Translation of "installation and commissioning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Installation - translation :

Keywords : эксплуатацию копий Эллин Вустеров солидную установку установке установки установка Установка

Examples (External sources, not reviewed)

Compilation and Installation	Сборка и установка
Installation	Глава 3. Установка
Installation	След.
Installation	Установка
Installation instructions	Инструкция по установке
Installation FAQ	FAQ Установка
Post installation procedures	соберите пакет make
Create a Installation Disc	Создание установочного диска
Ndiswrapper driver installation tool	Программа установки драйверов ndiswrapper
Allows the installation of abiword, gnumeric and libreoffice	Позволяет установить abiword, gnumeric и libreoffice
She was now commissioning Oblonsky to see about a house, and called Levin to her.	Она поручала Степану Аркадьичу посмотреть квартиру и теперь подозвала к себе Левина.
Allows the installation of Soft Synths and Sound Generators	Позволяет установить дополнительные генераторы звука
Installation of the Debian packages	Установка пакетов RPM
Installation of the RPM packages	станьте администратором
The installation is now complete.	Установка завершена.
Allows the installation of Graphics Applications	Позволяет установить дополнительные приложения для графики
Allows the installation of other mixers	Позволяет установить дополнительные микшеры
Allows the installation of Video Applications	Позволяет установить дополнительные видео приложения
Art Installation Makode Linde's Facebook page	Мне нравится Ваша последняя работа.
Installation instructions for the different package formats	Пакеты Debian устанавливаются в соответствии со стандартом файловой иерархии FHS (File Hierarchy Standard).
Detailed installation instructions can be found here.	Настройка во время выполнения
Allows the installation of more audio software	Позволяет установить дополнительные аудио приложения
Allows the installation of more publishing applications	Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций
Allows the installation of more Audio Effects	Позволяет установить дополнительные аудио эффекты
Allows the installation of more MIDI Utilities	Позволяет установить дополнительные утилиты для работы с MIDI
Allows the installation of more Photography applications	Позволяет установить дополнительные приложения для работы с фотографиями
And also, Radio 3's commitment to finding new music and commissioning new works I think is also really important, he said.	Также действительно очень важна, я думаю, заинтересованность Radio 3 в поиске новой музыки и в продвижении новых произведений , сказал он.
Responsible for maintenance, repair and limited installation of electrical circuits and air conditioning equipment.	Отвечает за эксплуатацию, ремонт и некоторые работы по установке электрического оборудования и оборудования для кондиционирования воздуха.
An installation exhibited at the Istanbul Design Biennial.	Инсталляция, показанная на дизайнерском биеннале в Стамбуле.
Your computer will restart several times during installation.	Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.
Installation Gentoo may be installed in several ways.	Установка Gentoo может быть произведена различными способами.
The expert fears that a delay could also occur in the commissioning of the S 500 ADMS.	Эксперт опасается, что задержка с вводом в эксплуатацию может произойти и с ЗРК С 500 .
We urge you to use the provided installation script.	Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
And similarly with the Di Dodian baby imagery this is another art gallery installation.	и то же самое с изображениями ребёнка Дианы и Доди. Это другая инсталляция в галерее.
Previously, the installation required tons of paperwork and a formal permission from the government.	Ранее, процесс установки требовал тонны бумажной волокиты и формального разрешения от правительства.
The installation for a Debian system is also rather straightforward.	Linux Установка пакетов DEB в Debian дистрибутиве
The installation of jacket foundations may present problems as well.	Также может вызвать проблемы установка предлагаемого фундаменты.
Go to www. povray. org to get a version of Povray and for installation instructions.	Зайдите на www. povray. org для получения Povray и инструкций по его установке.
Most Linux Desktop distributions allow the easy installation of Urdu support and translations as well.	Большинство изданий Linux Desktop имеют возможность быстро и легко установить поддержку языка урду.
Ask your administrator to enable it for you using the Installation Ask your administrator to enable it for you using the Installation chapter of the manual.	Заметим, что сходства со скриптами на CGI нет. Файл не обязан быть выполнимым или отмеченным любым другим образом. Это просто обычный файл HTML, в котором есть набор специальных тегов, делающих много интересного.
These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment.	Для будущих новообращенных
You need to run the webserver, with a connected PHP installation.	Создание скриптов для выполнения на стороне сервера.
Bangladesh celebrated installation of 3 million solar homes systems this month.	Bangladesh празднует установку трех миллионов solar домашних систем в этом месяце.
In the U.S., the first installation was at the Mayo Clinic.	В локтевую вену вводится йодсодержащий контрастный препарат в объеме 100 мл.
The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities for 2017.	Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов на 2017 год.

Показать эту страницу на русском языке