Translation of "information revolution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Genetics u0027 Information Revolution | Информационная революция в области генетики |
| The Information Revolution Gets Political | Информационная революция становится политической |
| The information revolution is transforming politics and organizations. | Информационная революция преобразовывает политику и организации. |
| Somehow, they reckon, the information revolution will arrive in a European way. | Каким то образом, говорят они, информационная революция произойдет по европейской модели. |
| This was a revolution of awareness, based on access to fast traveling information. | Это была революция сознания, основанная на доступе к информации, которая быстро передается. |
| Finally, globalization and the information revolution may reinforce rather than reduce cultural diversity. | И, наконец, глобализация и информационная революция могут расширить, а не сократить культурное разнообразие. |
| Moreover, the information revolution enables individuals to perpetrate sabotage with unprecendented speed and scope. | Кроме того, информационная революция создала возможности для отдельных людей заниматься вредительтсвом в беспрецедентном масштабе и скоростью. |
| Governments have traditionally been very hierarchical, but the information revolution is affecting the structure of organizations. | Правительства традиционно были крайне иерархичными, однако информационная революция оказывает эффект на структуру организаций. |
| And, although mankind cannot live by technology alone, the information revolution has liberated millions of people. | И хотя мир не может существовать благодаря одной только технологии, информационная революция предоставила свободу миллионам людей. |
| The first was heavy investment, centered in the United States, owing to the information technology revolution. | Первым локомотивом были огромные инвестиции, сконцентрированные в Соединённых Штатах благодаря революции информационных технологий. |
| The next great stage, which all of you are so familiar with the massive information revolution. | Следующая великая эпоха, с которой мы все так хорошо знакомы, это масштабная информационная революция. |
| Another major revolution the communications revolution. | Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность |
| Which translation is more suitable Multicolor Revolution, Multicolored Revolution or Colorful Revolution? | Какой перевод лучше Multicolor Revolution, Multicolored Revolution или Colorful Revolution? |
| How long this boom in productivity growth will continue is anyone's guess optimists point to the fact that waiting behind the information technology revolution, ready for takeoff, is the biotechnology revolution, and behind that is a looming nanotechnology revolution. | Остается только гадать, сколько времени продлится этот небывалый рост производительности труда. |
| The UN recognizes that if the information revolution is to advance further, it will take a public private effort. | ООН признает, что, если информационная революция получит дальнейшее развитие, то она будет происходить за счет вклада как на государственном, так и на частном уровне. |
| In fact, some claim that a revolution in the way knowledge and information is created and transmitted is imminent. | На самом деле, некоторые утверждают, что революция способов создания и передачи знаний и информации не за горами. |
| In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. | Иными словами, некоторые аспекты информационной революции помогают маленьким, однако в то же время некоторые из них помогают уже большим и сильным. |
| Globalization is internationalizing markets, finance, and commerce, while the information revolution is changing the way we work, learn, and communicate. | Благодаря глобализации интернационализируются рынки, финансы и коммерция, в то время как благодаря информационной революции меняется стиль нашей работы, учёбы и общения. |
| Beneath the Arab political revolutions lies a deeper and longer process of radical change that is sometimes called the information revolution. | За арабской политической революцией стоит более глубокий и длительный процесс радикальных изменений, который иногда называют информационной революцией. |
| The information and communications technology (ICT) revolution is surely the most powerful single force for economic development in the world today. | Революция в сфере информационно коммуникационных технологий (ICT) является сегодня, безусловно, самым значительным стимулом экономического развития в мире. |
| The rich countries can do vastly more to assist the poor countries in becoming a part of the information technology revolution. | Богатые страны могут сделать гораздо больше, чтобы помочь бедным странам стать частью информационно технологической революции. |
| A Universal Revolution | Всеобщая революция |
| Afghanistan s Feminist Revolution | Феминистская революция Афганистана |
| India s Illiterate Revolution | Безграмотная революция в Индии |
| Kuwait s Parliamentary Revolution | Парламентская революция в Кувейте |
| Egypt s revolution continues. | Революция в Египте продолжается. |
| Erdoğan s Economic Revolution | Экономическая революция Эрдогана |
| Europe s Latest Revolution | Последняя европейская революция |
| Pakistan s Black Revolution | Чёрная революция Пакистана |
| China s Banking Revolution | Банковская революция в Китае |
| Rescuing a Revolution | Спасение революции |
| The Revolution Betrayed | Преданная революция |
| The Revolution Reborn | Возрождение революции |
| The Service Revolution | Революция в сфере услуг |
| Revolution by deletion! | Революция через уничтожение! |
| Mexico s Second Revolution | Вторая революция в Мексике |
| Asia s Military Revolution | Военная революция в Азии |
| The Hamster Revolution | Восстание хомячков |
| The French Revolution . | Социалистическая история французской революции. |
| The French Revolution. | Людовик XVIII и Революция. |
| The current global revolution is based on rapid technological advances that have dramatically decreased the cost of creating, finding, and transmitting information. | Нынешняя глобальная революция основана на быстрых технологических достижениях, которые резко сократили затраты на создание, поиск и передачу информации. |
| The liberal democratic political system that resulted from the American Revolution was well aligned with the emerging information technology of the time. | Либерально демократическая система, ставшая результатом американской революции, совпала с появлением информационной технологии того времени. |
| As with the information technology revolution, advances in clean energy will require the involvement of both the public and the private sector. | Как и во время информационно технической революции, достижения в сфере производства чистой энергии потребуют участия как государственного, так и частного сектора. |
| To deal with new emerging political threats, such as the information revolution, the Chinese government has spent mightily on manpower and technology. | Для отвода возникающих новых политических угроз, таких как информационная революция, китайское правительство расходует огромные средства на рабочую силу и технологии. |
| A New Velvet Revolution | Новая бархатная революция Идет дальше Гавела |
Related searches : Information Technology Revolution - Velvet Revolution - Energy Revolution - French Revolution - Green Revolution - Shale Revolution - Revolution Counter - Scientific Revolution - Cultural Revolution - American Revolution - Chinese Revolution - Cuban Revolution - English Revolution
