Translation of "information that were" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They were collecting information. | Они собирали информацию. |
| The emails were combed by Turkish journalists and activists, who found that they were largely devoid of any newsworthy information. | Турецкие журналисты и активисты тщательно проработали письма и обнаружили, что они, по большей части, лишены достойной упоминания информации. |
| His education and work experience information were left blank. | Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными. |
| That information isn't correct. | Эта информация не верна. |
| That is unconfirmed information. | Это неподтверждённые сведения. |
| They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information. | Они были публицистичны, они были полны возмущения. Они были полны словоблудия. Они содержали частные случаи. Никакой достоверной информации. |
| I don't have that information. | У меня нет этой информации. |
| I don't have that information. | У меня нет такой информации. |
| Thank you for that information. | Спасибо вам за эту информацию. |
| We don't have that information. | У нас таких сведений нет. |
| Has that information been proven? | Это проверенная информация? |
| Has that information been verified? | Это проверенная информация? |
| Poking fun that people who were deceived are just not used to handling information does no good. | Не хорошо смеяться и говорить, что люди, которые были введены в заблуждение не используется для могут обращаться с информацией . |
| Communications were totally crippled with no information from Donggala, Nugroho said. | По словам Нугрохо, связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы. Связь была полностью прервана при отсутствии какой либо информации из Донгалы, как сообщил Нугрохо. |
| According to information from Hungarian authorities, 20 police officers were injured. | По информации властей Венгрии, 20 сотрудников полиции пострадали. |
| Our department doesn't have that information. | Наше ведомство не располагает данной информацией. |
| Our department doesn't have that information. | Наш департамент не располагает данной информацией. |
| I can't give you that information. | Я не могу предоставить вам той информации. |
| I can't disclose that information yet. | Я пока еще не могу раскрыть эти сведения. |
| How did you get that information? | Откуда у тебя эта информация? |
| How did you get that information? | Откуда у вас эта информация? |
| How did you get that information? | Откуда у тебя такая информация? |
| How did you get that information? | Откуда у вас такая информация? |
| There's no information on other authors against whom the charges were filed. | О других авторах, против которых были возбуждены уголовные дела, никакой информации не поступало. |
| Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information. | Российские фанаты были настолько ошеломлены беспрецедентным успехом Фишера, что они беспрерывными звонками вызвали заторы на московских телефонных станциях, чтобы получить информацию об играх. |
| They knew that information wasn't perfect, but hoped that a world with moderate imperfections of information would be akin to a world with perfect information. | Они понимали, что это не соответствует действительности, но надеялись, что наличием небольших информационных неточностей можно пренебречь, принимая полноту информации за аксиому. |
| The following pictures were posted to give information about the situation in Mahazza | В интернете активно распространялись изображения с целью проинформировать о происходящем как можно больше людей |
| In some cases, as many as 21 kinds of personal information were stolen. | В некоторых случаях было похищено до 21 пункта личной информации. |
| The two days were packed with a wealth of information and skill building. | Два дня слёта были очень информационно насыщенными и вместили в себя большое число занятий по практическому освоению различных технических навыков. |
| This is information that is incredibly powerful. | эта информация необычайно сильна, |
| FW Sometimes I share that information, yeah. | ФУ Да, иногда я рассказываю об этом. |
| All that Leps knows is media information. | Все, что знает Лепс это сведения СМИ. |
| That is a useful piece of information. | Это полезная информация. |
| I guarantee that this information is correct. | Я гарантирую, что это достоверная информация. |
| I can't share that information with you. | Я не могу поделиться этой информацией с вами. |
| I can't share that information with you. | Я не могу поделиться этой информацией с тобой. |
| I can't share that information with you. | Я не могу поделиться с вами этой информацией. |
| I can't share that information with you. | Я не могу поделиться с тобой этой информацией. |
| For your information, that was my idea. | Между прочим, это была моя идея. |
| The buyers of the CDOs were often misguided by rating agencies that performed badly and did not provide reliable information. | Покупатели обеспеченных долговых обязательств часто вводились в заблуждение рейтинговыми агентствами, которые работали плохо и не предоставляли надёжной информации. |
| They were very reluctant to give that data because it's interview information, which is quite confidential, says Van Den Abeele. | Они не хотели предоставлять мне данные, так как эта информация была получена во время собеседований, поэтому она в какой то степени конфиденциальна , говорит Ван Ден Абейль. |
| And that meant they were market based, or they were government owned, depending on what kind of system they were in. And this characterized and anchored the way information and knowledge were produced for the next 150 years. | И это означало, что они были ориентированы на рынок или принадлежали государству, в зависимости от того, к какой системе они принадлежали. И это охарактеризовало и обусловило способ производства информации и знаний на следующие 150 лет. |
| I assured him that his information was wrong. | Я заверил его в том, что эта информация ошибочна. |
| That explains the huge information gap in Mexico. | Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику. |
| I cannot release that information. It is private. | Я не могу разглашать эту информацию. Она конфиденциальная. |
Related searches : Information Were - That Information - Information That - That They Were - That Were Provided - That Were Planned - That It Were - Were Such That - That You Were - That Were Sent - That There Were - That Were Used - That Were Paid - That Were Performed
