Translation of "meet the public" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Public spaces are where poor and rich meet as equals. | В общественных местах богатые и бедные встречаются, как равные. |
| During those conferences, researchers from the public and private sectors present their recent work and meet. | В ходе этих конференций исследователи из бюджетного и частного секторов встречаются и представляют свои последние работы. |
| Such restrictions on freedom did not meet with much public opposition when they were adopted. | Такие ограничения свободы не вызвали значительных общественных протестов во время их принятия. |
| Two such stylish personalities have so far commandeered the public opinion polls, and appear destined to meet in the second round. | Две такие элегантные личности пока захватили опросы общественного мнения, и кажется, им предназначено встретиться во втором раунде. |
| Companies that do not meet the new gender rules, which also apply to the public sector risk being dissolved by court order. | Компании, которые не придерживаются этих новых правил в отношении полов, которые также распространяются и на государственный сектор рискуют быть распущенными постановлением суда. |
| The Scottish Government has already committed to meet the cost of settled status applications for EU citizens working in its devolved public services. | Шотландское правительство уже согласилось покрыть расходы на заявления о получении статуса для граждан ЕС, работающих в общественных организациях автономии. |
| Will the twain ever meet? | Смогут ли данные две системы объединиться? |
| Rodney Gonzalez, meet the world. | Здравствуй, Родни Гонсалес! |
| We'll meet in the theater. | Увидимся в театре. |
| Meet me in the bar. | Встретимся в баре. |
| We'll meet in the park. | Встретимся в парке. |
| Meet me at the library. | Встретимся у библиотеки. |
| We'll meet at the station. | Встретимся на станции. |
| Let's meet at the station. | Давайте встретимся на станции. |
| Let's meet at the station. | Давайте встретимся на вокзале. |
| Let's meet at the hospital. | Встретимся в больнице. |
| Extremes meet. | Противоположности сходятся. |
| Sonaar Luthra Meet the Water Canary | Сонар Лутра Встречайте водную канарейку |
| The committee will meet next Friday. | Комитет будет собран в следующую пятницу. |
| We meet sometimes at the shop. | Мы иногда встречаемся в магазине. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Давайте встретимся послезавтра. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Встретимся послезавтра. |
| Let's meet the day after tomorrow. | Давай встретимся послезавтра. |
| Meet me at the hotel bar. | Встретимся в гостиничном баре! |
| We'll meet at the usual place. | Мы встретимся где обычно. |
| I'll meet you at the hospital. | Я встречу тебя в больнице. |
| I'll meet you at the hospital. | Я встречу вас в больнице. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу тебя на станции. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу тебя на остановке. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу вас на станции. |
| I'll meet you at the station. | Я встречу вас на остановке. |
| I'll meet Tom at the library. | Я встречу Тома в библиотеке. |
| We'll meet Tom at the gate. | Мы встретим Тома у ворот. |
| I'll meet you at the library. | Мы встретимся с тобой в библиотеке. |
| I'll meet you at the library. | Мы встретимся с вами в библиотеке. |
| I'll meet them at the library. | Я встречусь с ними в библиотеке. |
| I'll meet them at the library. | Мы встретимся с ними в библиотеке. |
| I'll meet him at the library. | Я встречусь с ним в библиотеке. |
| I'll meet him at the library. | Мы встретимся с ним в библиотеке. |
| I'll meet her at the library. | Я встречусь с ней в библиотеке. |
| I'll meet her at the library. | Мы встретимся с ней в библиотеке. |
| I'll meet Tom at the station. | Я встречу Тома на станции. |
| ... Why should we meet the leaders? | В 1980 х годы обучался у пакистанского инструктора полковника Имама. |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | Компьютер Приятно познакомиться . Дети Приятно познакомиться . |
| Two unions meet | Встретились два союза |
Related searches : Meet The Board - Meet The Growth - Meet The Balance - Meet The Pressure - Meet The Designer - Meet The Limitation - Meet The Endpoint - Meet The Family - Meet The World - Meet The Queen - Meet The Ceo - Meet The Threat - Meet The Duty - Meet The Management
