Translation of "inform the public" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Someday, perhaps, public officials may even use the research to inform their decisions. | Однажды политики, возможно, смогут использовать исследования для информирования о своих решениях. |
| Inform the team leader | Уведомление лидера команды |
| Inform the PHP subproject leader | Уведомление ведущего подпроекта PHP |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщи Тому. |
| Please inform Tom. | Пожалуйста, сообщите Тому. |
| I'll inform Tom. | Я проинформирую Тома. |
| I'll inform Tom. | Я сообщу Тому. |
| I'll inform him. | Я ему сообщу. |
| Please inform them. | Сообщи им, пожалуйста. |
| Please inform them. | Сообщите им, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщи ему, пожалуйста. |
| Please inform him. | Сообщите ему, пожалуйста. |
| Please inform her. | Пожалуйста, сообщите ей. |
| Please inform her. | Сообщи ей, пожалуйста. |
| Please inform her. | Сообщите ей, пожалуйста. |
| I'll inform them. | Я им сообщу. |
| I'll inform her. | Я ей сообщу. |
| We must inform them. | Мы должны им сообщить. |
| We must inform them. | Мы должны их проинформировать. |
| Who should I inform? | Кому мне следует сообщить? |
| Who should I inform? | Кого мне следует проинформировать? |
| I will inform Tom. | Я сообщу Тому. |
| We should inform Tom. | Нам надо сообщить Тому. |
| We should inform Tom. | Нам надо известить Тома. |
| The purpose of RosPravosudie is to inform. | Задача РосПравосудия информировать. |
| Why didn't you inform me? | Почему ты не сказал мне? |
| He refused to inform them. | Он отказался поставить их в известность. |
| He refused to inform them. | Он отказался им сообщить. |
| Let's inform Tom by telephone. | Давайте сообщим Тому по телефону. |
| You must inform your superior of the results. | Ты должен сообщить результаты своему начальнику. |
| , a nation wide marketing campaign was launched to inform the general public about the survey, and to give directions on how to participate. | была запущена общенациональная маркетинговая кампания, чтобы проинформировать общество об исследовании и дать инструкцию, как в нем поучаствовать. |
| Please inform me when to start. | Пожалуйста, сообщите мне, когда начинать. |
| We should inform them about that. | Мы должны сообщить им об этом. |
| I'll inform Tom about our decision. | Я сообщу Тому о нашем решении. |
| I think we'd better inform Tom. | Думаю, нам лучше сообщить Тому. |
| The ministry has recently launched a hotline number and website called I'm a donor (Yadonor.ru) to inform the public and make blood donation easier. | Недавно Министерство создало номер горячей линии и сайт под названием Я донор (Yadonor.ru), чтобы информировать общественность и упростить процесс донорства крови. |
| Please inform me of any changes in the situation. | Пожалуйста, проинформируйте меня, если что то изменится. |
| I merely came to inform you of the fact. | Я пришёл всего лишь для того, чтобы сообщить тебе об этом факте. |
| I merely came to inform you of the fact. | Я пришёл, только чтобы сообщить Вам об этом. |
| The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage . | Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки . |
| 84. Encourages the Department of Public Information to implement an e mail service to inform subscribers of recent additions to the United Nations web site | 84. призывает Департамент общественной информации организовать электронную рассылку подписчикам уведомлений о новых материалах, помещенных на веб сайт Организации Объединенных Наций |
| PHE has a clear duty to inform the public about what the evidence shows and what it does not show, especially when there was so much public confusion about the relative dangers compared to tobacco. | У PHE есть четкая обязанность по информированию общественности относительно того, что доказывают и чего не доказывают эти доказательства, особенно там, где у публики были сомнения по поводу относительной опасности в сравнении с табаком. |
| Did you inform your teacher of this? | Ты сообщил об этом своему учителю? |
| Did you inform your teacher of this? | Вы сообщили об этом своему учителю? |
| If you see a suspicious person, please inform the police. | Если вы увидите подозрительного человека, пожалуйста, сообщите в полицию. |
Related searches : Inform The Work - Inform The Number - Inform The Plan - Inform The Design - Inform The Debate - Inform The Customer - Inform The Choice - Inform The Petitioner - Inform The Authorities - Inform The Staff - Meet The Public - And The Public - On The Public
