Translation of "internal review board" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

Internal - translation :

Review - translation :

Keywords : доску доске доска директоров правление внутренние внутренний внутренних внутренняя внутреннюю отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

She said, You get the human subjects review board approval for this one.	А она мне, Только если ТЫ получишь разрешение комитета по этике .
I served on the IMF Board in June 2006 when it discussed its annual review of the United States.	Я работал в правлении МВФ в июне 2006 года, когда там обсуждали годовой отчет о состоянии дел в Соединенных Штатах.
Review	Обзор
Review.	История.
10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system	10. призывает Службу управления инвестициями в срочном порядке выполнить рекомендации Комиссии ревизоров в отношении определения степени терпимости к рискам, совершенствования внутреннего анализа результатов и системы управления приказами на покупку или продажу
Board	Зрители
3. Further takes note of the recommendation of the Board that the current contribution rate should be maintained but kept under review	3. принимает далее к сведению рекомендацию Правления о том, что нынешнею ставку пенсионного взноса следует сохранить, но при этом следует продолжать заниматься этим вопросом
Philosophical Review.	Philosophical Review.
Board Game	Настольная игра
7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review	7. отмечает, что Правление намерено периодически возвращаться к вопросу о возможности покупки дополнительных лет зачитываемой для пенсии службы
Internal oversight	Внутренний надзор
Internal audit	Внутренняя ревизия
Internal controls	Механизмы внутреннего контроля
The OpenGL Architecture Review Board released a series of manuals along with the specification which have been updated to track changes in the API.	Спецификация OpenGL пересматривается консорциумом ARB (Architecture Review Board), который был сформирован в 1992 году.
OpenGL Reference Manual The Official Reference Document to OpenGL, Version 1.4 , Addison Wesley, ISBN 0 321 17383 X OpenGL Architecture Review Board, et al.	OpenGL Reference Manual The Official Reference Document to OpenGL, Version 1.4.
In 2004, as approved by the Executive Board in January 2004, UNOPS proceeded with the implementation of an internal change process (DP 2004 7).	В 2004 году в соответствии с планом, одобренным Исполнительным советом в 2004 году, ЮНОПС продолжало осуществление процесса внутренних преобразований (DP 2004 7).
Gtkboard Board Games	Настольные игры Gtkboard
Go Board Game	Настольная игра Го
Reversi Board Game	Настольная игра реверси
Go on board.	Поднимайся на борт.
Go on board.	Поднимайтесь на борт.
PHP 3 Internal	Внутреннее представление в PHP 3
Education Secretary Voorwald's resignation comes after a government review board concluded that he failed to establish bridges of dialogue with the movement to demobilize the occupations.	Отставка министра образования Вурвальда произошла после того, как государственный наблюдательный совет заключил, что он не смог наладить связь с протестующими и остановить движение.
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
Is anyone on board?	Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?	Том на борту?
Are you on board?	Ты на борту?
Are you on board?	Вы на борту?
Tom is on board.	Том на борту.
Don't erase the board.	Не стирай с доски.
Don't erase the board.	Не вытирай доску.
Don't erase the board.	Не стирайте с доски.
Don't erase the board.	Не вытирайте доску.
He got on board.	Он поднялся на борт.
Meanwhile, internal difficulties worsened.	Тем временем, внутренние проблемы накалялись.
Irrelevance of internal law	Недопустимость ссылки на внутригосударственное право
A. Internal Justice Council	А. Совет по внутреннему правосудию
3. Notes that a comprehensive review will be carried out of the investment policies and practices of the Investment Management Service with a view to addressing the findings and recommendations contained in the audit reports of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat and the Board of Auditors	3. отмечает, что будет проведен всеобъемлющий обзор инвестиционной политики и практики Службы управления инвестициями в связи с выводами и рекомендациями, содержащимися в докладах о ревизии Управления служб внутреннего надзора Секретариата и Комиссии ревизоров
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
4. Decides to conduct an overall review of the capacity of the Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services of the Secretariat by 30 June 2008, and that the review will include, inter alia, the activities of the Procurement Task Force	4. постановляет провести к 30 июня 2008 года общий обзор возможностей Отдела расследований Управления служб внутреннего надзора Секретариата и охватить этим обзором, в частности, деятельность Целевой группы по закупочной деятельности
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Review in The New Criterion.	Review in The New Criterion.

Показать эту страницу на русском языке