Translation of "incidents of racism" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events
12. выражает свою озабоченность учащающимися расистскими инцидентами на различных спортивных мероприятиях
A history of racism
История расизма
54. Calls upon the Special Rapporteur, in carrying out his mandate, to pay special attention to the increasing frequency of incidents of racism at various sporting events
54. призывает Специального докладчика при выполнении его мандата уделять особое внимание учащающимся случаям проявления расизма на различных спортивных мероприятиях
Over half of the incidents involve children.
В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
The Racism of the Welfare State
Расизм государства всеобщего благосостояния
All victims of racism, not bullying.
Всё это жертвы расизма, а не школьной травли.
Gentili and racism
Джентили и расизм
He opposes racism.
Он выступает против расизма.
This is racism.
Это расизм.
But clamping down on these very public displays of racism didn't eradicate racism, the authors argued
Однако подавление публичного выражения расизма не является искоренением самого расизма, считают авторы
But not bad racism.
Но не плохой расизм .
Say no to racism.
Скажи нет расизму.
Foreign students are killed because of growing racism.
Иностранные студенты гибнут из за растущего расизма.
It has also elements of nationalism and racism.
Присутствуют также элементы национализма, милитаризма и расизма.
Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.
В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились.
Total counterfeit drug incidents by year.
Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.
This is another outburst similar incidents.
Ужасает не непонимание, а недоверие.
Europe s High Court Confronts Racism
Верховный суд Европы бросает вызов расизму
Yes, this camp develops racism.
Да, лагерь продвигает расизм.
'It's not bullying, it's racism'
Это не задирания это расизм
Racism exists even on television.
Расизм существует даже на телевидении.
Racism exists even on television.
Расизм есть даже на телевидении.
At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University.
В начале мая происходят события в университете Нанта.
In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions.
В случае с генетикой эти события представляют собой болезни и условия.
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.
Тем не менее виновные в этих инцидентах пока не были наказаны.
Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply.
В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования .
Have there been incidents already, I ask.
А что, спрашиваю, уже были такие случаи?
'Although opinions are divided, all of them stem from racism'
Дельфин, феномен
Although opinions are divided, all of them stem from racism.
Хоть мнения и разделились, все они сходятся на расизме.
Racism in America made conditions worse.
Расизм в Америке еще более ухудшил условия жизни.
Is racism predictable in some way?
можно ли спрогнозировать расизм?
If you see racism, say something.
Если ты видишь расизм, отреагируй.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.
Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны.
And, they can potentially lead to worse incidents.
Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям .
Officials have blamed the Taliban for these incidents.
В случившемся власти обвиняют талибов.
The incidents were separated by just a day.
Инциденты произошли с разницей всего в один день.
The two incidents are connected with each other.
Два происшествия связаны друг с другом.
We had no unexpected incidents during our trip.
У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
Some of this anxiety is pure racism but some is not.
Иногда подобное беспокойство является чистой воды расизмом но иногда нет.
Critics of the parents' association say the group has embraced racism.
Критики ассоциации родителей заявляют, что группа разделяет расистские взгляды.
By some accounts, Chinese officials currently negotiate upwards of 50,000 major incidents annually.
По некоторым отзывам, китайские чиновники в настоящее время улаживают 50000, если не больше, основных присшествий в год.
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field
b) i)Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах
Incidents of rape have risen 9 percent since 2010, according to news reports.
По сообщениям информационных агентств, с 2010 года число изнасилований выросло на 9 .
RiaadMoosa People always wonder what causes racism.
RiaadMoosa Люди постоянно задаются вопросом, откуда появляется расизм.
With racism, it seems more is less.
Что касается борьбы с расизмом, то, похоже, чем её больше, тем менее она эффективна.

 

Related searches : Awareness Of Racism - Incidents - Face Racism - Overt Racism - Structural Racism - Against Racism - Combat Racism - Fight Racism - Racism Towards - White Racism - Open Racism - Subtle Racism - Prevent Racism