Translation of "commissioning and maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Commissioning - translation : Commissioning and maintenance - translation : Maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| the purchase cost, including associated costs such as delivery, installation, commissioning, staff training, etc. operating costs, including energy, spares, maintenance | стоимость закупки, включая сопутствующие расходы (доставка, монтаж, пусконаладка, обучение персонала и пр.) эксплуатационные расходы, включая расходы на энергию, запасные части и обслуживание |
| Commissioning is planned in 2017. | Сдача в эксплуатацию 2017 год. |
| Electric Year of capacity commissioning | Предприятия по производству знергтт |
| maintenance and | строительство зданий и |
| She was now commissioning Oblonsky to see about a house, and called Levin to her. | Она поручала Степану Аркадьичу посмотреть квартиру и теперь подозвала к себе Левина. |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| Rental and maintenance of furniture, equipment and vehicles, including maintenance supplies | Аренда и эксплуатация мебели, оборудования и автомобилей, включая ремонтные материалы |
| Recovery and maintenance | Возмещение затрат и содержание ребенка |
| Training and maintenance | Учебная подготовка и эксплуатационное обслуживание |
| Maintenance and alterations | b) Эксплуатация и модернизация |
| and major maintenance | капитальный ремонт помещений |
| AND MAJOR MAINTENANCE | И КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ПОМЕЩЕНИЙ |
| From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History . | From I, Rigoberta to the Commissioning of Truth Maya Women and the Reshaping of Guatemalan History . |
| The competent authority usually has the tasks of planning, arranging funding and of commissioning of RIS. | Как правило, компетентный орган занимается планированием, организацией финансирования и вводом в действие РИС. |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| An additional seven months would be required for commissioning of the whole network. | Для ввода в эксплуатацию всей сети связи потребуется еще семь месяцев. |
| (b) Maintenance and alterations | b) Эксплуатация и переоборудование помещений |
| Maintenance and alterations 10.0 | Эксплуатация и переоборудование 10,0 |
| 3. Care and maintenance | 3. Обслуживание и обеспечение |
| Maintenance of premises and | Эксплуатация зданий и оборудования |
| 1.2.2 Maintenance and repairs | Техническое обслуживание и ремонт |
| Facilities management and maintenance | Эксплуатация и ремонт зданий |
| Rental and maintenance of | Аренда и содержание помещений, |
| 1.2 OPERATIONS AND MAINTENANCE ... | 1.2 Оперативно хозяйственная часть |
| 1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR . | 1.2.2 Техническое обслужи вание и ремонт |
| Maintenance and Operations Section | Секция ремонта и обслуживания зданий |
| Maintenance supplies and services | Ремонтные материалы и эксплуатационное обслуживание |
| Rental and maintenance of | Аренда и эксплуатация оборудования |
| The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs. | Дополнительные потребности в размере 10 200 долл. США по статье ремонтно эксплуатационных услуг обусловлены большими расходами на ремонтно эксплуатационные услуги и дополнительными непредвиденными потребностями в таких услугах. |
| Note 1 Final testing and commissioning for these projects will be completed by the end of March 2006. | Примечание 1. Окончательное тестирование и введение в действие этих проектов будет завершено к концу марта 2006 года. |
| Maintenance | выплата алиментов |
| Maintenance | Сопровождениеtype of folder content |
| Maintenance | Удалить вложение |
| Maintenance | Копирование сообщений отменено. |
| maintenance | ный ремонт |
| Maintenance | Обслуживание |
| The nature of the business was electro mechanical contracting and engineering, specialising in exporting, building and commissioning water treatment facilities. | Предприятие занималось электромеханическими подрядами и инженерно тех��ическими работами, специализируясь на экспорте, сооружении и вводе в эксплуатацию водоочистных установок. |
| (e) School infrastructure and maintenance | физическое воспитание и спорт |
| Maintenance and alterations 14.2 24.4 | Ремонт и переоборудование 14,2 24,4 |
| Spare parts, repairs and maintenance | b) Запасные части, ремонт и обслуживание |
| Maintenance and alterations 24.4 20.8 | Содержание, ремонт и переоборудование 24,4 20,8 |
| Rental and maintenance of equipment | Аренда и ремонт оборудования 10,5 |
| Reporting cost Operation and maintenance | Отчетность 30 000 30 000 |
| Spare parts, repairs and maintenance | Запасные части, ремонт и тех��ическое обслуживание |
| Income maintenance and social security | Пoддеpжaние дoxoдoв и coциaльнoе oбеcпечение |
Related searches : Test And Commissioning - Supply And Commissioning - Commissioning And Qualification - Commissioning And Operation - Testing And Commissioning - Installation And Commissioning - Assembly And Commissioning - Commissioning And Handover - Construction And Commissioning - Commissioning And Testing - Commissioning And Training - Start-up And Commissioning - Commissioning And Start-up
