Translation of "safety installations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Safety - translation :

Keywords : установок объекты установки объектов сооружения предохранитель безопасность безопасностью безопасное обеспечить

Examples (External sources, not reviewed)

It has installations of around .	Похожая ситуация наблюдается в ЮАР.
Safety safety first?	Безопасность, Первым делом безопасность
Already 600 installations. What is my mission?	Уже 600 установок. В чём моя миссия?
China is currently encircled by US military installations and allies.	Китай сейчас окружен союзниками США и их военными базами.
As of November 2005, only stage3 installations are officially supported.	С ноября 2005 года официально поддерживается только установка из stage3.
Safety first!	Безопасность прежде всего.
Safety first!	Безопасность превыше всего!
Until 1989, 6,000 installations existed in the Federal Republic of Germany.	До 1989 года 6000 копий было установлено в Федеративной Республике Германия.
Zzzzzzip for safety.	Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety	Финансирование климатической безопасности
Safety and security	Охрана и безопасность
Safety comes first.	Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.	Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
(c) Access to all places of detention and their installations and facilities	c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?	Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously	Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation	X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security	Безопасность на море
Safety in road tunnels	ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.	Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.	Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.	Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.	Безопасность это иллюзия.
And then at the other end, there's performance and short films and indoor installations like this indoor installation and this one, and outdoor installations like this one and this one.	А на другом конце театральные выступления и короткометражные фильмы и инсталляции в помещении, как, например, эта инсталляция или эта, также наружные инсталляции как эта или эта.
But the real risk to oil is open hostilities or sabotage of oil installations.	Но реальная угроза для поставок нефти это открытые военные действия или диверсии на нефтяном оборудовании.
Social protection and safety nets.	Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia	Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?	Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety	Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety	Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.	У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!	Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.	Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.	Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.	Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.	Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.	Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.	Я беспокоюсь за безопасность Тома.
She cares about your safety.	Она беспокоится о вашей безопасности.
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
Can you guarantee our safety?	Вы можете гарантировать нашу безопасность?
Your safety isn't our concern.	Твоя безопасность нас не волнует.

Показать эту страницу на русском языке