Translation of "inspect for wear" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
Inspect accessible under mouse
Изучение объекта под указателем мыши
Inspect and edit binary files
Просмотр и редактирование двоичных файлов
Inspect and compare installed color profiles
Проверить и сравнить установленные цветовые профили
Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files
Проверка скомпилированных файлов RenderMan Shading Language (RSL)
'You wear leggings for riding?'
Вы в крагах верхом ездите?
Play back and inspect traces generated by apitrace
Воспроизведение и проверка trace файлов, сгенерированных apitrace
Good leather will wear for years.
Хорошая кожа будет носиться годы.
I wear glasses only for reading.
Я ношу очки только для чтения.
I only wear glasses for reading.
Я ношу очки только для чтения.
If you don't mind, may we inspect your suitcase?
Если не возражаете, можно мы проверим ваш чемодан?
I need to inspect the wound, said the doctor.
Мне нужно осмотреть рану , сказал врач.
The lock is self adjusting for wear.
В настоящее время практически забыт.
Wear whatever you want to wear.
Носи что хочешь.
Wear whatever you want to wear.
Носите что хотите.
Different women wear the headscarf for different reasons.
Разные женщины носят головные платки по разным причинам.
This creates a great deal of pressure for deforestation which is both clandestine and difficult to inspect.
Это приводит к значительному давлению в целях вырубки лесов, что будет носить нелегальный характер и будет сложно отследить.
I wear a suit but wear no tie.
Я ношу костюм, но не ношу галстук.
Visually inspect and carefully check the product and packaging before use.
Осмотрите и внимательно проверьте изделие и упаковку перед применением.
It was agreed that Issa and Tony would inspect the plane.
Была достигнута договорённость, что Иса и Тони обследуют самолёт.
This shirt is too small for me to wear.
Эта рубашка слишком мала мне, чтоб в ней ходить.
For a long time I didn't wear a tie.
Я долго не надевал галстук.
For a long time I didn't wear a tie.
Я долго не носил галстук.
Vitaly Mutko arrived in Saint Petersburg earlier in order to inspect the venue for the upcoming large scale competitions.
Ранее Виталий Мутко прибыл в Санкт Петербург с целью осмотра места проведения грядущих масштабных соревнований.
It's not what you wear, it's how you wear it.
Дело не в том, что ты носишь, а как ты это носишь.
Wear a helmet.
и носить шлем.
Wear warm clothes.
Одевайтесь потеплее.
Wear warm clothes.
Наденьте тёплую одежду.
Cosmonauts wear spacesuits.
Космонавты носят скафандры.
I wear boxers.
Я ношу боксеры.
Firefighters wear helmets.
Пожарные носят каску.
I wear glasses.
Я ношу очки.
What'll you wear?
Что на тебе будет надето?
What'll you wear?
В чём ты будешь?
What'll you wear?
Что ты наденешь?
What'll you wear?
Что вы наденете?
What'll you wear?
В чём вы будете?
What'll you wear?
Что ты будешь носить?
What'll you wear?
Что вы будете носить?
What'll you wear?
Что на вас будет надето?
Let's buy something for you to wear to the party.
Давай купим тебе какую нибудь одежду для вечеринки.
Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts.
Чем больше частей видит человек, тем больше он думает, что знает, как в действительности работают эти части.
Thus, the illusion is stronger for objects with easy to inspect parts than it is for objects with more invisible, inaccessible, or microscopic parts.
Таким образом, иллюзия гораздо сильнее в отношении объектов с легко доступными для наблюдения частями, чем для объектов с более невидимыми, недоступными или микроскопическими частями.
She bought a shirt for him to wear to the party.
Она купила ему рубашку для вечеринки.
It is common for people to wear wool hats in winter.
Зимой люди часто носят шерстяные шапки.

 

Related searches : Inspect For - Inspect For Damage - Inspect Element - Visual Inspect - May Inspect - Physically Inspect - Visually Inspect - Inspect Document - Please Inspect - Worse For Wear - Check For Wear - For Everyday Wear