Translation of "incapacity to contract" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Based on the debtor's incapacity.
b) основанных на недееспособности должника.
Since 1945, Pax Americana has papered over Europe s incapacity to manage its own security.
С 1945 года Pax Americana (Американский мир) прикрывает неспособность Европы обеспечить собственную безопасность.
Finally, employment continues to contract rapidly.
И наконец, занятость продолжает быстро падать.
Tom handed the contract to Mary.
Том передал договор Мэри.
I'd like to see that contract.
Я бы хотел увидеть контракт.
Don't forget to sign the contract.
Не забудь подписаться под договором.
Tom refused to sign the contract.
Том отказался подписать договор.
Tom refused to sign the contract.
Том отказался подписать контракт.
Sign the contract.
Подпишите контракт.
Sign the contract.
Подпиши контракт.
He was compelled to sign the contract.
Его вынудили подписать контракт.
He was compelled to sign the contract.
Он был вынужден подписать контракт.
Tom forced Mary to sign the contract.
Том заставил Мэри подписать контракт.
Apart from their incapacity to do so, Russians are well aware of the Anglo American model s faults.
Помимо своей неспособности сделать это, россияне хорошо осознают ошибки англо американской модели.
The Next Social Contract
Новый общественный договор
Availability of contract terms
Доступность условий договора
THIS CONTRACT is made
НАСТОЯЩИЙ КОНТРАКТ заключен
That's against the contract.
Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
The contract expires today.
Срок контракта истекает сегодня.
I have a contract.
У меня контракт.
We have a contract.
У нас есть контракт.
We need a contract.
Нам нужен контракт.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
Liberal values, however, are threatened as thoroughly by state incapacity as by despotic power.
Однако, либеральные ценности одинаково сильно страдают как от недееспособности государства, так и от деспотичной власти.
The steward was ready to sign the contract.
Главный управляющий готов подписать условие.
In part, this reflects political hedging by the MILF in the face of Manila s incapacity to make meaningful concessions.
Это отчасти отражает политические манипуляции ИФОМ, вызванные неспособностью Манилы идти на реальные уступки.
Revamping Europe s Tattered Social Contract
Реконструкция обветшалого социального договора Европы
Modification of the original contract
Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.
Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?
Вы подписали контракт?
She has an indefinite contract.
У нее бессрочный контракт.
Did you sign a contract?
Ты подписал контракт?
Did you sign a contract?
Вы подписали контракт?
The contract expires next year.
Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.
Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.
Срок действия контракта истёк в понедельник.
Everyone has a signed contract.
У всех есть подписанный экземпляр контракта.
Have you signed the contract?
Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?
Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.
Том так и не подписал контракт.

 

Related searches : Incapacity To Use - Incapacity To Work - Due To Incapacity - Incapacity Benefit - Mental Incapacity - Permanent Incapacity - Physical Incapacity - Incapacity Related - Incapacity Pension - Functional Incapacity - Incapacity Certificate - Temporary Incapacity