Translation of "include in particular" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular, the government s safety net should never be extended to include the bondholders of such institutions. | В частности, система правительственной помощи никогда не должна распространяться на держателей облигаций подобных учреждений. |
| In particular. | Общая теория. |
| 'Nowhere in particular. | Да никуда особенно. |
| These criteria may include a period of time and will often delimit a particular geographic region. | Эти критерии могут включать период времени и часто указывают конкретный географический регион. |
| In particular, he would seek to emulate Lula s efforts to include vast sectors of the population in the benefits of a strong economy. | В частности, он будет стремиться подражать усилиям Лулы приобщить широкие слои населения к преимуществам сильной экономики. |
| Figures in parentheses include Norway. | В скобках указана величина с учетом Норвегии. |
| We did nothing in particular. | Мы ничего особенного не сделали. |
| These include, in particular, attempts to suppress artificially the fluctuations of the global marketplace by imposing price controls, export controls, marketing boards, and cartels. | К ним относятся, в частности, попытки искусственно подавить колебания цен на мировом рынке путем установления контроля над ценами, контроля над экспортом, торговых советов и картелей. |
| These include In Africa, the sifutu. | Она построена в 1904 году в Суоменлинна. |
| Include | Включить |
| Two questions, in particular, merit attention. | В частности, заслуживают внимания два вопроса. |
| In particular, integrated planning is essential. | В частности необходимо интегрированное планирование. |
| KGN No one thing in particular. | КГН Ничего в особенности. |
| I like this scene in particular. | Эта сцена мне особенно нравится. |
| I remember one fellow in particular. | Мне в особенности запомнился один парень. |
| I'm not accusing anyone in particular. | Я никого конкретно не обвиняю. |
| I have bought nothing in particular. | Я ничего особенного не купил. |
| In Russia in particular, the situation is mixed. | В России, в особенности, ситуация неоднозначна. |
| In particular, he got three things right. | В частности, он правильно обозначил три проблемы. |
| Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. | Здесь, в частности, нужно убедить лидеров Германии. |
| In particular, the group stated the following | В частности, группа заявила следующее |
| Are you doing anything in particular tonight? | Вы сегодня чём нибудь заняты? |
| I wasn't talking about anyone in particular. | Я не говорил ни о ком конкретно. |
| Old males, in particular, become nearly pink. | Старые самцы становятся почти розовыми. |
| These include | К ним относятся |
| Include defaults | Включить умолчания |
| They include | Среди них есть такие преступления, как |
| In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company. | В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях. |
| In particular, we have strong concerns with the reference in paragraph 1 to implementing all United Nations standards on human rights , which include a variety of non binding norms and recommendations. | В частности, мы испытываем серьезную озабоченность в связи со ссылкой в пункте 1 на применение всех стандартов Организации Объединенных Наций в области прав человека , которые включают в себя широкий спектр необязательных норм и рекомендаций. |
| It is unclear why the authors designed it in this particular way, with these particular illustrations. | Неизвестно, почему авторы придумали его именно таким, с такими иллюстрациями. |
| Don't forget to include me in the count. | Не забудьте посчитать меня. |
| In particular, one person had put it forward. | особенно одна из них. |
| 2. The injured State may specify in particular | 2. Потерпевшее государство может, в частности, указать |
| I want to emphasize this point in particular. | В особенности я хотел бы подчеркнуть это. |
| He shows partiality to no one in particular. | Он не уделяет особого внимания никому в особенности. |
| In particular, K ( s ) n 0 is true. | В частности для нее верно K ( s ) n 0. |
| Africa in general and West Africa in particular are affected. | Это явление затрагивает Африку в целом и Западную Африку в частности. |
| Latin dance, in particular, has become mandatory in dance studios. | В частности, латинские танцы попали в обязательную программу танцевальных школ. |
| Any good news in today's paper? No, nothing in particular. | Какие нибудь хорошие новости в сегодняшней газете? Нет, ничего особенного . |
| In particular, place user interface policy in the clients' hands. | В частности, политика интерфейса пользователя должна быть в руках клиентов. |
| The possibilities include | Возможности включают в себя |
| Include ming support. | Misc options |
| Some recommendations include | Вот некоторые рекомендации |
| Examples include S.W.A.T. | В 1977 году появилась группа Voyage. |
| Nothing particular happened. | Ничего особенного не случилось. |
Related searches : In Particular - Include In Calculation - Include It In - Include Something In - Include In Revision - Include In Correspondence - Include In Search - In Particular Terms - Nowhere In Particular - Since In Particular - Applies In Particular - In Particular Concerning - Therefore In Particular - In Particular Without
