Translation of "incorporate by reference" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

by reference to the fruit.
Москва ПроСофт М, 2003.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Apollo By The Numbers A Statistical Reference.
Reference.
Нефтебаза.
Reference.
Звонница.
All links were added by Tomomi Sasaki for reference.
Все ссылки были добавлены Тотоми Сасаки (Tomomi Sasaki) в ознакомительных целях.
Function Reference
Ð Ð Ñ Ð Ð²Ð¾Ñ Ð½Ð Ðº Ро Ñ Ñ Ð½ÐºÑ Ð Ñ Ð¼
Language Reference
Справочник по языку
Function Reference
Справочник по функциям
Debian Reference
Инструкция Debian
Menu Reference
Команды меню
Objects Reference
Справка по объектам
Menu Reference
Краткая справка по меню
Menu Reference
Справочник команд
Command Reference
Справочник команд
Menu Reference
Справочник по командам меню
Terms of reference
Круг ведения
Debian Reference Guide
Справочное руководство Debian
An object's reference count is incremented when a reference to it is created, and decremented when a reference is destroyed.
Сборщик мусора может нормально функционировать только тогда, когда он может точно отследить все ссылки на все созданные объекты.
Bibliographic Reference Extracting Tool
Инструмент для извлечения библиографических ссылок
Different frames of reference.
Разные системы координат.
And a sports reference
И отсылка к спорту
Some other programming languages address these problems by using more restrictive reference types.
В других языках подобные проблемы пытаются решить введением более ограниченных ссылочных типов.
Modern versions of Dangdut often incorporate gyrating hips and twerking.
В современных версиях дангдута также часто используются вращение бёдрами и тверкинг .
Japanese Reference and Study Tool
Инструмент для обучения японскому языку
John Clare A Reference Guide.
John Clare A Reference Guide.
Commodore 64 Programmer's Reference Guide .
Commodore 64 Programmer s Reference Guide .
This is why I prefer to incorporate my own dance crew.
Поэтому я предпочитаю использовать собственную танцевальную команду.
Now, I explained this growth of complexity by reference to something called non zero sumness.
Я обосновывал увеличение сложности через понятие ненулевой суммы .
Terms of reference, guidelines and rules
Круг ведения, руководящие принципы и правила
A reference to the XSLT parser.
Description
Gaffiot's dictionary is a reference book
Словарь справочник Gaffiot
A dictionary is a reference book.
Словарь это справочное пособие.
The Official GEOS Programmer's Reference Guide.
The Official GEOS Programmer s Reference Guide.
Since Bush's proposal doesn't incorporate Mexico's interests, Fox should spell them out.
Так как предложение Буша не включает в себя интересы Мексики, Фокс должен их обозначить.
The reference implementation of RFC 2307, nss_ldap and pam_ldap provided by PADL.com, support these attributes directly.
Базовые реализации RFC 2307, codice_9 и codice_10, предложенные PADL.com , непосредственно поддерживают эти атрибуты.
The album cover has been seen as a reference to Sticky Fingers by The Rolling Stones.
Обложка альбома является реминисценцией к альбому Sticky Fingers группы The Rolling Stones.
Skeptical questions are as often answered by reference to what might or even should be as by pointing to real conditions.
Ответами на скептические вопросы часто бывают ссылки на то, что может или должно быть, вместо обращения к реальным условиям.
Detroit Macmillan Reference USA, 2005. p7692 7701.
Macmillan Reference, 2005.
Object Pascal reference guide for Free Pascal.
На Object Pascal основан язык программирования Oxygene.
a change in the frame of reference).
a change in the frame of reference).
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.
Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперсимметрия, предсказывают много новых эффектов.
These expanded equations, which incorporate an idea called supersymmetry, predict many new effects.
Эти расширенные уравнения, которые включают идею, называемую суперси метрия, предсказывают много новых эффектов.
(a) To incorporate a crime prevention component into national and international development strategies
a) включать компонент предупреждения преступности в национальные и международные стратегии в области развития
This has been approved by the Government of India, but the formalities necessary to incorporate the name change were yet to be completed.
Предложение было одобрено правительством Индии, но по состоянию на 2011 год формальности необходимые для изменение названия были ещё не завершены.
But reference to talks makes the West uncomfortable.
Но упоминание о переговорах вызывает у Запада дискомфорт.

 

Related searches : By Reference - Qualified By Reference - Defined By Reference - Contract By Reference - By Reference From - Call By Reference - Passed By Reference - Incorporation By Reference - Incorporates By Reference - Determined By Reference - By This Reference - Calculated By Reference - Included By Reference