Translation of "confederation of industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Over time, the association of these companies grew and became the Confederation of Indian Industry. | С течением времени ассоциация этих компаний выросла и стала Конфедерацией промышленности Индии. |
| A Confederation for Kosovo | Конфедерация для Косово |
| Photo from Facebook page of Confederation of University Student Unions. | Фото Конфедерации профсоюзов студентов со страницы в Facebook. |
| South Carolina was the first state to ratify the Articles of Confederation. | Южная Каролина была сельскохозяйственным штатом, на территории которого преобладали хлопковые плантации. |
| After winning independence, the American colonies united loosely under the Articles of Confederation. | После получения независимости американские колонии слегка объединились согласно Статьям Конфедерации. |
| 57 1. Admission of the Swiss Confederation to membership in the United Nations | 57 1. Прием Швейцарской Конфедерации в члены Организации Объединенных Наций |
| The Wainriders were a confederation of Easterlings which were very active between T.A. | Люди Повозок были конфедерацией истерлингов, особенно активной в 1856 1944 гг. |
| When they joined the Swiss Confederation in 1803, it was as the Canton of Vaud. | Оберланд просуществовал до 1803 года, а затем был возвращён в состав кантона Берн. |
| Europe would need to have political institutions more typical of a federation than of a confederation of states. | Европе потребуются политические институты характерные больше для федерации, чем для конфедерации государств. |
| Gutierrez is the first president to have the support of Ecuador's powerful Confederation of Indigenous Nationalities of Ecuador (CONAIE). | Гутьеррес является первым президентом, которого поддерживает влиятельная в Эквадоре Конфедерация индейских народов Эквадора (CONAIE). |
| As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission. | Это побудило умеренную Федерацию Корейских Профсоюзов последовать за ней. |
| As mass layoffs became reality, the radical Korean Confederation of Trade Unions withdrew from the commission. | Однако, когда массовые увольнения стали реальностью, радикальная Корейская Конфедерация Профсоюзов вышла из состава Комиссии. |
| Decides to admit the Swiss Confederation to membership in the United Nations. | постановляет принять Швейцарскую Конфедерацию в члены Организации Объединенных Наций. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| Having considered the application for membership of the Swiss Confederation,A 56 1009 S 2002 801, annex. | рассмотрев заявление Швейцарской Конфедерации о приеме в члены ОрганизацииА 56 1009 S 2002 801, приложение., |
| The most successful was the Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour CNT), founded in 1910. | В 1910 году была создана самая знаменитая анархистская профсоюзная организация испанская Национальная конфедерация труда (НКТ) Confederación Nacional del Trabajo (CNT). |
| After all, this treaty is about the last thing a mere confederation needs. | В конце концов, это соглашение последнее, чего не хватает для простой конфедерации. |
| Much of the automobile industry is bust. | Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| But this is possible only by resuscitating and updating an old institution of the international community a confederation of states. | Но этого возможно добиться только путем реанимирования и обновления старого института международного сообщества конфедерации государств. |
| However, by 1642 the city had allied itself with the Catholic Confederation of Kilkenny during the Wars of the Three Kingdoms. | Тем не менее, к 1642 году город был в союзе с Ирландской католической конфедерацией во время Войны трех королевств. |
| The same is true of the pharmaceutical industry. | Это верно и для фармацевтической отрасли. |
| So began the restructuring of the sugar industry. | Так начался процесс реорганизации сахарной промышленности. |
| These documents are of important industry wide significance. | Документы фонда имеют важное общеотраслевое значение. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| Such enterprises are part of the commercial entertainment industry. | Такие предприятия часть коммерческой индустрии развлечений. |
| And this becomes the currency of the plastics industry. | И это становится валютой пластмассовой индустрии. |
| Voluntary industry ban on the import of Blue asbestos | Добровольный промышленный запрет на импорт голубого асбеста |
| This is sad news for the industry, of course. | Для отрасли это тоже грустно, конечно. |
| Ants and bees are examples of industry and harmony. | Муравьи и пчёлы образцы трудолюбия и согласия. |
| During the quarterfinal match of the Confederation of North, Central American, and Caribbean Association Football s (CONCACAF) Gold Cup, the Salvadorans bit American players. | Во время четвертьфинального матча Золотого кубка конфедераций футбола Северной и Центральной Америки и стран Карибского бассейна (КОНКАКАФ) сальвадорцы укусили американских игроков. |
| They have no understanding of the structure of the gaming industry. | Они не понимают структуру игровой индустрии. |
| The Recording Industry Association of America (RIAA) is a trade organization that represents the recording industry in the United States. | Америка нская ассоциа ция звукозапи сывающих компа ний (, RIAA ) ассоциация, представляющая интересы звукозаписывающей индустрии США. |
| The eurozone, a confederation of sovereign states with a common currency and common principles and mechanisms, is now failing that test. | Еврозона, конфедерация суверенных государств с единой валютой и общими принципами и механизмами, сейчас проваливает этот тест. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| Even the housing industry has shown some signs of life. | Даже жилищное строительство показало некоторые признаки оживления. |
| This is much of what passes for industry in Gaza. | Вот один из основных видов деятельности в Газе. |
Related searches : Industry Confederation - Articles Of Confederation - Confederation Of States - Confederation Cup - Labour Confederation - National Confederation - Union Confederation - German Confederation - Swiss Confederation - International Confederation - Sports Confederation - General Confederation
