Translation of "injuries to life" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Life - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's injuries aren't life threatening. | Травмы Тома не угрожают его жизни. |
| Tom's fall resulted in life threatening injuries. | Падение Тома привело к смертельно опасным травмам. |
| His injuries are not life threatening and police have appealed for witnesses. | Его повреждения не угрожают жизни, и полиция ищет свидетелей. Его повреждения не угрожают жизни, и полиция обратилась к свидетелям. |
| Personal injuries and damage to property | Ущерб личности и ущерб собственности |
| Both suffered head injuries. | Оба получили травмы головы. |
| All three suffered injuries. | Все трое получили ранения. |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Several injuries have been reported. | Зарегистрировано несколько ушибов. |
| Tom died of his injuries. | Том умер от ран. |
| The woman was admitted to hospital with serious injuries. | Женщина поступила в госпиталь с серьезными ранениями. |
| Nevertheless, three other women were hospitalized due to injuries. | Источник изображения James Rodriguez, MiMundo.org, использовано с разрешения. |
| Tom is recovering from his injuries. | Том поправляется от ран. |
| At least 29 people were taken to hospital with injuries. | Жители страны писали о землетрясении в Twitter. |
| Expressing its condemnation of all acts of violence resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, | заявляя о своем осуждении всех актов насилия, приводящих к большому числу убитых и раненых, в том числе среди палестинских детей, |
| Expressing its condemnation of all acts of violence, resulting in extensive loss of human life and injuries, including among Palestinian children, | заявляя о своем осуждении всех актов насилия, приводящих к большому числу убитых и раненых, в том числе среди палестинских детей, |
| SERIOUS INJURIES 91 132 123 346 100 | Тяжкие увечья 91 132 123 346 100 |
| Category Number of deaths Number of injuries | Количество случаев со Количество случаев |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | Несправедливость можно простить, но не забыть. |
| Tom sustained severe injuries in the accident. | Том получил серьёзные ранения во время аварии. |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | Травмы головы вредны. Они приводят к болезни Паркинсона. |
| Several injuries were reported to the EMERCOM station for Tula Region. | В МЧС по Тульской области сообщают о нескольких пострадавших. |
| Giles added the victim sustained traumatic injuries to his upper torso area. | Джилс добавил, что жертва получила травмы в верхней части туловища. |
| The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face | Адвоката доставили в больницу с множественными порезами лица |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Неплохо, неплохо. До сих пор ни одной серьезной травмы. |
| Six members of staff have been treated for injuries. | Шестерым сотрудникам была оказана медицинская помощь при травмах. |
| Bike helmets can protect riders from serious head injuries. | Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы. |
| They were quickly evacuated to a safe place, and there were no injuries. | Их быстро эвакуировали в безопасное место, пострадавших нет. |
| At the 1967 Monaco Grand Prix Bandini crashed and suffered heavy injuries when he was trapped under his burning car several days later he succumbed to his injuries. | На Гран при Монако Бандини разбился и получил тяжелые повреждения, оказавшись в ловушке под своей горящей машиной через несколько дней он умер от полученных травм. |
| Ellis, 33, was hospitalized for her injuries and later died. | Эллис, 33 года, была госпитализирована с ранениями и позже скончалась. |
| I was just coming back from a series of injuries. | Тогда я отходил от целой серии травм. |
| WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza | WillOuda сводка о погибших 14 15 убитых и 120 раненых. Сектор Газа. |
| Cab drivers are transporting those with serious injuries for free. | Таксисты бесплатно везут сильно пострадавших. |
| There is some disagreement about the number of injuries, however. | Что касается числа раненых, здесь есть некоторые различия в данных. |
| He suffered multiple injuries after falling from the fourth floor. | Он получил многочисленные травмы, упав с пятого этажа. |
| Fortunately, there were no victims there except for some minor injuries due to smoke inhalation. | К счастью, всё обошлой без значительных жертв, за исключением нескольких лёгких отравлений дымом. |
| Ibn3arbi All this death and injuries happened to the 3,000 people left in this town. | Ibn3arbi Все эти смерти и ранения произошли с 3 000 жителей, оставшихся в селении. |
| The officers were treated for minor facial injuries at the scene. | Сотрудникам с незначительными поверхностными травмами была оказана помощь на месте. |
| The driver suffered injuries, but received assistance from a passing ambulance. | Водитель пострадал, но получил помощь от проезжающей мимо скорой. |
| And also questions Gaddafi's injuries later paraded on our television screens | Он таже ставит под сомнение раны Каддафи, позднее показанные телевидением |
| Injuries are part of the sport. You cannot say a player's loss doesn't count because he was not in top form due to an injury. Avoiding injuries is just another important skill to be learned. | Травмы часть спорта. Нельзя говорить, будто чей то проигрыш не считается , потому что он был не в лучшей форме из за травмы. Избегать травм ещё одно важное умение, которому стоит научиться. |
| Likewise, road injuries and alcohol related death and disability are responsible for the loss of three times as many potential years of healthy life in men than in women. | Кроме того, дорожно транспортный травматизм и связанные с алкоголем смертность и инвалидность отбирают у мужчин в три раза больше потенциальных лет здоровой жизни, чем у женщин. |
| Two flight attendants were sent to medical treatment facilities, where they later died from their injuries. | Два бортпроводника были доставлены в лечебные учреждения, где впоследствии от полученных травм скончались. |
| According to the latest data, 832 died in the disaster, more than 540 received severe injuries. | Согласно последним данным, в результате стихийных бедствий погибли 832 человека, более 540 получили тяжелые ранения. |
| Such vehicles would be programmed to avoid crashes, leading to fewer deaths and injuries and less property damage. | Такие транспортные средства будут запрограммированы на избежание аварий, что позволит снизить смертность, травматизм и материальный ущерб. |
| Fractures to the lower leg are also rare but 20 of injuries are to the foot and ankle. | Переломы голени так же случаются редко примерно 20 от травм ступни и лодыжки. |
Related searches : Life-threatening Injuries - Lead To Injuries - Injuries To Personnel - Caused Injuries To - Injuries To People - To Life - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries - Workplace Injuries - Multiple Injuries - Industrial Injuries
