Translation of "instance of use" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The use of magnetism, for instance.
Использование магнетизма, например.
Name of profile to use for new Konsole instance
Название профиля, используемого для новых сеансов Konsole
For instance, Disney made extensive use of the public domain.
К примеру, Дисней широко использовал общественное достояние.
For instance, we don t use fresh water in the bathroom.
Например, мы не используем чистую воду в туалете.
For instance, aircraft use a slightly modified version of the polar coordinates for navigation.
Например, в авиации, для навигации применяют несколько изменённую версию полярных координат.
For instance, in Hungary, the Constitutional Court forbids the use of personal identification codes.
Например, в Венгрии Конституционный Суд запрещает использование персональных идентификационных кодов.
Parents, for instance, use myths to keep their young ones in check.
Например, родители используют мифы, чтобы контролировать своих детей.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?
Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?
Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance.
Открывает ещё одно окно kate . Новое окно будет точно таким же, как предыдущее.
This is already funny head that you can use to make a dog for instance.
У нас уже получилась смешная голова которую можно использовать например для скульптурки собачки.
There are other ways of describing the underlying approach, for instance by reference to the use of the word risk.
Существуют другие методы описания этого подхода, например, путем обращения к использованию слова риск .
This season also contains the first use of the Bundy Cheer and the first instance of the Bundys leaving Chicago.
Также в этом сезоне первый раз упоминается фраза Bundy Cheer и первый раз сообщается, что семья живёт в Чикаго.
Instance
Экземпляр
For instance, environmental NGOs tend to use a broader definition of illegal logging than representatives of industry and governments (EFI 2004).
Например, природоохранные НПО используют более широкое определение незаконных рубок, чем представители промышленности и правительств (ЕЛИ, 2004 год).
For instance, right now, three quarters of the energy that we use is actually used to feed the technium itself.
Например, на сегодняшний день 3 4 энергии, которой мы используем, расходуется на поддержание техниума.
In this instance, the term response indicates a single instance of that behavior.
В этом случае, термин реакция означает еденичный ответ в целой цепочке поведения.
The instance name is empty. Please select an instance.
Не выбран стандартный ресурс. Выберите стандартный ресурс.
Choose instance
Выбор экземпляра
Four Instance
Четыре примераName
Single Instance
Один экземпляр
Instance name
Имя экземпляра
Multiple instance
Несколько экземпляров
Instance Name
Имя экземпляра
For instance?
То есть?
For instance?
Например?
For instance?
По особым случаям?
Kolab brings the ability to share data between different clients. It makes possible for your secretary to use Outlook and you use kontact , for instance.
Kolab даёт возможность общего доступа к данным для разных клиентов. Например, ваш секретарь может пользоваться Outlook, а вы kontact .
In practice, this means that any instance of the subtype is also an instance of the superclass.
На практике это означает, что любой экземпляр подтипа является также экземпляром надтипа.
Close down this instance of konqueror .
Закрыть текущее окно konqueror .
No running instance of KMail found.
Не найден выполняющийся экземпляр KMail.
Bernhardt, for instance, champion of friendship.
Например, Бернхардт.
For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment?
Что если бы я могла использовать эти данные для определения того, насколько я расслаблена в определённый момент?
Replace existing instance
Заменить существующий экземпляр
Non unique instance
Неуникальный экземпляр
Single instance mode
Запускать одну копию Krusader
So, for instance,
Так, например,
For instance, Katz.
Например, Кац!
Poverty, for instance.
Например, бедность.
You, for instance!
В тебя, например!
Who, for instance?
Кто, например?
You, for instance?
У вас, к примеру?
As, for instance?
И как оно звучит?
For instance, Father?
А как, отец?
What, for instance?
О каких, например?
Tony, for instance.
Ну, Тони, например.

 

Related searches : Of Instance - Instance Of Application - Instance Of Fraud - Court Of Instance - Instance Of Time - Of For Instance - Instance Of Appeal - Instance Of Fact - Use Of - Of Use - One Instance - Single Instance - Instance Number