Translation of "we initially" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Initially - translation :

We initially - translation :

Keywords : изначально первоначально Изначально поначалу начале

Examples (External sources, not reviewed)

' We initially had five aliens who danced.	Изначально было пять инопланетян, которые танцевали.
Initially, all we did was autograph it.	Вначале, всё что мы сделали была матрица .
Initially, we need to capture and imprison her.	Сначала мы должны ее схватить и посадить в тюрьму.
We never say what we initially think, only in sub texts.	Таким образом фразы, оттенки это то, что работает.
So, substantially larger than we even thought we would go initially.	То есть, размера намного большего, чем мы изначально планировали.
It was much more difficult than we initially thought.	Это оказалось намного сложнее, чем мы думали изначально.
It was much more difficult than we initially thought.	Это было намного сложнее, чем мы думали изначально.
And as I said, initially we will ignore uncertainty.	И как я сказал первоначально мы будем игнорировать неопределенность.
Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?	Для начала мы подумали, как мы можем уменьшить погрешность.
As we can see initially, the sieve takes many steps.	Как можно видеть, отсеивание методом решета требует больше шагов изначально.
But I don't think that we were that way initially.	Но мне кажется, что изначально мы не были такими.
Is the democracy that we dream of less important than we initially thought?	Может быть, демократия, о которой мы мечтаем, не так уж важна?
Initially we knew nothing about education, but we became experts in the field.	Мы ничего не знали изначально об образовании, но мы стали специалистами в области образования.
Apply Initially	Применить изначально
So initially, when we started our research, we went and met several executives, and we asked them,	Поэтому вначале, когда мы начали наши исследования, мы пошли и спросили нескольких руководителей
The plan initially worked.	План вначале работал.
Initially, all seemed well.	В начале все было в порядке .
Initially Currently Proposed staffing	Первоначально утвержденные должности
Although businessmen initially expected growth.	Хотя бизнесмены изначально рассчитывали на рост.
Initially known as an A.W.	Производство смеси началось в 1941 году.
Initially, 15 episodes were scheduled.	Первоначально планировалось выпустить 15 эпизодов.
Six dates were initially announced.	Первоначально были объявлены шесть дат.
It initially goes quite slowly.	Изначально она распространяется медленно.
The Statistics Division proposed that initially the intersecretariat working group would initially operate as a virtual group.	Статистический отдел предложил, чтобы на начальных этапах эта межсекретариатская рабочая группа работала как виртуальная группа.
Perhaps initially Europeans should be cautious.	Возможно, первоначально европейцы должны быть осторожными.
The PAD initially found little traction.	Первоначально НАД не получил особой поддержки.
This might indeed initially be problematic.	В связи с этим вопросом могут априори возникнуть проблемы.
Was it yellow initially or blue?	Он изначально был жёлтым или синим?
I initially thought the same thing.	Я сначала тоже так подумал.
I initially thought the same thing.	Я сначала тоже так думал.
The commission initially showed no interest.	Комиссия изначально не проявляла интереса.
Initially the company manufactures agricultural machinery.	Фирма начинала с выпуска сельскохозяйственного оборудования.
Initially, she worked as a servant.	Поначалу она работала служанкой.
They initially uncovered five new temples.	Сначала археологи обнаружили пять новых храмов.
Initially, Agnew worked with the instrumentation.	Первоначально Агню работал с измерительными приборами.
This situation initially affected programme delivery.	Подобное положение первоначально отрицательно сказалось на осуществлении программ.
We're initially in equilibrium at e1.	Первоначально, мы находимся в точке равновесия Е1.
And initially some kids will think,	И изначально некоторые дети будут думать
Didn't we come out of the sea? Well, initially in the beginning, we came out of the ground and the sea.	И одно млекопитающее воспроизвело (Рей Комфорт) Вышли из земли? разве мы не вышли из моря? ну первоначально, в самом начале, мы вышли из земли и моря. после великого разрушения (Рей Комфорт) у нас были легкие или жабры, когда мы вышли из моря? хотите знать?
Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures?	Или потому, что дети в школе очень много времени проводят сидя за партой и для мальчиков это противоестественно?
So we took the same mycoides genome that Carole had initially transplanted, and we grew that in yeast as an artificial chromosome.	Мы взяли тот же геном mycoides, который Кэрол ранее трансплантировала, и вырастили его в дрожжах, как искусственную хромосому.
Initially, this was not obvious to all.	В начале это не все понимали.
Yet, in fact, things initially got worse.	И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.
The offenders initially fled when officers arrived.	Когда приехала полиция, правонарушители пытались сбежать.
That is, this system initially includes corruption.	То есть, эта система изначально включает в себя коррупцию.

Показать эту страницу на русском языке