Translation of "indexation factor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The indexation of pensions in full for next year costs approximately the same amount. | Примерно столько же стоит индексация пенсий в полном объеме на следующий год. |
| The Competition Factor | Фактор конкуренции |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Phelps Factor | Фактор Фельпса |
| China s Xi Factor | Китайский Си фактор |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| Select the zoom factor. | Выберите коэффициент увеличения. |
| Geography is an important factor | Географическое расположение является важным фактором. |
| The Sarkozy factor is fundamental. | Фактор Саркози является основным. |
| Race, too, is a factor. | Расовая принадлежность также является фактором. |
| (g) Any other relevant factor. | g) любые другие соответствующие факторы. |
| Vacancy factor (20 per cent) | Коэффициент вакансий (20 процентов) (202,0) (181,8) (81,8) |
| The key factor is poverty. | Главной причиной такого поступка является бедность. |
| A bill on the indexation of social pensions in relation to rising prices has been introduced in the Duma. | В Думу внесен законопроект об индексации соцпенсий с учетом роста цен. |
| Independent thinking is an underestimated factor. | Независимое мышление это фактор, который недооценивают. |
| Another crucial factor is continued violence. | Еще один важный фактор непрекращающиеся столкновения. |
| There is also the uncertainty factor. | Существует также фактор неопределенности. |
| Each factor has special resonance here. | Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Изменить масштаб на выбранный из списка. |
| The matter of the second indexation of pensions in 2016, could be decided in the next two to three weeks. | Вопрос о второй за 2016 год индексации пенсий может быть решен в течение ближайших двух трех недель. |
| The Fear Factor in US China Relations | Фактор страха в американо китайских отношениях |
| But there is another factor at work. | Но на это есть и другие причины. |
| I just worry about the boredom factor. | И всё это требует его внимания и вмешательства. |
| There is another factor at work, too. | Продолжает действовать также и второй фактор. |
| The geopolitical backdrop remains a driving factor. | Геополитический фон остается определяющим фактором. |
| Health is an important factor of happiness. | Здоровье важный фактор счастья. |
| In this case, the first indexation would be moved to February 1, while the second would be held on April 1. | При этом проведение первой индексации переносится на 1 февраля, а вторая проводится 1 апреля. |
| None of this detracts from the resilience factor. | Конечно, не следует сбрасывать со счетов фактор сопротивляемости. |
| But a third factor has become manifest recently. | Но в последнее время стал проявляться третий фактор. |
| The Russian factor will strongly influence the campaign. | Русский фактор окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию. |
| Self discipline the most important factor for success. | Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха. |
| There's just kind of an ick factor there. | неприятно, даже если с этим человеком спишь. |
| America s foreign policy will be another key factor. | Внешняя политика Америки будет еще одним ключевым фактором. |
| But one factor could bolster Abe s cause considerably. | Однако один фактор может значительно ускорить работу Абэ. |
| Improved central bank policy is another huge factor. | Ещё одним крайне важным фактором является усовершенствованная политика центральных банков. |
| We could just factor out an x squared. | Мы просто могли выделить x в квадрате. |
| What was the determining factor in this case? | Что было в этом деле решающим фактором? |
| Even with the prevalence of dollar indexation across the region, exchange rate appreciation would still help promote cheaper imports and higher living standards. | Даже при преобладании долларовой индексации во всём регионе, повышение валютного курса всё равно будет содействовать развитию более дешёвого импорта и более высокого уровня жизни. |
| Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930 s. So it can happen anywhere. | Даже США упразднили статьи об индексации по облигационным договорам во время Великой депрессии 1930 х гг. Так что это может произойти где угодно. |
| Again, timing was a principal factor in sparking outrage. | И снова выбор момента вызвал наибольшую критику. |
| One factor that is often cited is reform fatigue. | Одним из факторов, который часто упоминается, является усталость от реформ . |
| One factor is the will of the new government. | Первым фактором является воля нового правительства. |
| A critical factor is large scale, non destructive creation. | Критическим фактором здесь является крупномасштабное неразрушительное созидание. |
| The fatigue factor is an important part of golf. | Фактор усталости важная часть игры. |
Related searches : Indexation - Indexation Clause - Price Indexation - Rent Indexation - Inflation Indexation - Indexation Formula - Pension Indexation - Indexation Rate - Annual Indexation - Indexation Allowance - Wage Indexation - Indexation Policy - Indexation Rules - Indexation Mechanism
