Translation of "interlocutory judgment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interlocutory - translation :

неокончательный

Interlocutory judgment - translation :

промежуточное судебное постановление

Judgment - translation :

суждение

Keywords : промежуточные покруче истицей Промежуточная Уорринер суждение суждения осуждения осуждение приговор

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Interlocutory appeals most significant decisions	b) Промежуточные апелляции наиболее значительные решения
Interlocutory Appeals 23 Contempt 1 Referral 2	Interlocutory Appeals 23 Contempt 1 Referral 2
Interlocutory Appeals 9 Contempt 0 Referral 2	Interlocutory Appeals 9 Contempt 0 Referral 2
10 Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction , 29 July 2004.	10 Решение по промежуточной апелляции относительно временнóй юрисдикции , 29 июля 2004 года.
Judgment .	Суждения .
The Appeals Chamber decided five appeals from judgement, as well as 23 interlocutory appeals.	Апелляционная камера рассмотрела пять апелляций на вынесенные решения, а также 23 промежуточные апелляции.
Of mercy and judgment. of mercy and judgment.	и суд буду петь. и суд буду петь.
Default judgment	Заочное решение
2) Judgment	2) Рассуждение
In an interlocutory decision today, the Commission found that this matter was within its competence.	В предварительном решении, вынесенном сегодня, Комиссия постановила, что она обладает компетенцией в этом вопросе.
Already, the new procedure has cut in half the time required to dispose of 12 interlocutory appeals.	Новая процедура уже вдвое сократила время, необходимое для рассмотрения 12 промежуточных апелляций.
On 26 October and 22 October, respectively, Čermak and Markač filed interlocutory appeals pursuant to rule 65.	S PRST 2004 36 S PRST 2005 4 S PRST 2005 17 S PRST 2005 22 S PRST 2005 26
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Аллах всегда помогает богобоязненным праведникам. И если Он поддерживает кого либо, то победа всегда оказывается на их стороне, даже если они слабы и малочисленны.
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.	Если просили вы себе победы, То вот сейчас она пришла к вам.
The Appeals Chamber delivered 4 judgements and rendered 28 interlocutory decisions and 170 pre appeal orders and decisions.	Апелляционная камера вынесла 4 решения и 28 промежуточных решений, а также 170 предапелляционных постановлений и решений.
Clearly, judgment is required.	Определенно нужна оценка.
Judgment in Phnom Penh	Судебный процесс в Пномпене
Judgment lies with God.	Судить должен только Господь.
Evil is their judgment!	Скверно то, что они судят!
Evil is their judgment!	Скверно то, что они решают!
Evil is their judgment!	Ведь они сделали из своих идолов сотоварищей для Аллаха Творца посевов и людей, и они не расходуют то, что предназначено для Аллаха, на указанную добрую цель.
Evil is their judgment!	Скверно их решение.
Evil is their judgment!	Как скверны и неправедны сужденья их!
Evil is their judgment!	Как не основательны они в своих суждениях!
Evil is their judgment.	Как плохо неправильно они рассуждают!
Judgment will take place.	и ведь Суд День Суда однозначно наступит.
Evil is their judgment.	Скверно то, что они судят!
Evil is their judgment!	Плохо они рассуждают!
Judgment will take place.	и ведь суд постигает.
Judgment will take place.	и суд непременно наступит.
Evil is their judgment.	Скверно то, что они решают!
Evil is their judgment!	Как же скверны их суждения!
Evil is their judgment.	Ведь они сделали из своих идолов сотоварищей для Аллаха Творца посевов и людей, и они не расходуют то, что предназначено для Аллаха, на указанную добрую цель.
Evil is their judgment!	Как скверно они рассуждают, если думают, что они подобны верующим!
Judgment will take place.	и вам, несомненно, будет воздано за ваши деяния.
Evil is their judgment.	Скверно их решение.
Evil is their judgment!	Скверны же их суждения!
Judgment will take place.	Воистину, суд грядет!
Evil is their judgment.	Как скверны и неправедны сужденья их!
Evil is their judgment!	Как же неверно они мыслят!
Judgment will take place.	Поистине, Суд (воздаяния) настанет.
Evil is their judgment.	Как не основательны они в своих суждениях!
Evil is their judgment!	Как неверны суждения их!
Judgment will take place.	И суд наступит.
Bad is their judgment!	Как плохо неправильно они рассуждают!

Показать эту страницу на русском языке