Translation of "integration of production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Integration - translation : Integration of production - translation : Production - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Government strongly supported production chain integration based on clusters. | Частный сектор признан двигателем прогресса в области экономики, правительство же обеспечивает верховенство закона и макроэко номическую стабильность. |
| Recently both vertical and horizontal integration of the statistical production focused on the need to coordinate all phases of statistical production input, throughput and output. | В последнее время в ходе проведения вертикальной и горизонтальной интеграции статистического производства основное внимание уделялось необходимости координации всех этапов статистического производства ввода, обработки и выпуска. |
| In particular, it has focused on integration of environmental and social costs of energy production, management and use. | В частности, он уделяет особое внимание вопросу об интеграции экологических и социальных издержек, связанных с производством энергии, управлением энергоресурсами и их использованием. |
| Developing countries' economies must be strengthened through promotion of private investment, employment generation and integration of their production base in the world economy. | Экономику развивающихся стран следует укреплять путем поощрения частных инвестиций, расширения занятости и интеграции производственных мощностей этих стран в систему мировой экономики. |
| Furthermore, decreased transportation costs and the breakup of vertical production chains in many sectors are facilitating poorer countries integration into the global economy. | Более того, уменьшившиеся расходы на транспортировку и разделение вертикального серийного производства во многих секторах способствуют интеграции более бедных стран в мировую экономику. |
| Experts considered that steel production was not necessarily a possible or desirable route of forward integration for every country with iron ore deposits. | По мнению экспертов, производство стали отнюдь не обязательно является возможным или желательным вариантом вертикальной интеграции для любой страны, имеющей залежи железной руды. |
| The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future. | В будущем предварительные требования для успешной интеграции в глобальные производ ственно сбытовые сети станут даже еще более жест кими. |
| The Ministry of Integration | Министерство интеграции |
| COOPERATION INTEGRATION OF THE | СОТРУДНИЧЕСТВО ИНТЕГРАЦИЯ СТРАН С |
| Integration of social groups | Интеграция социальных групп |
| (j) Integration of the | j) Интеграция стран с переходной |
| Integration | Консолидация |
| Integration. | Интеграция. |
| Integration | Действие |
| Integration | Интеграция |
| (c) Assist integration of developing countries into the global production system, including the facilitation of cross border flows of investment and technology and improvement of their IPR regulatory framework. | Программный компонент D.1 Конкурентоспособное производство |
| These measures include production, institutional and infrastructural harmonization between neighbouring States, market integration through trade liberalization, streamlined payments arrangements and currency convertibility. | Эти меры включают в себя производственную, организационную и инфраструктурную гармонизацию связей между соседними государствами, рыночную интеграцию на основе либерализации торговли, упорядочение системы платежей и обеспечение конвертируемости валют. |
| (a) The value of integration. | a) важном значении комплексного подхода. |
| X. INTEGRATION OF IMPLEMENTATION FUNCTIONS | Х. ИНТЕГРИРОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ |
| COORDINATION AND INTEGRATION OF INTERNATIONAL | КООРДИНАЦИЯ И СОГЛАСОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫХ |
| Programme Integration of social groups | Программа Интеграция социальных групп |
| Integration of youth in development | Вовлечение молодежи в процесс развития |
| The tools of scientific integration | весьма внушительного потенциала, имеющегося в Старом Свете. |
| Poverty and discrimination, as well as unequal access to education, the means of production and employment, impeded their advancement and social integration, particularly in developing countries. | Нищета и дискриминация, а также неравный доступ к образованию, средствам производства и занятости препятствуют улучшению их положения и их социальной интеграции, особенно в развивающихся странах. |
| Transfer of production factors to more efficient production centres. | перенос факторов производства в более эффективные центры производства. |
| Areas of concentration have been agricultural development, regional economic integration and regional integration institutions. | Основное внимание уделяется развитию сельского хозяйства, регионально экономической интеграции и созданию институтов региональной интеграции. |
| Division of Production, | РБ ВР |
| Division of Production, | Отдел природных ресурсов и инфраструктуры |
| Production meeting. Production meeting. | Продукцијски састанак. |
| Integration councils | Советы по вопросам интеграции |
| (d) Integration | d) социальная интеграция |
| and Integration | 3 С 4 |
| konqueror Integration | Интеграция в Konqueror |
| MP3tunes integration | Интеграция с Mp3tunes |
| Nepomuk integration | Интеграция с Nepomuk |
| KatePart integration | Интеграция KatePart |
| Konsole Integration | Интеграция KonsoleGenericName |
| Terminal Integration | Интеграция терминалаComment |
| GDB integration | Интеграция GDB |
| Integration Settings | Региональные настройки |
| Konqueror Integration | Интеграция с Konqueror |
| Kontact integration | Интеграция с Kontact |
| and integration | сотрудничеству и интеграции |
| Demobilization integration | ДЕМОБИЛИЗАЦИЯ ИНТЕГРАЦИЯ |
| It also examines how domestic SMEs that have not chosen the path of direct internationalization can access global markets through integration with global production and distribution chains. | В документе рассматривается и вопрос о том, как отечественные МСП, которые не встали на путь прямой интернационализации, могут получить доступ к глобальным рынкам посредством участия в глобальных производственно сбытовых цепях. |
Related searches : Of Production - Integration Of Measures - Integration Of Activities - Spirit Of Integration - Scope Of Integration - State Of Integration - Integration Of Processes - Integration Of And - Prospects Of Integration - Depth Of Integration - Integration Of Components - Integration Of Companies
