Translation of "industry opinion leaders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Opinion - translation :

Keywords : индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию лидеров лидеры лидерами Лидеры мировых мнение мнения мнением мнению взгляд

Examples (External sources, not reviewed)

Certainly, there are public opinion leaders, whose loyalty is bought.	Безусловно существуют лидеры общественного мнения, лояльность которых оплачивается.
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	Итак, вот что миру нужно сейчас по моему это бизнес лидеры и политические лидеры, которые знают, что считать.
Many Hong Kong opinion leaders have criticized Macau's governance and dependence on mainland China.	Гонконгские лидеры мнений раскритиковали руководство Макао и указали на его зависимость от материкового Китая.
CAMBRIDGE Public opinion polls show that citizens in many democracies are unhappy with their leaders.	КЕМБРИДЖ Опросы общественного мнения показывают, что граждане во многих демократических государствах недовольны своими руководителями.
We're not all of them, of course, but TED is a community of opinion leaders.	Конечно, мы не все избиратели, но TED сообщество людей,
Rape and other forms of sexual violence against women should be openly discussed by governments, members of parliament, militia leaders, and opinion leaders.	Изнасилование и другие формы сексуального насилия против женщин должны открыто обсуждаться правительствами, членами парламента, лидерами вооруженных отрядов и влиятельными лицами.
Others have claimed that Iran s leaders do not care one way or the other about world opinion.	Другие заявили, что лидеров Ирана никоим образом не заботит мнение мира.
With the context of Lam Wai sze's emotional response unveiled, many opinion leaders start backing her up.	Понимая, чем были вызваны эмоциональные высказывания Лэм Вай цзе, многие влиятельные лица решили поддержать ее.
To appease radical opinion, Islamic militant leaders who were jailed a year ago are now operating freely again.	Чтобы умиротворить радикальное мнение, исламские воинствующие лидеры, год назад заключенные в тюрьму, сейчас действуют свободно.
All of this is well known, even if prominent opinion leaders, politicians, and philanthropists prefer to ignore it.	Все это хорошо известно, даже если видные лидеры общественного мнения политики и меценаты предпочитают это игнорировать.
By contrast, the Brotherhood is a cousin of Hamas, and its leaders are more subject to popular opinion.	Братья мусульмане, напротив, являются организацией, во многом схожей с Хамас, а их лидеры более склонны к популизму.
As Tokyo celebrates its win, opinion leaders on Twitter are sharing their hopes for improvements in the city.	Пока Токио празднует свою победу, пользователи Twitter делятся надеждами на улучшения в городе.
Chemical industry.	Химическая промышленность.
At risk is the emerging diversity of opinion and reporting that has begun to invigorate the region s traditionally staid and monopolistic media industry.	Под угрозой находится разнообразие мнений и репортерское сообщество, которое начало укреплять традиционно уравновешенную и монополистическую информационную индустрию региона.
For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders.	Отдельному человеку для этого необходима уверенность в своей работе, а лидерам промышленности в своём бизнесе .
That is the core challenge for Europe, the European Commission, global leaders, and the financial services industry over the next five years.	Это главная задача для Европы, Европейской Комиссии, мировых лидеров и индустрии финансовых услуг в течение последующих пяти лет.
Court public opinion.	Учет общественного мнения.
What's your opinion?	Каково твоё мнение?
Heed public opinion.	Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?	Каково мнение Тома?
That's your opinion.	Это твоё мнение.
That's your opinion.	Это ты так думаешь.
That's your opinion.	Это по твоему.
That's my opinion.	Таково моё мнение.
That's his opinion.	Это его мнение.
Your opinion matters.	Твоё мнение важно.
Your opinion matters.	Ваше мнение важно.
Your opinion matters.	Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.	Ваше мнение имеет значение.
We have a problem with energetic activists who understand that this kind of activities is a way to make themselves opinion leaders.	У нас есть проблема с энергичными активистами, которые понимают, что подобного рода деятельность поможет им стать лидерами общественного мнения.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
Leaders from rich and poor countries, foundations, non governmental organizations, and private industry will gather to make specific commitments to invest in nutrition.	Руководители богатых и бедных стран, фонды, неправительственные организации и представители частного сектора соберутся, чтобы определить конкретные обязательства по инвестициям в питание.
According to the former party leaders, so far the discussion has been predominated by expressions of opinion based on emotions, without concrete arguments .	По мнению бывших лидеров партии, в дискуссии пока возобладало основанное на эмоциях выражение мнения без конкретных аргументов .
'Here is my opinion.	И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion	Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion	Майк заключает
My opinion on Dikan?	Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.	Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.	Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.	Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.	Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.	Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.	У него обоснованное мнение.
Their opinion matters little.	Их мнение мало что значит.

Показать эту страницу на русском языке