Translation of "information is shared" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Valuable information is more likely to be shared by friends than among acquaintances.
Ценная информация скорее будет разделена между друзьями, а не знакомыми.
Virus samples and information must be shared openly and quickly.
Необходимо открыто и быстро обмениваться штаммами вирусов и информацией.
They had also shared information with their counterparts in other countries.
Они также поделились сведениями со своими коллегами в других странах.
Some Twitter users shared important information, including the government's Emergency National Office (ONEMI)
Некоторые пользователи Твиттера поделились важной информацией, включая правительственное Национальное управление чрезвычайных ситуаций (ONEMI)
Mina also shared a link to information about the game's origins and its rules
Мина также поделилась ссылкой на статью о происхождении и правилах игры
Wilkins shared this information about the B form of DNA with Crick and Watson.
Уилкинс поделился этой информацией о B форме ДНК с Криком и Уотсоном.
Franklin was unaware that photograph 51 and other information had been shared with Crick and Watson.
Франклин не знала, что фотография 51 и другие её научные результаты были известны Крику и Уотсону.
A deeper shared purpose is needed.
Нужна более глубокая общая цель.
Happiness is real only when shared.
Счастье возможно лишь тогда, когда его есть с кем разделить.
Even if the user voluntarily provides their contact info for feedback, this information is not disclosed and not shared with third parties.
Даже если пользователь добровольно предоставляет свою контактную информацию для обратной связи, данная информация не раскрывается и не передается третьим лицам.
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.
Каковы бы ни были наши совместные усилия, азиаты должны позаботиться о том, чтобы эти усилия предпринимались с равной ответственностью, нагрузкой, полезностью и выгодой.
Information is king.
Информация является властелином.
This cartoon is widely shared on Facebook.
Данная карикатура популярна на Facebook.
Twitter user Alex B shared a seemingly old sheet of information about the different ways to measure pulque
Пользователь Twitter Alex B поделился старинным листком с информацией о различных способах измерения пульке
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
Your information is incorrect.
Ваша информация неверна.
It is useful information.
Это полезная информация.
This is useful information.
Это полезная информация.
That is unconfirmed information.
Это неподтверждённые сведения.
Shared prosperity.
Всеобщее процветание.
Widely shared.
Популярное фото.
They shared an interest in the fundamental problem of learning how genetic information might be stored in molecular form.
Но их объединил интерес к вопросу о хранении генетической информации в молекулярной форме .
Solving the cocaine problem is a shared responsibility.
Мы все ответственны за решение проблемы употребления кокаина.
Farther back is there one shared with chimpanzees.
Гораздо дальше расположен наш общий предок с шимпанзе.
It is about lasting peace and shared prosperity.
Оно настроено на продолжение мира и всеобщее процветание.
Those in power are taking advantage of this lack of knowledge to prevent unwanted information from being published or shared .
Власть пользуется данным отсутствием знаний для предупреждения появления нежелательной информации .
What we need is information.
которым нужна информация,
But information is never perfect.
Однако информация никогда не бывает полной.
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
Where is the information counter?
Где информационная стойка?
It is an interesting information.
Это интересная информация.
Unfortunately, the information is accurate.
К сожалению, информация достоверна.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?
The shared obsession is being sorely tested at present.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
Shared via www.freesodiqov.org
Изображение предоставлено сайтом www.freesodiqov.org.
Shared by TheMiinz
Фотографией поделился TheMiinz.

 

Related searches : Shared Information - Information Are Shared - Information Shared With - Information Was Shared - Shared This Information - Is Shared Between - Knowledge Is Shared - Is Shared With - Is Not Shared - View Is Shared - Is Shared Among - Is Information