Translation of "income of spouse" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

доход

Income of spouse - translation :

доход супруга

Spouse - translation :

супруг

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного супруга супруг супругу супруги супругов

Examples (External sources, not reviewed)

Free choice of spouse	Свободный выбор супруга
Spouse benefits	Пособия на супругов
Spouse signature	Spouse signature
Spouse Signature	From
The spouse.	Моя супруга.
The spouse.	Моя жена.
Name of Spouse (if present) __________________________________________________	Фамилия супруги (в случае, если прибыла вместе с супругом)
Free choice of spouse 54	Статья 4 36
In the US, one s income is a dark secret that one might not reveal even to one s own spouse.	В США ваш доход является тайной за семью печатями Вам не обязательно открывать его даже своей супруге супругу.
Family Name (Spouse)	Observer Organization
First Name (Spouse)	Head of Delegation
Accompanied by Spouse	Participant
The spouse, madam.	Моя жена, мадам.
Hence, if it excludes the spouse of the testator from the inheritance, the spouse inherits nothing.	То есть, если в него не включена супруга наследодателя, она ничего не наследует.
Change of nationality by one spouse does not result in an automatic change of the nationality of the other spouse.	Изменение гражданства одним супругом не ведет к автоматическому изменению гражданства другого супруга.
a disabled indigent spouse	нетрудоспособный нуждающийся супруг
Dependent spouse 3 562	Приложение IV
Dependent spouse 3 562	США)
Dependent spouse 3 562	США в год)
Dependent spouse 3 562	b.
Provision of foodstuffs to the less privileged spouse	обеспечение продуктами питания супруга, находящегося в сравнительно неблагоприятном положении
The right to marriage and choice of spouse	Право на вступление в брак и выбор супруга
his spouse and his brother,	и подругой своей женой , и братом,
his spouse and his sons	и спутницы жены и детей.
Accompanied by spouse Yes No	Accompanied by spouse Yes No
I don't understand your spouse.	Я не понимаю вашего супруга.
Income sections income (decreases) of income	поступлений поступлений (уменьшение) сметы поступлений
The income of Shuvalov s spouse over two years amounted to more than 1 billion roubles she earned 642 million roubles in 2009 and 365 million in 2008.	Доход супруги Шувалова за 2008 2009 года составил более 1 миллиарда рублей в 2009 году она заработала 642 млн руб.
(iii) The right to marriage and choice of spouse	iii) Право на вступление в брак и на выбор супруга
Total assessable payments a dependent spouse spouse nor a (United States dollars) or dependent child dependent child _	Общая сумма подлежащих налогообложению выплат (в долл. США) Для сотрудников, имеющих на иждивении супругу (супруга) или ребенка
His spouse is a Japanese woman.	Его супруга японка.
She's a good spouse. She's faithful.	Она хорошая жена. Верная.
And his spouse and his brother.	и подругой своей женой , и братом,
And his spouse and his brother.	и подругой своей, и братом,
And his spouse and his brother.	своей супругой и своим братом,
And his spouse and his brother.	женой, братом,
And his spouse and his brother.	своей супругой и братом,
And his spouse and his brother.	Своей жены и брата
And his spouse and his brother.	Своей жены, своего брата,
And his spouse, and his brother.	и подругой своей женой , и братом,
And his spouse, and his brother.	и подругой своей, и братом,
And his spouse, and his brother.	своей супругой и своим братом,
And his spouse, and his brother.	женой, братом,
And his spouse, and his brother.	своей супругой и братом,
And his spouse, and his brother.	Своей жены и брата

Показать эту страницу на русском языке