Translation of "inventing around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Robert Fischell on medical inventing
Роберт Фишелл о медицинских изобретениях.
Creativity evidently depends on inventing analogies.
Творчество явно основано на проведении аналогий.
We started inventing games at home and the neighbors' children.
Дома мы начали придумывать игры и приглашать соседских ребят.
Groups also try to motivate the public by inventing specific tasks.
Группы также пытаются мотивировать общественность, изобретая особые задания.
We should therefore invest on an effective scale in inventing new technology.
Поэтому мы должны вкладывать капитал в эффективном масштабе в развитие новых технологий.
Is it all dictated by advertisers and salesmen who are inventing needs?
Неужели всё диктуется рекламной индустрией и торговцами, которые придумывают всё новые потребности?
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.
А молодые люди в новых городах, которые они сами создают, делая что то новое на Юге.
'Because it would be just the same as inventing new methods of building a railway.
Потому что это все равно, что придумывать вновь приемы для постройки железных дорог.
At several points in the interview, Jobs talks about inventing new products on the fly.
В нескольких местах интервью Джобс говорит об изобретении новых продуктов на лету.
A young Reunionese slave, Edmond Albius, solved the issue by inventing the technique of hand pollination.
Эдмон Альбиус, молодой раб с острова Реюньон, решает эту проблему, изобретая методику ручного опыления.
It was Bob Metcalfe inventing the Ethernet and the connection of all these computers that fundamentally changed everything.
Это Боб Меткалф, придумавший Ethernet и соединение всех этих компьютеров, которое в корне изменило всё.
We're still inventing, and this is what technology is allowing us to do it's continually to reinvent ourselves.
Мы продолжаем изобретать. И это то, что позволяют делать нам технологии. Они позволяют нам постоянно изобретать себя самих заново.
Neither the Guinean authorities nor the international non governmental organizations could profit by inventing a terrifying epidemic like that.
Ни государственные власти Гвинеи, ни международные неправительственные организации не могли нажиться от распространения подобной ужасающей эпидемии.
What goes around comes around.
Как аукнется, так и откликнется.
The first IAC report was entitled Inventing a Better Future A Strategy for Building Worldwide Capacities in Science and Technology .
Первый отчет МАС назывался Строительство лучшего будущего стратегия по созданию мирового потенциала в области науки и техники .
Can it be that you don't have a bit of creativity, to the point of always inventing the same apology?
Неужели у тебя нет ни капли воображения, чтобы не придумывать каждый раз одни и те же оправдания?
1956 John Bardeen, Walter H. Brattain, and William Shockley received the Nobel Prize in Physics for inventing the first transistors.
1956 Джон Бардин, Уильям Брэдфорд Шокли и Уолтер Хаузер Браттейн были удостоены Нобелевской премии за изобретение транзистора в 1947 году.
Western conservatives are no less prone to creative destruction than Western liberals conservatives, indeed, are well known for inventing traditions. Take the 19th century British Prime Minister Benjamin Disraeli, who invented most of the supposedly ancient traditions around the British monarchy.
Западные консерваторы не менее склонны к созидательному разрушению, чем западные либералы более того, консерваторы хорошо известны за создание традиций.
Around 7o...
Около 70...
Hanging Around .
Завис .
Turn around.
Обернись.
Look around.
Смотри по сторонам.
Look around.
Оглядись.
Look around.
Оглядитесь.
Check around.
Осмотрись.
Check around.
Осмотритесь.
Ask around.
Поспрашивай вокруг.
Ask around.
Поспрашивай у прохожих.
Ask around.
Поспрашивай в округе.
Ask around.
Поспрашивайте вокруг.
Ask around.
Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.
Поспрашивайте в округе.
Turn around!
Повернись!
Turn around!
Повернитесь!
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.
Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
Stroll around aimlessly.
Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.
Просто посмотрите вокруг.
See you around.
Увидимся.
He turned around.
Он развернулся.
He looked around.
Он огляделся.
She looked around.
Она посмотрела вокруг.
She looked around.
Она огляделась.
She looked around.
Она осмотрелась.
Stop fooling around!
Хватит дурака валять!

 

Related searches : Re-inventing The Wheel - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around - Swap Around - Laze Around