My ears burn. | У меня уши горят. |
| I'm all ears. | Я весь внимание. |
| I'm all ears. | Я вся внимание. |
| Walls have ears. | У стен есть уши. |
| My ears hurt. | У меня болят уши. |
| My ears hurt. | У меня уши болят. |
| My ears hurt. | У меня болели уши. |
| My ears hurt. | У меня заболели уши. |
| We're all ears. | Мы все превратились в слух. |
| He has ears. | У него есть уши. |
| He is up to his ears in debt. | Он по уши в долгах. |
| And when you speak out loud, the sound of your voice is actually channeled back into your own ears. | и если вы говорите вслух громко, ваш голос направляется обратно в ваши же уши. |
| The walls have ears. | И у стен есть уши. |
| The walls have ears. | У стен есть уши. |
| With their own ears? | Своими собственными ушами? |
| We hear with ears. | Мы слушаем ушами. |
| I was all ears. | Я превратился в слух. |
| We have two ears. | У нас по два уха. |
| I am all ears. | Я весь внимание. |
| I am all ears. | Я вся внимание. |
Related searches : Prick Your Ears - Protect Your Ears - Cover Your Ears - In My Ears - In Both Ears - In Their Ears - Ring In Ears - Rabbit Ears - Deaf Ears - Ears Ring - Straining Ears - Blocked Ears - Ears Corn - Ears Pricked
