Translation of "increased attention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This likely reflects increased attention to the details of care.
Скорее всего, этот факт отражает увеличение внимания к деталям лечения.
With the increased attention, film theory was developed to attempt to understand the significance of film.
С ростом этого интереса теория кинематографии стала развиваться в желании понять значения.
Condom sales increased every year until 1994, when media attention to the AIDS pandemic began to decline.
Продажи презервативов росли из года в год вплоть до 1994, когда СМИ начали терять интерес к пандемии СПИДа.
(c) Delete Increased attention to and respect for an active and visible policy of in paragraph (d) under Expected accomplishments .
с) в колонке Ожидаемые достижения исключить слова уделение большего внимания активному и действенному в пункте d.
But with increased power comes increased responsibility.
Однако вместе с ростом влияния повышается и ответственность.
During this time, the prevalence of autism climbed nearly 300 percent, while that of attention deficit hyperactivity disorder increased 33 percent.
В течение этого времени распространенность аутизма увеличилась почти на 300 процентов, а синдром дефицита внимания и гиперактивности возрос на 33 процента.
Attention!
Внимание, на борту дети!
Minh Man's hunger strike and precarious health situation have increased the urgency of her situation and drawn the attention of international advocates.
Голодовка Мин Ман и нестабильное состояние ее здоровья обострили ситуацию и привлекли внимание активистов из разных стран мира.
Noting with appreciation the increased attention of the Inter Agency Standing Committee to addressing the security needs of personnel responding to these emergencies,
отмечая с удовлетворением повышение внимания Межучрежденческого постоянного комитета обеспечению потребностей в области безопасности сотрудников, занимающихся этими чрезвычайными ситуациями,
Attention due
Ситуация наготове.
Attention please!
Пожалуйста, внимание!
Pay attention!
Будьте внимательны!
Pay attention!
Будь внимателен!
Attention, please!
Попрошу внимания!
Attention, please!
Прошу внимания!
Attention, please!
Всем внимание!
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна увеличилась.
Truman's popularity increased.
Популярность Трумэна возросла.
It found that being able to speak multiple languages correlates with increased working memory, better problem solving skills a greater ability to pay attention.
Выяснилось, что способность говорить на нескольких языках тесно связана с увеличением работоспособности памяти, с развитием навыка решения проблем, способностью концентрироваться.
Increased public sector wage costs mean increased government spending on wages.
Увеличение заработной платы служащих государственного сектора означает увеличение расходов правительства на заработную плату.
Please pay attention.
Пожалуйста, обратите внимание.
Tom wants attention.
Том хочет внимания.
Tom craves attention.
Том жаждет внимания.
She loves attention.
Она любит внимание.
Get Tom's attention.
Привлеки внимание Тома.
Tom needed attention.
Том нуждался во внимании.
Tom needed attention.
Тому нужно было внимание.
Tom needs attention.
Том нуждается во внимании.
Tom needs attention.
Тому нужно внимание.
They like attention.
Они любят внимание.
Now pay attention.
Теперь обратите внимание.
I paid attention.
Я обратил внимание.
Tom likes attention.
Том любит внимание.
He likes attention.
Он любит внимание.
She likes attention.
Она любит внимание.
Tom craved attention.
Том жаждал внимания.
Tom loves attention.
Том любит внимание.
Mary loves attention.
Маша любит внимание.
Stand to attention!
Смирно!
Women like attention.
Женщины любят внимание.
It's the increased order.
Увеличение порядка.
Life expectancy has increased.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
They've increased the salaries.
Они повысили зарплаты.
Thanks for your attention.
в медицине, с так называемым Черным лебедем.
It's want of attention.'
Все недосмотр!

 

Related searches : Deserve Increased Attention - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need - Highly Increased - Increased Exposure