Translation of "information that are" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Существует 4 способа восприятия учащимися информации для последующего принятия ими решений.
Which information are you talking about?
О какой информации вы говорите?
That information isn't correct.
Эта информация не верна.
That is unconfirmed information.
Это неподтверждённые сведения.
We agree that there are certain kinds of information that deserve some degree of protection.
Мы согласны, существует информация такого типа, которая заслуживает некоторой степени защиты.
Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.
Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию.
Are you sure this information is reliable?
Ты уверен, что это надёжная информация?
Are you sure this information is reliable?
Вы уверены, что это надёжная информация?
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
Сейчас, четыре года спустя, вы все еще не сможете найти эту информацию ни на одном сайте.
I don't have that information.
У меня нет этой информации.
I don't have that information.
У меня нет такой информации.
Thank you for that information.
Спасибо вам за эту информацию.
We don't have that information.
У нас таких сведений нет.
Has that information been proven?
Это проверенная информация?
Has that information been verified?
Это проверенная информация?
What could we do with this information that all these women are being violated?
и найдем применение всей этой информации о насилии.
Information spreading online said that there are fewer than 84 remaining in Dongting Lake.
Согласно интернет данным в озере Дунтинху осталось меньше 84 особей.
In the spinal cord there are some tracts that brings information from the brain.
Он тянется на протяжении всего спинного мозга, переходя вверху в полость IV желудочка.
Or is it that we are in that time lag between being informed and accepting the information?
Или мы застряли во времени между появлением информации и её принятием?
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Вместо ассиметричной информации мы, скорее, оперируем с различными уровнями отсутствия информации.
In this war, information resources are particularly necessary.
В данной войне особенно большое значение имеют информационные ресурсы.
Open information is fantastic, open networks are essential.
Общедоступная информация это прекрасно, особенно важны информационные сети.
Activists are sharing information on the Facebook group .
Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке.
What kind of information are you looking for?
Какую информацию ты ищешь?
The survey also showed that children are willing to adjust their eating habits provided they are given correct information.
Исследование также показало, что дети готовы менять свои привычки в еде при условии, что им будет предоставлена соответствующая информация.
Our department doesn't have that information.
Наше ведомство не располагает данной информацией.
Our department doesn't have that information.
Наш департамент не располагает данной информацией.
I can't give you that information.
Я не могу предоставить вам той информации.
I can't disclose that information yet.
Я пока еще не могу раскрыть эти сведения.
How did you get that information?
Откуда у тебя эта информация?
How did you get that information?
Откуда у вас эта информация?
How did you get that information?
Откуда у тебя такая информация?
How did you get that information?
Откуда у вас такая информация?
Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role.
Основываясь на этом, индийская информационная промышленность готова играть значительную глобальную роль.
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
Так вот, именно эти электрические объекты содержат всю информацию о том, что составляло источник стимула.
I think they sense that readers are fed up with information that barely scratches the surface of things.
Издатели чувствуют, что читатели устали от новостей, демонстрирующих лишь верхушку айсберга.
Information technologies are a cost effective form of capital.
Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
For your information, you are no longer welcome here.
К твоему сведению тебе здесь больше не рады.
About the last one there are almost no information.
Это предание было отражено в , опубликованном в 1877 году.
In this model, beings and information are modeled as abstract information molecules carrying expressions of mathematical logic.
В этой модели существа и информация смоделированы как абстрактные молекулы информации, несущие на себе выражения, записанные языком математической логики.
They knew that information wasn't perfect, but hoped that a world with moderate imperfections of information would be akin to a world with perfect information.
Они понимали, что это не соответствует действительности, но надеялись, что наличием небольших информационных неточностей можно пренебречь, принимая полноту информации за аксиому.
Laura Lucci, head of UNHCR Italy ensures that they are focusing on a program of information.
Лаура Луччи (Laura Lucci), глава УВКБ в Италии, гарантирует, что они сосредоточат свое внимание на той информации, которая будет преподноситься в программе.
This is information that is incredibly powerful.
эта информация необычайно сильна,
FW Sometimes I share that information, yeah.
ФУ Да, иногда я рассказываю об этом.
All that Leps knows is media information.
Все, что знает Лепс это сведения СМИ.

 

Related searches : That Information - Information That - Are That - That Are - Are Information - Share That Information - Information That Were - Information That Matters - Information About That - Are Reminded That - That Are Known - Are Agreed That - That Are Driving - Advantages Are That