Translation of "insist on payment" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why insist on pensions? | Зачем настаивать на пенсиях? |
| Insist on the best. | Требуй лучшего. |
| I insist on that. | Я настаиваю на этом. |
| I insist on that. | Я на этом настаиваю. |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | Патриция Райан не настаивайте на английском! |
| I insist on your being present. | Я настаиваю на вашем присутствии. |
| Why do you insist on going? | Почему вы обязательно хотите пойти? |
| I insist on having my say. | Я требую, чтобы меня выслушали. |
| Stockholders insist on getting their pound of flesh. | Держатели акций хотят урвать свой кусок. |
| Compensation payment | Выплата компенсации |
| If you insist on going alone, please do so. | Если ты настаиваешь на том, чтобы идти одному, ради бога. |
| Right to payment | Право на платеж |
| If you insist. | Если ты настаиваешь. |
| It will be a down payment on a solid investment. | Это будет первый взнос в основательные инвестиции. |
| Debtor's discharge by payment | Освобождение должника от ответственности в результате платежа |
| Multi year payment plans | Многолетние планы выплат |
| Kitty did not insist. | Кити не настаивала. |
| Come in. I insist. | Заходи. Я настаиваю. |
| Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
| I made my final payment on July 3 of this year. | Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года. |
| We insist on re instilling the basic values of the revolution. | Мы настаиваем на том, чтобы вновь установить базовые ценности революции. |
| I don't like people who always insist on talking about politics. | Не люблю людей, которые настаивают на разговорах о политике. |
| Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?! | Почему ты упорно впускаешь сюда этих невыносимых диких птиц?! |
| The payment products they use are based on uniform pan European procedures. | Платежный продукт, которым они пользуются, основан на универсальных панъевропейских процедурах. |
| It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction. | Это та вещь, которую мы упорно делаем самостоятельно размножение. |
| What payment options are available? | Какие способы оплаты доступны? |
| Payment is required in advance. | Требуется предоплата. |
| I insist that I'm innocent. | Я настаиваю на том, что я невиновен. |
| Prompt payment will be appreciated. | Будем признательны за своевременную оплату. |
| Comfort station requires a payment. | Туалет платный. |
| Some insist that Greece finish its payment program, regardless of the humanitarian and economic consequences not to mention the failure of all previous Greek governments to meet its terms. | Одни настаивают на том, чтобы Греция выполнила программу платежей, несмотря на все ее гуманитарные и экономические последствия (не говоря уже о провале попыток всех предыдущих правительств Греции соблюсти ее условия). |
| People who still insist on talking about it in public are frequently arrested. | Люди, которые настаивают на публичном обсуждении этих событий, часто подвергаются аресту. |
| The Germans were smart to insist on putting the European Central Bank there. | Немцы поступили мудро, настояв на размещении там Европейского центрального банка. |
| Yet critics still insist on getting the root cause of these efforts wrong. | Тем не менее, критики все еще настаивают на том, что основные причины этих усилий поняты неправильно. |
| I don't insist on my view,' replied Levin, with a guilty, childlike smile. | Я не стою за свое, отвечал Левин с детскою, виноватою улыбкой. |
| Trump pressured Mexico on border wall payment according to leaked phone call transcripts | Согласно опубликованным расшифровкам телефонных разговоров, Трамп прессовал Мексику по поводу оплаты стены на границе |
| The market, they insist, regulates itself. | Рынок, согласно их настояниям, регулирует сам себя. |
| Section I. Payment of the benefit | Раздел I. Выплата пособия |
| I'll do it, if you insist. | Я это сделаю, если вы настаиваете. |
| He demanded payment of the debt. | Он потребовал оплатить долг. |
| They insist that he should go. | Они настаивают, что ему следует идти. |
| I'll do that if you insist. | Я сделаю это, если ты настаиваешь. |
| I'll do that if you insist. | Я сделаю это, если вы настаиваете. |
| According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st. | Согласно условиям контракта, вы должны были внести оплату до 31 мая. |
| Payment habits melt at a glacier s pace. | Традиции платежей таяли как ледник. |
Related searches : Insist On Getting - Insist On Paying - Insist On Performance - Insist On Seeing - Insist On Using - Insist On Having - Insist On Adherence - Insist On Something - Insist On Doing - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With
