Translation of "increased by 2 fold" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fold - translation :

Increased - translation :

Keywords : складывать сложить пас ряды одежду увеличил увеличили увеличилась увеличился возросла

Examples (External sources, not reviewed)

In the last century, the world s population increased four fold, and the number of people living in cities thirteen fold.	За последний век население земли выросло в четыре раза, а количество городского населения в тринадцать раз.
Without the decisions taken 20 years ago, atmospheric levels of ozone depleting substances would have increased ten fold by 2050.	Без принятых 20 лет назад решений атмосферный уровень озоноразрушающих веществ увеличился бы к 2050 году в десять раз.
The cost of pesticides for farmers has increased 13 fold in the same period.	Стоимость пестицидов для фермеров за этот же период увеличилась в тринадцать раз.
He became the chairman of the National AIDS Committee and increased the budget fifty fold.	Он стал председателем национального комитета по СПИДу и увеличил бюджет в пятьдесят раз.
As a result, the volume of bank credits financing local investments increased six fold in 2009 alone.	В результате объем банковских кредитов, финансирующих региональные инвестиции, увеличился в шесть раз только в 2009 году.
and fold.	Под ред.
I fold.	Я сбрасываюсь.
I fold.	Сбрасываюсь.
I fold.	Сбрасываю карты.
I fold.	Я пас.
Fold it.	Согни его.
Fold it.	Согни её.
Fold it.	Согните его.
Fold it.	Согните её.
Fold it.	Сложи его.
Fold it.	Сложите его.
Fold it.	Сложи её.
Fold it.	Сложите её.
Fold the napkins and put one by each plate.	Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.	Потребление воды выросло в девять раз, а потребление энергии в тринадцать.
Specifically, between 2005 and 2006, overall aid to Africa, excluding debt cancellation operations, increased by a meager 2 .	Конкретно говоря, в период с 2005 по 2006 год общая помощь Африке, за вычетом операций по аннулированию долга, увеличилась всего лишь на 2 .
Do not fold.	Не сгибать.
By the close of the century, incomes will have increased six fold in industrialized countries and 12 fold in developing countries, making the average person in the developing world richer in 2100 than the average American or European is today.	К концу века доходы увеличатся в шесть раз в промышленных странах и в 12 раз в развивающихся странах, что сделает среднего человека в развивающихся странах богаче в 2100 году, чем средний американец или европеец сегодня.
Fold up the map.	Сложите карту.
Fold up the map.	Сложи карту.
His salary increased by ten percent.	Ему повысили зарплату на десять процентов.
In 1986, Zambians in the Copperbelt and Lusaka regions rioted because the price of maize increased several fold when incomes were stagnant.	В 1986 году население Лусаки и Медного пояса подняло бунт из за того, что цена на кукурузу увеличилась в несколько раз, хотя зарплаты при этом остались прежними.
Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.	Научи меня, как сложить бумажного журавлика. Я забыл, как это делается.
Fold the paper in four.	Сложите лист вчетверо.
Fold the paper in four.	Сложи лист вчетверо.
Anti Moslem crimes have increased by 50	Количество антимусульманских преступлений увеличилось на 50
During the 130 years from 1868 until 1999 2000, per capita income more than tripled, as national income increased by a factor of eight while the population grew nearly five fold.	За 130 лет, с 1868 до 1999 2000 годов, доход на душу населения в Индии вырос более чем в три раза, национальный доход увеличился в восемь раз, а населения выросло почти в пять раз.
Ignoring immigration and emigration, the population of Swiss citizens increased by 33 while the foreign population increased by 619.	Общая численность швейцарского населения в 2008 году увеличилось на 135 человек, а иностранных граждан на 3 181.
But this triumph marked only a partial return by France to the European fold.	Однако этот триумф означает лишь частичное возвращение Франции в лоно Европы.
So we need to reduce by roughly ten fold the cost of cutting emissions.	Так что мы должны сократить стоимость сокращения выбросов приблизительно в десять раз.
Burnt by the Sun 2.	Утомленные солнцем 2.
Please come by 2 30.	Приходи к половине третьего, пожалуйста.
Please come by 2 30.	Приходите к половине третьего, пожалуйста.
Production at this factory has increased by 20 .	Производство на этой фабрике повысилось на 20 .
And the hope was two fold.	Мы надеялись на две вещи.
Hamas did not fold in negotiations.	Хамас не пошел на переговоры.
Tom helped Mary fold the laundry.	Том помог Мэри сложить белье.
Tom helped Mary fold the blankets.	Том помог Мэри сложить одеяла.
By the time of the ruble crisis of August 1998, output had fallen by almost half and poverty had increased from 2 of the population to over 40 .	К моменту августовского кризиса 1998 года производство в стране сократилось почти вдвое, а уровень бедности вырос с 2 до 40 населения.
2. Also notes that the number of unrepresented and underrepresented Member States has increased since 2002	2. отмечает также, что число непредставленных и недопредставленных государств членов с 2002 года возросло

Показать эту страницу на русском языке