Translation of "initially formed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formed - translation : Initially - translation : Initially formed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In 1946 Norindeth formed the Liberal Party, initially known as the Constitutionalist Party. | В 1946 году Нориндет создал Либеральную партию, первоначально известную как Партия Конституционалистов . |
AIML formed the basis for what was initially a highly extended Eliza called A.L.I.C.E. | Подобный метод был использован в программе A.L.I.C.E. |
Miller initially formed a large marching band that was to be the core of a network of service orchestras. | Миллер первоначально формирует большой оркестр, который должен был стать основой сети оркестров. |
Some years later, they formed a short lived electro pop group initially named Goat Explosion, but eventually rechristened as Elkland. | Он был образован в Нью Йорке в 2006 году участниками группы Elkland (первоначально Goat Explosion). |
Career The Freestylers formed in 1996 when DJs and dance music producers Matt Cantor, Aston Harvey and (initially) Andrew Galea joined forces. | Freestylers появились в 1996 году, когда DJ и продюсеры танцевальной музыки Мэтт Кантор, Эштон Харви и Эндрю Галеа объединили усилия. |
Apply Initially | Применить изначально |
EuroNat was an organisation of European nationalist political parties, formed initially at the congress of the French National Front (FN) in Strasbourg on 30 March 1997. | Евронат является организацией европейских ультраправых националистических политических партий, первоначально образованных на съезде Французского Национального фронта в Страсбурге 30 марта 1997 года. |
The plan initially worked. | План вначале работал. |
Initially, all seemed well. | В начале все было в порядке . |
Initially Currently Proposed staffing | Первоначально утвержденные должности |
Well formed. | Правильно составленные. |
History Formation (1994 1999) Darkest Hour was formed on September 23, 1995, and initially consisted of vocalist John Henry, guitarist Mike Schleibaum, bassist Raul Mayorga and drummer Matt Maben. | Формирование (1994 1999) Группа Darkest Hour была образована 23 сентября 1994 года и первоначально в ней играли вокалист John Henry, гитарист Mike Schleibaum, басист Raul Mayorga и барабанщик Matt Maben. |
Although businessmen initially expected growth. | Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост. |
Initially known as an A.W. | Производство смеси началось в 1941 году. |
Initially, 15 episodes were scheduled. | Первоначально планировалось выпустить 15 эпизодов. |
Six dates were initially announced. | Первоначально были объявлены шесть дат. |
It initially goes quite slowly. | Изначально она распространяется медленно. |
Well formed Checking | Проверка правильности синтаксиса |
Formed by S.M. | S.M. |
Formed Police Unit | Букаву |
Formed Police Unit | Мбужи Майи |
Formed Police Unit | Киншаса |
It's well formed. | Выражение правильно составлено. |
Initially, a provisional government that included members of the opposition was formed, but the opposition leaders soon left in protest at the number of cabinet holdovers from Ben Ali s administration. | Изначально было сформировано временное правительство, которое включало членов оппозиции, но лидеры оппозиции вскоре ушли в знак протеста против осколков администрации Бен Али. |
The Nice Initially formed as a backup band for the jazz singer P. P. Arnold, The Nice went on to produce their first album The Thoughts of Emerlist Davjack (1967). | В 1967 году был записан альбом The Thoughts of Emerlist Davjack группы The Nice, который принято считать первым (или одним из первых) прогрессивных альбомов в истории. |
As a result of the compilation's commercial success, Hel was initially signed to vikingarock group Ultima Thule's label, Ultima Thule Records, but later formed their own label, Peanut Music AB. | После его успеха группа подписала контракт с лейблом группы Ultima Thule, но позже основала собственный под названием Peanut Music AB. |
History Lewes Football Club was formed at a meeting at a local pub (The Royal Oak) in 1885 and initially wore green shirts designed to evoke the surrounding South Downs. | Футбольный клуб Льюис был сформирован на встрече в местном пабе Royal Oak в 1885 году и первоначально носил зеленые футболки, разработанные в цветах округа Южный Доунс. |
In the same month, Next Issue Media, a joint venture formed by five U.S. publishers including Condé Nast, announced subscriptions for Android devices, initially available for the Samsung Galaxy Tab. | В том же мае Next Issue Media , совместное предприятие пяти американских издательств, включая Condé Nast , объявило о запуске подписок для устройств на Android , изначально доступных для Samsung Galaxy Tab . |
Eyehategod (formed in 1988), Crowbar (formed in 1989 as The Slugs) and Acid Bath (formed in 1991) pioneered this movement. | Первопроходцами в этом движении были Eyehategod (сформированная в 1988), Crowbar (сформированная в 1989 под названием The Slugs ) и Acid Bath (сформированная в 1991). |
The Statistics Division proposed that initially the intersecretariat working group would initially operate as a virtual group. | Статистический отдел предложил, чтобы на начальных этапах эта межсекретариатская рабочая группа работала как виртуальная группа. |
Perhaps initially Europeans should be cautious. | Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными. |
The PAD initially found little traction. | Первоначально НАД не получил особой поддержки. |
This might indeed initially be problematic. | В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы. |
Was it yellow initially or blue? | Он изначально был жёлтым или синим? |
I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так подумал. |
I initially thought the same thing. | Я сначала тоже так думал. |
The commission initially showed no interest. | Комиссия изначально не проявляла интереса. |
Initially the company manufactures agricultural machinery. | Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования. |
Initially, she worked as a servant. | Поначалу она работала служанкой. |
They initially uncovered five new temples. | Сначала археологи обнаружили пять новых храмов. |
Initially, Agnew worked with the instrumentation. | Первоначально Агню работал с измерительными приборами. |
This situation initially affected programme delivery. | Подобное положение первоначально отрицательно сказалось на осуществлении программ. |
We're initially in equilibrium at e1. | Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1. |
And initially some kids will think, | И изначально некоторые дети будут думать |
They formed perfect targets. | Они стали отличной мишенью. |
Related searches : We Initially - Initially Discussed - Initially Acquired - Initially Diagnosed - Initially Produced - Initially Omitted - Initially Described - Initially Offered - Initially Published - Initially Created - Initially Defined