Translation of "include the option" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Include - translation : Include the option - translation : Option - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Option 2 Urge the GEF to include more Rotterdam related activities under the POPs focal area. | Вариант 2 Обращение к ФГОС с настоятельным призывом охватить больший круг мероприятий, связанных с Роттердамской конвенцией, в рамках выделенной области СОЗ. |
| In addition to cost cutting, specific measures to be implemented under option one include | Помимо сокращения расходов первый вариант предусматривает осуществление конкретных мер, которые изложены ниже. |
| Enable this option to include birthdays from your address book in the upcoming special occasions summary. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения. |
| Enable this option to include anniversaries from your address book in the upcoming special occasions summary. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны годовщины из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник годовщин. |
| When this option is checked knode does not include the corresponding line in the Header before posting. | Когда этот параметр установлен, knode не включает соответствующую строку в заголовок перед отправкой. |
| One option would be to include the cost of phase II in the regular budget for 2006 2007. | Одно из возможных решений заключается в том, чтобы вклю чить расходы на этапе II в регулярный бюджет на 2006 2007 годы. |
| Enable this option to include birthdays from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны дни рождения из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник дней рождения. |
| Enable this option to include anniversaries from your calendar in the upcoming events summary. This option is only available if you are using the Birthdays resource in your calendar. | При включении этого параметра в дайджесте предстоящих событий будут показаны годовщины из календаря. Этот параметр доступен, если в календаре используется источник годовщин. |
| Duplex Option Option | Настройки двусторонней печати |
| This option corresponds to the N diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the I diff option. | Отвечает ключу l. |
| This option corresponds to the t diff option. | Отвечает ключу t. |
| This option corresponds to the B diff option. | Отвечает ключу B. |
| This option corresponds to the b diff option. | Отвечает ключу b. |
| This option corresponds to the w diff option. | Отвечает ключу w. |
| This option corresponds to the E diff option. | Отвечает ключу E. |
| A second option is the sexy geek option. | Второй вариант это вариант сексуального компьютерщика. |
| A social partnership group was working to develop a fully inclusive social insurance model that would include the partnership option. | В настоящее время группа по социальному партнерству разрабатывает всестороннюю модель социального страхования, в которой будет предусмотрен и вариант партнерских отношений. |
| kpat Qt option KDE option | kpat Qt option KDE option |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets retval to the value of the specified option. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. |
| The parameter option The parameter option can be one of | Sets the value of the specified option to be newval. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки. on error. |
| However, in addition to the measures cited in Chapter III, above, specific measures to be implemented under option two will include | Вместе с тем, помимо мер, изложенных в главе III выше, второй вариант предусматривает осуществление следующих конкретных мер |
| The India Option | Выбор Индии |
| The Sarkozy Option | Вариант Саркози |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Опция |
| Option | Параметр |
| Option | Параметр |
| Option | ПараметрыPaste context menu item |
| So option one is a very solid option. | Первый вариант это надежный вариант. |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| That's the first option. | Это первый вариант. |
| That's the first option. | Таков первый вариант. |
| Choose the correct option. | Выбери правильный вариант. |
| This option can be used to disable the Open With menu option. | С помощью этой опции можно отключить отображение пункта Открыть с помощью. |
| Option one. | Вариант 1. |
| Option two. | Вариант 2. |
| Option two | Вариант 2 |
| Default Option | Начиная с KDE 4 модуль aRts будет удалён. |
| Add Option... | Добавить опцию... |
| Add Option | Добавить опцию |
| Edit Option | Редактировать опцию |
| Select Option | Выделение |
Related searches : Include The Ability - Include The Poor - Include The Fact - Include The Following - Include The Requirement - Include The Price - Include The Audience - Include The Allowance - Include The Obligation - Tick The Option - Reserves The Option - Allow The Option - Lose The Option
