Translation of "more coming soon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Coming soon. | Скоро в кинотеатрах. |
| I'm coming soon. | Я скоро приду. |
| I'm coming soon. | Я скоро буду. |
| Coming Soon Capitalism 3.0 | На подходе капитализм 3.0 |
| Spring is coming soon. | Скоро весна. |
| Christmas is coming soon. | Скоро Рождество. |
| Winter is coming soon. | Скоро зима. |
| Tom is coming soon. | Том скоро придёт. |
| My birthday is coming soon. | Приближается мой день рождения. |
| My birthday is coming soon. | У меня скоро день рождения. |
| Your birthday is coming soon. | У Вас скоро день рождения. |
| Your birthday is coming soon. | У тебя скоро день рождения. |
| Tom's birthday is coming soon. | У Тома скоро день рождения. |
| Tom will be coming home soon. | Том скоро вернётся домой. |
| Coming soon, we'll tell you where it will be... | Скоро мы сообщим вам, где именно она будет проходить |
| Are more people coming? | Кто нибудь ещё придёт? |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe. | С этим можно будет скоро покрывать страну сетью операционных залов. |
| Look out for the second part of this report, coming soon. | Ждите следующей части этой статьи в ближайшем будущем. |
| Many more may soon join them. | Еще большее количество, возможно, скоро к ним присоединится. |
| As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. | Как только ты свяжешься со своими друзьями, передай им, что надвигается лавина. |
| And we will soon see China coming up in the very far end corner here. | Вот Китай. Появился из самого нижнего угла, |
| Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon. | Приложение Voicemap доступно в iTunes store , также скоро появится версия для Android следите за новостями. |
| Investment has been coming in, but more is needed. | Инвестиции поступают, но их нужно больше. |
| We have more music coming up, so stay tuned. | У нас на подходе ещё больше музыки, поэтому оставайтесь с нами. |
| As the date gets closer more and more scandals are coming to light. | С приближением этой даты возникает всё больше и больше скандалов. |
| Reliable electricity is coming to more of Sub Saharan Africa. | На этом снимке школьник выполняет домашнюю работу в Замбии. |
| 'Soon, soon. | Скоро, скоро. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Вам нужно больше кушать, иначе вы не скоро поправитесь. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Тебе надо больше есть, иначе быстро не поправишься. |
| You should eat more, or you won't get well soon. | Вам надо больше есть, иначе быстро не поправитесь. |
| Soon, more Indian women joined in via Facebook or Twitter. | Вскоре, всё больше индийских женщин присоединялись к этой акции через Facebook или Twitter. |
| I am encouraged that, more and more, Alliance leaders are coming to share the same view. | Меня воодушевляет то, что лидеры альянса все больше разделяют общие позиции. |
| Half of that is coming from dismantled warheads from Russia, soon to be joined by our dismantled warheads. | Половина этих 20 ов получена от демонтированных российских боеголовок. Вскоре сюда добавятся американские. Поэтому я бы хотел, |
| 'Soon, very soon! | Скоро, скоро. |
| More people need to keep coming no matter how tiring it is. | Нужно, чтобы люди продолжали приезжать сюда, несмотря на то, как это все выматывает. |
| Even with high Chinese growth expected in coming years, the world will not run out of oil anytime soon. | Даже при ожидаемых высоких темпах экономического роста в Китае, запасы нефти в мире не иссякнут в ближайшем будущем. |
| Soon, Mary Vlasevna, soon... !' | Скоро, скоро, Лизавета Петровна... |
| Soon gotten soon spent. | Легко полученное легко теряется. |
| Soon gotten soon spent. | Легко доставшееся легко пропадает. |
| Soon gotten soon spent. | Бог дал, бог взял. |
| Presumably, Lin will soon be earning much more, and fans will applaud. | Предположительно Лин скоро будет зарабатывать намного больше, и болельщики будут аплодировать. |
| Some such mechanism will be essential in the coming decades as more and more countries introduce nuclear energy. | Определенный механизм подобного рода будет иметь огромное значение в ближайшие десятилетия, поскольку все большее количество стран развивают ядерную энергетику. |
| Soon, very soon, everything will get disentangled and we shall be able to rest and not torment each other any more.' | Скоро, скоро все развяжется, и мы все, все успокоимся и не будем больше мучаться. |
| Soon America will have to make major geopolitical adjustments, especially if its economy underperforms in the coming decade or two. | Вскоре Америке придётся проводить значительные геополитические преобразования, в особенности, если её экономика в ближайшие десять двадцать лет будет функционировать не в полную силу. |
Related searches : Soon Coming - Soon More - I'm Coming Soon - It's Coming Soon - Is Soon Coming - Coming Soon Again - Details Coming Soon - Information Coming Soon - Are Coming Soon - Will Coming Soon - Coming Back Soon - Coming Out Soon - Coming Very Soon
