Translation of "internal governance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency.
Его внутренние процессы управления слаборазвиты, и им не хватает прозрачности.
Governance
Управление
It is in this context that Europe s commitment to internal reform, human rights, international law, and responsible governance should be seen.
Именно в этом контексте должна быть заметна приверженность Европы к внутренней реформе, правам человека, международному праву и ответственному правлению.
Good governance?
Хорошее управление?
Governance by analogy can easily lead to muddled governance.
Управление по аналогии легко может привести к бестолковому управлению.
Internal oversight
Внутренний надзор
Internal audit
Внутренняя ревизия
Internal controls
Механизмы внутреннего контроля
Noting the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,
отмечая развитие событий в конституционной сфере в некоторых несамоуправляющихся территориях, влияющих на внутреннюю структуру управления, информация о которых была получена Специальным комитетом,
Getting Governance Right
Правильные реформы управления
Pricing Corporate Governance
Оценка корпоративного управления
PHP 3 Internal
Внутреннее представление в PHP 3
Noting further the constitutional developments in some Non Self Governing Territories affecting the internal structure of governance about which the Special Committee has received information,
отмечая далее развитие событий в конституционной сфере в некоторых несамоуправляющихся территориях, влияющих на внутреннюю структуру управления, информация о которых была получена Специальным комитетом,
Unblocking Corporate Governance Reform
Открывая путь к реформе корпоративного управления
Winning at Corporate Governance
Корпоративное правление приносит победу
Recasting Governance in Asia
Перестройка государственного управления в Азии
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС
Governance is not maths.
Государственное управление это вам не сухой расчет.
INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE?
УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС 
Meanwhile, internal difficulties worsened.
Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
Irrelevance of internal law
Недопустимость ссылки на внутригосударственное право
A. Internal Justice Council
А. Совет по внутреннему правосудию
Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance as an end and governance as a means.
К сожалению, большинство дискуссий вокруг реформ управления не делают различий между управлением как целью и управлением как средством.
Unable to create conditions in which Haitians themselves could take the lead in rebuilding their country, Haiti s external partners undermined the establishment of a functioning internal governance system.
Неспособные создать условия, в которых гаитяне бы сами взяли на себя ведущую роль по восстановлению своей страны, внешние партнеры Гаити подорвали создание функционирующей системы внутреннего управления.
Also noting that the convening of a fifth Constitutional Convention to review the existing Revised Organic Act, which organizes the internal governance arrangement, has been postponed to 2007,
отмечая также, что созыв пятого конституционного собрания для обзора действующего пересмотренного органического акта, который предусматривает механизм внутреннего управления, был отложен до 2007 года,
These governance costs appear critical.
Эти расходы по управлению становятся критическими.
Energy Markets or Energy Governance?
Энергетические рынки или энергетическое управление?
Good Governance Begins At Home
Хорошее руководство начинается с собственного дома
Successful governance brings purposeful change.
Успешные правительства осуществляют целенаправленные реформы.
Governance in the Information Age
Управление в информационный век
Good Governance and Economic Performance
Хорошее управление и результаты в экономике
Disables the internal PHP debugger.
Description
Sorry, an internal error happened.
Извините, возникла внутренняя ошибка.
This is for internal use.
Это для внутреннего пользования.
The Governance Social Media Index tracks the relevance and effective use of social media in governance.
Правительственный индекс социальных медиа отслеживает релевантность и продуктивность соцсетей как инструмента политической элиты.
Zimbabwe is constrained by poor governance.
Зимбабве страдает от плохого управления.
The Economic Governance the EU Needs
Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
DO WE NEED IT GOVERNANCE ONS
НУЖДАЕМСЯ ЛИ МЫ В ПОЛИТИКЕ УПРАВЛЕНИЯ ИТ В УНС
First, in most cases, poverty breeds poor governance at least as much as poor governance breeding poverty.
Во первых, во многих случаях бедность порождает плохое руководство по крайней мере так же часто, как плохое руковдство порождает бедность.
Moreover, China s internal evolution remains uncertain.
Более того, внутренняя эволюция Китая остаётся неопределённой.
China s internal evolution also remains uncertain.
Внутренняя эволюция Китая также остается неопределенной.
I'm afraid I have internal bleeding.
Боюсь, у меня внутреннее кровоизлияние.
I'm afraid I have internal bleeding.
Боюсь, у меня внутреннее кровотечение.
But Macau immigration said that they posed a threat to internal security, citing the Internal Security Law.
Однако по словам иммиграционной службы Макао, со ссылкой на соответствующий закон, работники СМИ представляют угрозу для внутренней безопасности .
As part of ongoing efforts to strengthen internal governance and control mechanisms, a planning and budget advisory committee, an audit committee and an information and communications technology (ICT) steering committee were established.
Было начато осуществление новой системы Атлас , при определенных трудностях, которые устраняются на основе проекта по стабилизации и оптимизации этой системы.

 

Related searches : Internal Governance Structure - Internal Governance Framework - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance