Translation of "initiate a contact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Polish authorities initiate a search for a train containing Nazi gold. | Польские власти приступили к поискам поезда с золотом нацистов. |
| Tom lost a contact lens. | Том потерял контактные линзы. |
| No so Pakistan s Islamists, however, whom Musharraf infuriated yet again last month, when he ordered his foreign minister to initiate the first official contact with Israel. | Но не со стороны пакистанских исламистов, которых Мушарраф в очередной раз привел в ярость в прошлом месяце, отдав распоряжение своему министру иностранных дел инициировать первый официальный контакт с Израилем. |
| Unfortunately, a serious crisis may be required to initiate that response. | К сожалению, для организации подобного ответа может потребоваться серьезный кризис. |
| Contact Manager | Управление контактами |
| Contact 919811916830. | Телефон 919811916830. |
| Contact Tom. | Свяжись с Томом. |
| Contact Tom. | Свяжитесь с Томом. |
| Contact them. | Свяжись с ними. |
| Contact them. | Свяжитесь с ними. |
| Contact him. | Свяжись с ним. |
| Contact him. | Свяжитесь с ним. |
| Contact her. | Свяжись с ней. |
| Contact her. | Свяжитесь с ней. |
| In addition, contact lens wearers are typically advised to discontinue contact lens wear and replace contaminated contact lenses and contact lens cases. | The potential pathogenicity of chlorhexidine sensitive Acanthamoeba strains isolated from contact lens cases from asymptomatic individuals in Tenerife, Canary Islands, Spain . |
| Global Voices readers have had a little taste of Mi Voz thanks to the articles written Katie Manning, a reporter for Mi Voz and the first contact that helped us initiate discussions to start this partnership. | Читатели Global Voices уже успели познакомиться с Mi Voz благодаря статьям, написанным репортером Mi Voz Кэти Мэннинг . Она же помогла приступить к обсуждениям возможного партнерства между двумя организациями. |
| As a result, there were 4 variations of contact list modules the original clist_classic , multi window contact list clist_mw , modern contact list clist_modern , and nicer contact list with extensive UI customization clist_nicer . | В результате появилось 4 вариации модуля списка контактов классический (clist_classic), мультиоконный (clist_mw), современный список контактов (clist_modern) и улучшенный список контактов с расширенным изменением интерфейса (clist_nicer). |
| Contact Theme Editor | Редактор тем Contact |
| Contact me tomorrow. | Свяжитесь со мной завтра. |
| Contact me tomorrow. | Свяжись со мной завтра. |
| We'll contact Tom. | Мы свяжемся с Томом. |
| We'll contact them. | Мы с ними свяжемся. |
| We'll contact you. | Мы с тобой свяжемся. |
| We'll contact you. | Мы с вами свяжемся. |
| We'll contact you. | Мы свяжемся с вами. |
| We've lost contact. | Мы потеряли контакт. |
| Contact my son. | Свяжись с моим сыном. |
| Contact my son. | Свяжитесь с моим сыном. |
| Please contact us. | Пожалуйста, свяжись с нами. |
| Please contact us. | Пожалуйста, свяжитесь с нами. |
| I'll contact you. | Я с тобой свяжусь. |
| I'll contact you. | Я с вами свяжусь. |
| We'll contact him. | Мы с ним свяжемся. |
| We'll contact her. | Мы с ней свяжемся. |
| I'll contact Tom. | Я свяжусь с Томом. |
| Let's contact Tom. | Давай свяжемся с Томом. |
| Let's contact Tom. | Давайте свяжемся с Томом. |
| If nothing else, I would like for this scheme to initiate a discussion. | Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию. |
| Even Putin's predictable presidential rhetoric reveals a desire to initiate a real fight against terrorism. | Даже предсказуемые президентские речи Путина показывают желание начать реальную борьбу с терроризмом. |
| Avoiding contact There are several ways bacteria avoid contact with phagocytes. | Устойчивость патогена У бактерий есть несколько способов избежать контакта с фагоцитами. |
| How can I contact a Japanese speaking doctor? | Как я могу связаться с врачом, который говорит по японски? |
| Indeed, time to initiate World War III, enthuses Putin. | Действительно, самое время начать третью мировую войну , с энтузиазмом заключает Путин. |
| Why did Japan initiate such a seemingly self destructive war in the first place? | Почему вообще Япония начала эту на первый взгляд саморазрушительную войну? |
| It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works. | Как заменить стандартную строку текстового приглашения Linux на вход в систему на экран KDE? |
| Contact us on Twitter | Свяжитесь с нами в Twitter |
Related searches : Initiate Contact - Initiate A Procedure - Initiate A Trade - Initiate A Purchase - Initiate A War - Initiate A Recall - Initiate A Session - Initiate A Contract - Initiate A Relationship - Initiate A Cooperation - Initiate A Campaign - Initiate A Change - Initiate A Connection
