Translation of "industrial installations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Industrial - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has installations of around . | Похожая ситуация наблюдается в ЮАР. |
| Already 600 installations. What is my mission? | Уже 600 установок. В чём моя миссия? |
| Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. | А тем времени производство продуктов питания стало промышленностью. Промышленностью. |
| China is currently encircled by US military installations and allies. | Китай сейчас окружен союзниками США и их военными базами. |
| As of November 2005, only stage3 installations are officially supported. | С ноября 2005 года официально поддерживается только установка из stage3. |
| Industrial strategy. | Промышленная стратегия. |
| Until 1989, 6,000 installations existed in the Federal Republic of Germany. | До 1989 года 6000 копий было установлено в Федеративной Республике Германия. |
| China s Industrial Nightmare | Индустриальный кошмар Китая |
| (c) Access to all places of detention and their installations and facilities | c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам |
| Economy Korosten Industrial Park (KIP) is an industrial zone within the city. | Коростенский индустриальный парк (КИП) промышленная зона в пределах города. |
| And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one. | А на другом конце театральные выступления и короткометражные фильмы и инсталляции в помещении, как, например, эта инсталляция или эта, также наружные инсталляции как эта или эта. |
| Making Industrial Policy Work | Заставить работать промышленную политику |
| What about industrial tariffs? | А как же промышленные тарифы? |
| design,industrial design,technology | design,industrial design,technology |
| Getting Industrial Policy Right | Выработать правильную промышленную политику |
| Intellectual and industrial property | Интеллектуальная и промышленная собственность |
| I'm no industrial tycoon. | Я не промышленный магнат. |
| Industrial Revolution New England was key to the industrial revolution in the U.S. | Новая Англия стала ключевым регионом промышленной революции в США. |
| Over 400 industrial enterprises of 13 industrial sectors are functioning in the oblast. | В разных областях промышленности в области работает около 400 предприятий. |
| But the real risk to oil is open hostilities or sabotage of oil installations. | Но реальная угроза для поставок нефти это открытые военные действия или диверсии на нефтяном оборудовании. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| Reforming Russia s Military Industrial Complex | Преобразование военно промышленного комплекса России |
| Greening the New Industrial Revolution | Озеленение новой промышленной революции |
| 57 243. Industrial development cooperation | 57 243. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 59 249. Industrial development cooperation | 59 249. Сотрудничество в области промышленного развития |
| 61 215. Industrial development cooperation | 61 215. Сотрудничество в области промышленного развития |
| National security and industrial secrets | Национальная безопасность и промышленные секреты |
| 55 187. Industrial development cooperation | 55 187. Сотрудничество в области промышленного развития |
| Japan is an industrial nation. | Япония это индустриальная страна. |
| Japan is an industrial country. | Япония это индустриальная страна. |
| Industrial emissions cause air pollution. | Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха. |
| Industrial tests confirmed its quality. | Промышленные испытания подтвердили её качество. |
| Voting is planned to take place both online and at physical ballot installations across Russia. | Планируется, что голосование пройдет онлайн, а также при помощи избирательных бюллетеней по всей России. |
| Subsidizing solar installations has shown to be an important way to promote clean energy use. | Как нам показали, субсидирование установки солнечных батарей это важный шаг для продвижения использования чистой энергии. |
| Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. | Против своей воли он был вынужден разбирать то, что некогда построил. |
| So I began doing this crazy presentation of these installations potential installations on these underpass bridges, and stood up in front of the city council and was a little bit scared, I have to admit. | И я начала делать эту сумасшедшую презентацию этих инсталляций потенциальных инсталляций на мостах этих трасс, и предстала перед советом города и было немного страшно, Я должна признать это. |
| Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era. | Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху. |
| And finally number 10, last and certainly not least, Ranjani Shettar, who lives and works here in the state of Karnataka, creates ethereal sculptures and installations that really marry the organic to the industrial, and brings, like Subodh, the local global. | И, наконец, номер 10, последний, но далеко не худший, Ранджани Шеттар, которая живет и работает здесь, в штате Карнатака, и создает воздушные скульптуры и инсталляции, которые соединяют органическое с индустриальным и сопоставляют, как у Субодха, местное с глобальным. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| Many people work in industrial towns. | Многие люди работают в промышленных городах. |
| The Industrial Revolution began in England. | Индустриальная революция началась в Англии. |
| Suicide bombers have struck repeatedly at military installations and personnel around the army s headquarters in Rawalpindi. | Камикадзе нанесли ответный удар по военным сооружениям штаба в Равальпинди и людям, находящимся вблизи. |
| This would also be the case if Israel unleashed its Air Force against Iran s nuclear installations. | Война, также, начнётся, если Израиль применит свои военно воздушные силы против ядерных разработок Ирана. |
| In today s world, development objectives can realistically be met by supporting industrial growth, not only domestic industrial growth. | В современном мире, целей развития можно реально достичь путем поддержки промышленного роста, а не только за счет роста промышленности внутри страны. |
| Some of these attacks targeted military installations, including the military s headquarters in Rawalpindi, not far from Abbottabad. | Некоторые из этих атак были направленные против военных баз, в том числе штаба вооруженных сил в Равалпинди, недалеко от Абботтабада. |
Related searches : Technical Installations - Safety Installations - Sanitary Installations - Res Installations - Railway Installations - Government Installations - Store Installations - Wind Installations - Energy Installations - Service Installations - Installations Manager - Special Installations - Cableway Installations - Existing Installations
