Совместим ли ислам с мультикультурной демократией?

Открытые общества несовместимы с закрытой экономикой.

Новые карты памяти также несовместимы с некоторыми кардридерами.

d) не является несовместимой с положениями настоящей Конвенции и

Бухарест уже заявил, что это несовместимо с европейскими принципами.

Начиная с версии 0.12.0, QEMU не поддерживает KQEMU.

не было никакой совместимости.

подчеркивая, что такие преступления несовместимы со всеми религиозными и культурными ценностями,

Как и следует из его названия, VBA близок к Visual Basic.

Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем.

Военная экспансия по своей сути несовместима с продвижением Азии к центру мировой экономики.

24. Этот случай несовместим с понятием правового государства и демократической законностью.

Согласно такой логике, капитализм и ислам несовместимы.

После некоторого первоначального оживления бразильские процентные ставки установились на уровне, несовместимом с долговременной платежеспособностью.

Фактически, подход путинского руководства кажется фундаментально несовместимым с любым разрешением существующих экономических неприятностей России.

1. Оговорки, не совместимые с объектом и целью настоящей Конвенции, не допускаются.

1. Оговорки, не совместимые с объектом и целью настоящего Протокола, не допускаются.

БЕДНОСТЬ И ДЕМОКРАТИЯ ВЕЩИ НЕСОВМЕСТИМЫЕ... ЦИТИРОВАЛ ЧЕРЧИЛЛЯ НАШ ПРЕЗИДЕНТ.

b) воздерживаются от любых действий или деятельности, не совместимых с беспристрастным и международным характером их обязанностей.

Многие считают, что такая разновидность терпеливого руководства несовместима с наличием в составе ЕС 25 государств.

MantisBT свободно распространяемая система отслеживания ошибок в программных продуктах (bugtracker).

Скорее всего, вопрос был аргументирован с точки зрения культуры и веры, с еврейскими верованиями и обычаями, считающимися несовместимыми с современными, просвещенными западными ценностями.

Утверждать, что ислам не совместим с правами человека это все равно, что считать его слишком закоснелой цивилизацией, не способной на изменения.

Компания DataCenter выиграла тендер, однако Роскомнадзор не был удовлетворен предложением компании и посчитал его несовместимым с её техническими возможностями.

Основные теоретические концепции неортодоксальной экономики фундаментально несовместимы с неоклассической экономикой в любой из ее двух современных форм.

Вместо этого современная российская интерпретация свободы характеризуется узкой индивидуалистической вседозволенностью, которая несовместима с коллективными задачами.

Подобная обеспокоенность народной легитимностью несовместима с политикой, принятой в еврозоне, которая никогда не являлась демократическим проектом.

Но Microsoft не рекламирует ее или не предупреждает Вас в случае, если ваш файл в Office 2007 собирается стать несовместимым с более старыми версиями.

Такие процедуры укрепляют произвол и непредсказуемость, не оставляя системных способов примирения несовместимых постановлений, изданных различными инстанциями.

напоминая также, что дипломатические и консульские помещения не должны использоваться каким либо образом, несовместимым с дипломатическими или консульскими функциями,

Сначала, как и положено, Еврокомиссия отвергла оба бюджета, поскольку они не соответствуют правилам европейского Пакта стабильности и роста (ПСР).

Турция не считается большинством членов ЕС безопасной третьей страной , что делает данное соглашение несовместимым с законами самой Европы.

Неравенство несовместимо со свободой, если ограничивает возможности индивидуума участвовать в политических и экономических процессах и в гражданском обществе.

Однако, ни Запад, ни христианство, ни демократия несовместимы с толкованием, согласно которому Священное Писание является основой строительства государства .

напоминая также, что дипломатические и консульские помещения не должны использоваться каким либо образом, не совместимым с функциями дипломатических или консульских представительств,

b) сообщение представляет собой злоупотребление правом на подачу таких сообщений или несовместимо с положениями Конвенции

b) представляет собой злоупотребление правом представлять такие сообщения или несовместимо с положениями настоящей Конвенции

Опасность состоит в том, что две основные стратегические установки ПНОК прекратить иммиграцию и выйти из Европейского союза несовместимы с экономическим процветанием.

Некоторые сторонники свободной торговли, возможно, непреднамеренно, дают помощь и поддержку протекционистам, завляя, что государство всеобщего благосостояния несовместимо со свободной торговлей.

Но её склонность задавать критические вопросы была несовместима с льстивой культурой государственной журналистики , и она решила выбрать другой карьерный путь.

Аналогичным образом, в то время как конкурентные выборы имеют важное значение для любой демократической системы, отношение к выборам победитель получает все , с концентрацией власти у победителя, несовместимо с демократией в долгосрочной перспективе.

Мы рады, что ФАУ признает, что комфорт пассажиров не является несовместимым с безопасностью и защитой , сказал Роджер Доу, генеральный директор Туристической ассоциации США.

В 1988 году, я не могла представить, что первые два факты были, собственно говоря, несовместимы.

После некоторого первоначального оживления бразильские процентные ставки установились на уровне, несовместимом с долговременной платежеспособностью.

Совсем недавно правительство Ирана объявило о планах по обогащению урана до уровня, который выглядит несовместимым с мирным использованием и который игнорирует несколько резолюций Совета Безопасности ООН.